Geçmiş

yuva

"yuva" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 72 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	yuva	nest i.
General
2	Genel	yuva	hearth and home i.
3	Genel	yuva	nursery school i.
4	Genel	yuva	mortise i.
5	Genel	yuva	hearth i.
6	Genel	yuva	collet i.
7	Genel	yuva	home i.
8	Genel	yuva	holt i.
9	Genel	yuva	nidus i.
10	Genel	yuva	creche i.
11	Genel	yuva	mortice i.
12	Genel	yuva	haunt i.
13	Genel	yuva	scarf i.
14	Genel	yuva	burrow i.
15	Genel	yuva	nursery i.
16	Genel	yuva	creep i.
17	Genel	yuva	mount i.
18	Genel	yuva	fireside i.
19	Genel	yuva	hearthstone i.
20	Genel	yuva	lair i.
21	Genel	yuva	den i.
22	Genel	yuva	playschool i.
23	Genel	yuva	fold i.
24	Genel	yuva	hole i.
25	Genel	yuva	nide i.
26	Genel	yuva	gain i.
27	Genel	yuva	gab i.
28	Genel	yuva	day-care center i.
29	Genel	yuva	housing i.
30	Genel	yuva	receptacle i.
31	Genel	yuva	race i.
32	Genel	yuva	receptory [obsolete] i.
33	Genel	yuva	lie i.
34	Genel	yuva	habitaunce i.
35	Genel	yuva	hole i.
36	Genel	yuva	hive i.
37	Genel	yuva	houseboat i.
38	Genel	yuva	conceptacle [obsolete] i.
39	Genel	yuva	door i.
40	Genel	yuva	pipe i.
41	Genel	yuva	flet [dialect] i.
42	Genel	yuva	roof i.
43	Genel	yuva	squat i.
Idioms
44	Deyim	yuva	lares and penates i.
Trade/Economic
45	Ticaret/Ekonomi	yuva	kindergarten i.
Technical
46	Teknik	yuva	receptaculum i.
47	Teknik	yuva	recess i.
48	Teknik	yuva	mortise i.
49	Teknik	yuva	well i.
50	Teknik	yuva	race i.
51	Teknik	yuva	socket i.
52	Teknik	yuva	rest i.
53	Teknik	yuva	lock cylinder i.
54	Teknik	yuva	bearing i.
55	Teknik	yuva	housing i.
56	Teknik	yuva	slot i.
57	Teknik	yuva	fang i.
Computer
58	Bilgisayar	yuva	holes i.
59	Bilgisayar	yuva	dock i.
60	Bilgisayar	yuva	receptacle i.
61	Bilgisayar	yuva	bay i.
62	Bilgisayar	yuva	docs i.
Mechanic
63	Mekanik	yuva	seat i.
Construction
64	İnşaat	yuva	support i.
65	İnşaat	yuva	bay i.
Automotive
66	Otomotiv	yuva	casing i.
Biology
67	Biyoloji	yuva	alveolus i.
Education
68	Eğitim	yuva	infant school [uk] i.
Music
69	Müzik	yuva	saddle i.
Archaic
70	Eski Kullanım	yuva	shed i.
Ornithology
71	Kuşbilim	yuva	nye i.
72	Kuşbilim	yuva	eye i.

"yuva" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 241 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yuva yapma	nidification i.
2	Genel	yuva ve tırnakları (mücevher için)	setting i.
3	Genel	yuva sevgisi	domestication i.
4	Genel	yuva alanı	nesting area i.
5	Genel	yuva (fesat/kötülük/huzursuzluk)	hotbed i.
6	Genel	balıkçılların toplu yuva yeri	heronry i.
7	Genel	yuva okulu	nursery school i.
8	Genel	yuva (porsuk)	set i.
9	Genel	kargaların toplu yuva yaptıkları yer	rookery i.
10	Genel	yuva yapan (özellikle kuş)	nester i.
11	Genel	mücevherin oturtulduğu yuva	collet i.
12	Genel	yuva özlemi	nostalgia i.
13	Genel	yuva açma	notching i.
14	Genel	saç kılının uzadığı yuva	hair shaft i.
15	Genel	boş yuva sendromu	empty nest syndrome i.
16	Genel	yuva/koloni	vespiary i.
17	Genel	geçici yuva	temporary home i.
18	Genel	yuva arkadaşı	nestmate i.
19	Genel	(hayvana) yeni bir yuva bulma	re-homing i.
20	Genel	bir yuva dolusu kuş, böcek vb.	nest i.
21	Genel	yuva yapma yeri	nesting place i.
22	Genel	yuva yıkan kadın	the other woman i.
23	Genel	yuva yapma yeri	tok i.
24	Genel	ufak yuva	alveolus i.
25	Genel	ufak yuva	alveole i.
26	Genel	asma yuva	hangnest i.
27	Genel	avustralya'ya özgü yuva yapan farenin yuvası	wurley i.
28	Genel	erkek bir çardak kuşunun dişiye kur yapmak için inşa ettiği yuva	bower i.
29	Genel	kışlık yuva	hibernacle i.
30	Genel	canlı mikrobun içinde daha sonraki nesillerin yetiştiği yuva	incasement i.
31	Genel	mücevherin yuva ve tırnakları	foil [obsolete] i.
32	Genel	(mecazen) yuva	roof i.
33	Genel	tamamlayıcı parçanın yerleştirildiği yuva	seating i.
34	Genel	küçük açık yuva	slot i.
35	Genel	küçük yuva	smoot [dialect] [uk] i.
36	Genel	kalça kemiğinde çanak şeklinde yuva	pyxis i.
37	Genel	kaymalı yatağı destek için kullanılan metal yuva	strap head i.
38	Genel	(kötülük) yuva	sump i.
39	Genel	yuva yapmak	nest f.
40	Genel	yuva bozmak	break up a home f.
41	Genel	yuva kurmak	set up a home f.
42	Genel	yuva yapmak	burrow f.
43	Genel	yuva kurmak	build a nest f.
44	Genel	yuva yapmak	nidificate f.
45	Genel	yuva kurmak	set up housekeeping f.
46	Genel	yuva kurmak	settle down f.
47	Genel	yuva yapmak	nidify f.
48	Genel	yuva kurmak	homemake f.
49	Genel	yuva yıkmak	break up a family f.
50	Genel	yuva açmak	gain f.
51	Genel	nehir boyunca yuva yapmak	nest along the river f.
52	Genel	yuva kurmak	start a family f.
53	Genel	yuva yapmak	build a nest f.
54	Genel	yuva yapmak	make a nest f.
55	Genel	(hayvana) yeni bir yuva bulmak	rehome f.
56	Genel	(hayvana) yeni bir yuva bulmak	re-home f.
57	Genel	beraber yuva yapmak	nurstle [obsolete] f.
58	Genel	birlikte yuva yapmak	nuzzle f.
59	Genel	yuva toplamak	nest f.
60	Genel	yuva olmak	harbor f.
61	Genel	yuva eklemek	socket f.
62	Genel	yuva ile desteklemek	socket f.
63	Genel	yuva ile ilgili	nidal s.
64	Genel	yuva yapmaya müsait	nestable s.
65	Genel	çadıra benzeyen (yuva)	tentiform s.
66	Genel	yuva ve tırnak içinde olmayan (mücevher)	unset s.
Phrasals
67	Öbek Fiiller	(bir şeyin içine) yuva yapmak	nest in something f.
68	Öbek Fiiller	-e yuva yapmak	nest in f.
69	Öbek Fiiller	içine yuva yapmak	nest in f.
70	Öbek Fiiller	'-e yuva yapmasına yadım etmek	nest in f.
71	Öbek Fiiller	içinde yuva yapmasına yadım etmek	nest in f.
72	Öbek Fiiller	yuva yıkmak	bust something up f.
Proverb
73	Atasözü	evi yuva yapan kadındır	men make houses women make homes
Colloquial
74	Konuşma Dili	yıkılmış yuva	broken home i.
Idioms
75	Deyim	başını sokacak yuva	somewhere to hang hat i.
76	Deyim	başını sokacak yuva	somewhere to hang (up) (one's) hat i.
77	Deyim	başını sokacak yuva	some place to hang (up) (one's) hat i.
78	Deyim	yuva kurmak	come to anchor f.
79	Deyim	yuva kurmak	set up home f.
80	Deyim	yuva kurmak	set up house f.
81	Deyim	yuva kurmaya/düğün yapmaya niyetli/istekli	bent on a splice s.
82	Deyim	sıcacık (ev/yuva)	warm as toast s.
83	Deyim	evi yuva yapan içindeki anılardır	a house is not a home expr.
84	Deyim	her dört duvar yuva olmaz	a house is not a home expr.
85	Deyim	sıcacık (ev/yuva)	as warm as toast expr.
Industry
86	Sanayi	mücevherin yuva ve tırnaklarını tasarlayan kuyumcu çalışanı	mounter i.
Technical
87	Teknik	film projektörü gibi aygıtlarda lambanın yerleştirildiği yuva	lamp house i.
88	Teknik	yuva açmada kullanılan alet	twibil [obsolete] i.
89	Teknik	altı-kanallı yuva	hexalobular socket i.
90	Teknik	ara yuva	intermediate housing i.
91	Teknik	dış yuva	outer housing i.
92	Teknik	dilatometrede numunelerin konulduğu düz yuva	rest base i.
93	Teknik	iç yuva	inner race i.
94	Teknik	kenarları yuva ekseninden kaçık artı şeklinde yuvalı	offset cruciform recess i.
95	Teknik	planeter yuva	planetary housing i.
96	Teknik	rondela yuva fren silindiri	stop ring i.
97	Teknik	rondela yuva fren silindiri yatak keçe	stop king i.
98	Teknik	supap yuva girişleri	valve-seat inserts i.
99	Teknik	top ve yuva bağlantıları	ball and socket couplings i.
100	Teknik	yaylı yuva	spring housing i.
101	Teknik	yuva okuyucusu	slot reader i.
102	Teknik	yuva kovan	bush i.
103	Teknik	yuva tutucusu	housing retainer i.
104	Teknik	yuva kapağı	housing cover i.
105	Teknik	yuva pulu	housing washer i.
106	Teknik	yuva geçme	cup joint i.
107	Teknik	yuva kapağı	housing cap i.
108	Teknik	yuva açma aletleri	bits i.
109	Teknik	yuva mahfazası	case housing i.
110	Teknik	kırbaç sapının içine koyulduğu yuva	whip socket i.
111	Teknik	(makine parçasına ait) yuva	doghouse i.
112	Teknik	(alette) yuva	fang i.
113	Teknik	marangoz el matkabında uç takılan yuva	pad i.
114	Teknik	kablo sistemindeki bağlantıları kolaylaştırmak için tasarlanmış metal yuva	outlet i.
115	Teknik	(içine bir şey yerleştirilen) yuva	spud i.
Computer
116	Bilgisayar	ana yuva	home slot i.
117	Bilgisayar	bağdaştırıcı yuva numarası	adapter slot number i.
118	Bilgisayar	doğrudan yuva	direct slot i.
119	Bilgisayar	en fazla yuva sayısı	maximum sockets i.
120	Bilgisayar	güvenli yuva katmanı	secure sockets layer i.
121	Bilgisayar	kaynak yuva	source socket i.
122	Bilgisayar	pci yuva	pci slot i.
123	Bilgisayar	sağ yuva	right slot i.
124	Bilgisayar	sol yuva	left slot i.
125	Bilgisayar	yuva no	slot number i.
126	Bilgisayar	yuva değişikliği	dock change i.
127	Bilgisayar	yuva donanım	slot i.
128	Bilgisayar	yuva kimliği	dock id i.
129	Bilgisayar	370 iğneli yuva	370 pin socket i.
130	Bilgisayar	yuva seçici kartı	paddle card i.
131	Bilgisayar	yuva hatası	socket error i.
132	Bilgisayar	yuva numarası	slot number i.
133	Bilgisayar	yuva sayısı	number of slots i.
134	Bilgisayar	windows yuva hatası	windows socket error i.
135	Bilgisayar	yuva durumu	socket status i.
136	Bilgisayar	yuvalamak yuva	nest i.
Informatics
137	Bilişim	ana yuva	home slot i.
138	Bilişim	doğrudan yuva	direct slot i.
Telecom
139	Telekom	halka şeklinde boş yuva	empty slot ring i.
Electric
140	Elektrik	çoklu yuva	multislot i.
Mechanic
141	Mekanik	yuva açma aleti	cotter drill i.
Textile
142	Tekstil	çapraz yuva	cross-slot i.
Lighting
143	Aydınlatma	film projektörü gibi aygıtlarda lambanın yerleştirildiği yuva	lamphouse i.
Automotive
144	Otomotiv	konik yuva	taper seat i.
145	Otomotiv	küresel yuva	radius seat i.
Medical
146	Medikal	yuva çocukları	day-care children i.
Anatomy
147	Anatomi	top-yuva eklem	enarthrodial joint i.
148	Anatomi	top-yuva eklem	enarthrosis i.
149	Anatomi	top-yuva eklem	inarticulation [obsolete] i.
Psychology
150	Psikoloji	boş yuva	empty nest i.
Veterinary
151	Veterinerlik	evcil ve vahşi hayvanlara yuva yapan bir sinek larvası	wormil i.
Marine Biology
152	Deniz Biyolojisi	abd atlantik kıyıları, meksika körfezi ve batı hint adaları'nda yetişen, kumda yuva yapan bir yengeç	tree lobster i.
153	Deniz Biyolojisi	köpük yuva	bubble nest i.
154	Deniz Biyolojisi	orta amerika’ya özgü, nehir kıyısı boyunca yuva yapan bir yengeç	river crab (platychirograpsus typicus) i.
Zoology
155	Zooloji	avustralya'nın sıcak bölgelerinde yaygın olan ve ağaç ve binalara yuva yapan grimsi kahverengi bir sıçan	tree rat (rattus rattus alexandrinus) i.
156	Zooloji	kaliforniya'da bulunan, kule biçiminde yuva yapan bir örümcek	turret spider (atypoides riversi) i.
157	Zooloji	avustralya'nın sıcak bölgelerinde yaygın olan ve ağaç ve binalara yuva yapan grimsi kahverengi bir sıçan	alexandrine rat (rattus rattus alexandrinus) i.
158	Zooloji	bir tür yuva yapan kemirgen	zandmole (bathyergus suillus) i.
159	Zooloji	(su samuru) yuva	holt i.
160	Zooloji	yeniden yuva yapma	renidification i.
161	Zooloji	viscacha kemirgenine ait yuva sistemi	viscachera i.
162	Zooloji	yeniden yuva yapmak	renest f.
163	Zooloji	yeni yuva yapmak	renest f.
164	Zooloji	yuva yapmak	delve f.
165	Zooloji	(hayvan) yuva yapmak	bed f.
166	Zooloji	yuva olarak işlev gören	nidamental s.
167	Zooloji	(hayvan) asılı yuva yapan	penduline s.
Botanic
168	Botanik	kuzey amerika'ya özgü, ağaç boşluklarına yuva yapan mavimsi-yeşil-beyaz renkli bir kırlangıç	tachycineta bicolor i.
Apiculture
169	Arıcılık	iğnesiz arıların yuva yaparken saf balmumu yerine kullandığı balmumu, reçine ve bazen topraktan oluşan karışım	cerumen i.
170	Arıcılık	sosyal eşekarısı türlerince inşa edilen yuva	vespiary i.
Education
171	Eğitim	yuva öğretmeni	infant teacher i.
Environment
172	Çevre	saz benzeri bataklık bitkilerini yuva olarak kullanan deniz veya bataklık kuşları	sege i.
Geology
173	Jeoloji	yuva yapan organizmalar tarafından bırakılan iz	domichnia i.
Hunting
174	Silah/Atıcılık	kamçı, mızrak veya karabina tutmak için kullanılan deri yuva	bucket i.
Sport
175	Spor	(amerikan futbolunda) başlama vuruşu için topun konduğu yuva	tee i.
176	Spor	(bowling) pin yuva destek lastiği	turret pin guide cushion i.
177	Spor	golf sopasında yuva	hose i.
178	Spor	golf sopasında yuva	hosel i.
179	Spor	golf sopasında yuva	hosen [dialect] i.
Archaic
180	Eski Kullanım	yuva oluşturma, yuvalama	nidulation i.
181	Eski Kullanım	beraber yuva yapmak	nousell f.
182	Eski Kullanım	beraber yuva yapmak	nousle f.
183	Eski Kullanım	yuva yapmak	nestle f.
Ornithology
184	Kuşbilim	batı amerika ve meksika’da evlerin civarına sıkça yuva yapan ve ötüşü güzel olan küçük kızıl tüylü bir ispinoz	redhead (carpodacus mexicanus) i.
185	Kuşbilim	yuva yapma	niding i.
186	Kuşbilim	bazı ebabil türlerinin yuva yaparken kullandıkları tükürük salgısı	neossine i.
187	Kuşbilim	avustralya ve polinezya'daki ağaç kovuklarına yuva yapan bir kırlangıç	tree martin (hirundo nigricans) i.
188	Kuşbilim	avustralya ve polinezya'daki ağaç kovuklarına yuva yapan bir kırlangıç	tree swallow i.
189	Kuşbilim	kuzey amerika'ya özgü, ağaç boşluklarına yuva yapan mavimsi-yeşil-beyaz renkli bir kırlangıç	tree swallow (iridoprocne bicolor) i.
190	Kuşbilim	kuzey amerika'ya özgü, ağaç boşluklarına yuva yapan mavimsi-yeşil-beyaz renkli bir kırlangıç	white-bellied swallow i.
191	Kuşbilim	güneydoğu asya ve doğu hint adaları'na özgü dik tepelere ve ağaçlara yuva yapan bir kuş cinsi	tree swift i.
192	Kuşbilim	güneydoğu asya ve doğu hint adaları'na özgü dik tepelere ve ağaçlara yuva yapan bir kuş cinsi	crested swift i.
193	Kuşbilim	amerika'ya özgü evlerin etrafında yuva yapan bir çalıkuşu	house wren (troglodytes aedon) i.
194	Kuşbilim	kışları atlantik kıyılarında yuva yapan koyu renkli kısa boyunlu bir kaz	american brant (branta bernicla hrota) i.
195	Kuşbilim	kışları atlantik kıyılarında yuva yapan koyu renkli kısa boyunlu bir kaz	pale-bellied brant i.
196	Kuşbilim	gri ve kahverengi tüyleri olan, yuva yapan bir avustralya kuşu	apostle bird (struthidea cinerea) i.
197	Kuşbilim	gri ve kahverengi tüyleri olan, yuva yapan bir avustralya kuşu	apostlebird i.
198	Kuşbilim	gri ve kahverengi tüyleri olan, yuva yapan bir avustralya kuşu	grey jumper i.
199	Kuşbilim	gri ve kahverengi tüyleri olan, yuva yapan bir avustralya kuşu	lousy jack i.
200	Kuşbilim	gri ve kahverengi tüyleri olan, yuva yapan bir avustralya kuşu	cwa bird i.
201	Kuşbilim	avrupa'da yaygın bulunan, özellikle bina saçaklarına veya uçurumlara yuva yapan çığlığımsı ötüşlü bir kuş	european swift (apus apus) i.
202	Kuşbilim	avrupa'da yaygın bulunan, özellikle bina saçaklarına veya uçurumlara yuva yapan çığlığımsı ötüşlü bir kuş	common swift i.
203	Kuşbilim	michigan, wisconsin ve ontario'ya özgü sadece banks çamına yuva yapan gri ve sarı bir ötleğen kuşu	kirtlands warbler (dendroica kirtlandii) i.
204	Kuşbilim	michigan, wisconsin ve ontario'ya özgü sadece banks çamına yuva yapan gri ve sarı bir ötleğen kuşu	kirtland's warbler i.
205	Kuşbilim	gri ve kahverengi tüyleri olan, yuva yapan bir avustralya kuşu	happy family i.
206	Kuşbilim	güneydoğu asya ve doğu hint adaları'na özgü dik tepelere ve ağaçlara yuva yapan bir kuş familyası	hemiprocnidae i.
207	Kuşbilim	güneydoğu asya ve doğu hint adaları'na özgü dik tepelere ve ağaçlara yuva yapan bir kuş familyası	family hemiprocnidae i.
208	Kuşbilim	çamurdan yuva yapan avustralya örümcekkuşu	mud lark i.
209	Kuşbilim	avustralya'nın güneyine özgü, yerde yuva yapan iki ötleğen türünden her biri	heath wren i.
210	Kuşbilim	avustralya'nın güneyine özgü, yerde yuva yapan bir ötleğen	hylacola pyrrhopygia i.
211	Kuşbilim	avustralya'nın güneyine özgü, yerde yuva yapan bir ötleğen	hylacola cauta i.
212	Kuşbilim	uçurumlardaki deliklerde yuva yapan küçük, yeşilimsi bir avustralya papağanı	rock parrakeet (neophema petrophila) i.
213	Kuşbilim	zemine yuva yapan kuş	ground-nesting bird i.
214	Kuşbilim	yere yuva yapan kuş	ground-nesting bird i.
215	Kuşbilim	amerika'ya özgü yere fırın şeklinde yuva yapan ötücü bir kuş	ovenbird (seiurus aurocapillus) i.
216	Kuşbilim	yuva asalağı	brood parasite i.
217	Kuşbilim	yuva yapmak (kuş)	nidulate [obsolete] f.
Entomology
218	Böcek Bilimi	kanatlı karıncaların kütüklere veya ağaç dallarına yaptığı koyu renkli yuvarlak yuva	negrohead i.
219	Böcek Bilimi	diğer karıncaların yakınına yuva yaparak yemeğini çalan ufak karınca	thief ant i.
220	Böcek Bilimi	avlu ve bahçelerde yuva yapan, genellikle evleri istila eden sarımsı bir karınca	turf ant (tetramorium caespitum) i.
221	Böcek Bilimi	avlu ve bahçelerde yuva yapan, genellikle evleri istila eden sarımsı bir karınca	pavement ant i.
222	Böcek Bilimi	avlu ve bahçelerde yuva yapan, genellikle evleri istila eden sarımsı bir karınca	sugar ant i.
223	Böcek Bilimi	genellikle toprağa yuva yapan küçük sarı bir eşekarısı	eastern yellowjacket (vespula maculifrons) i.
224	Böcek Bilimi	genellikle toprağa yuva yapan küçük sarı bir eşekarısı	yellow jacket i.
225	Böcek Bilimi	genellikle toprağa yuva yapan küçük sarı bir eşekarısı	yellow hornet i.
226	Böcek Bilimi	larvaları asma yapraklarında yuva yapan küçük bir güve türü	vine-leaf rooer (desmia maculalis) i.
227	Böcek Bilimi	kil, kum ve çamur gibi malzemelerden yuva inşa eden bir yalnız arı	mason bee (osmia cobaltina) i.
228	Böcek Bilimi	hayvanların derilerine yuva yapan sinek larvaları	worble i.
229	Böcek Bilimi	evcil ve vahşi hayvanlara yuva yapan bir sinek larvası	wormil i.
230	Böcek Bilimi	evcil ve vahşi hayvanlara yuva yapan bir sinek larvası	wurmal i.
231	Böcek Bilimi	vahşi arıların yaptığı yuva	hive i.
232	Böcek Bilimi	odun hamurundan yuva yapan sosyal eşekarısı	paper wasp i.
233	Böcek Bilimi	abd'nin kumlu sahillerinde yuva yapan bir kabuklu keşiş yengeci	sand bug (hippa talpoidea) i.
Slang
234	Argo	yuva yıkan (kimse)	homewrecker i.
235	Argo	yuva yıkıcı	homewrecker i.
Star Wars
236	Star Wars	coruscant yuva savunma filosu	coruscant home defense fleet i.
237	Star Wars	kara yuva krizi	dark nest crisis i.
238	Star Wars	büyük yuva	grand nest i.
239	Star Wars	mc80 yuva bir türü yıldız kruvazörü	mc80 home one type star cruiser i.
240	Star Wars	mc80a yuva bir türü ağır yıldız kruvazörü	mc80a home one type heavy star cruiser i.
241	Star Wars	yuva gemisi	nest ship i.