Verlauf

quarrel

Meanings of "quarrel" in German English Dictionary : 24 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	quarrel	Streit [m]
2	General	quarrel	Stritt [Bayr.] [m]
3	General	quarrel	Zank [formal] [m]
4	General	quarrel	Streiterei [f]
5	General	quarrel	Zerwürfnis [n]
6	General	quarrel	sich streiten
Business
7	Business	quarrel	Streit [m]
8	Business	quarrel	Auseinandersetzung [f]
9	Business	quarrel	streiten [v]
10	Business	quarrel	sich auseinandersetzen
11	Business	quarrel	Streit
12	Business	quarrel	streiten
13	Business	quarrel	Auseinandersetzung
Employment
14	Employment	quarrel	Streit [m]
15	Employment	quarrel	Auseinandersetzung [f]
16	Employment	quarrel	streiten [v]
17	Employment	quarrel	sich auseinandersetzen
Sociology
18	Sociology	quarrel	Zank [m]
19	Sociology	quarrel	Stritt [m]
20	Sociology	quarrel	Gezänk [n]
Insurance
21	Insurance	quarrel	Streit [m]
22	Insurance	quarrel	streiten [v]
Firearms
23	Firearms	quarrel	Armbrustbolzen [m]
24	Firearms	quarrel	Armbrustbolzen

Meanings of "quarrel" with other terms in English German Dictionary : 36 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	domestic quarrel	Ehestreit [m]
2	General	marital quarrel	Ehekrach [m]
3	General	minor quarrel	kleine Kontroverse [f]
4	General	minor quarrel	Zankerei (veraltend) [f]
5	General	minor quarrel	kleine Streiterei [f]
6	General	drunken quarrel	Schlägerei zwischen Betrunkenen [f]
7	General	minor quarrel	Gestreite [n]
8	General	quarrel with someone (about/over something)	sich mit someone anlegen [v]
9	General	quarrel with each other	sich zanken [poetisch] [v]
10	General	quarrel with someone (about/over something)	(sich) mit someone streiten [v]
11	General	quarrel with each other	aneinandergeraten [v]
12	General	quarrel	hadern (mit/über) [v]
13	General	quarrel with something	etwas in Abrede stellen [formal] [v]
14	General	quarrel with something	etwas bestreiten [v]
15	General	quarrel with something	etwas wegdiskutieren [v]
16	General	start (pick) a quarrel with	Streit anfangen mit [v]
17	General	embitter a quarrel	einen Streit anfangen [v]
18	General	have a quarrel	Streit haben [v]
19	General	have a quarrel	sich streiten [v]
20	General	have a quarrel	eine Auseinandersetzung haben [v]
21	General	have a quarrel	sich zoffen [v]
Idioms
22	Idioms	to pick a quarrel with	Streit anfangen mit
Proverb
23	Proverb	when two people quarrel a third rejoices	Wenn zwei sich streiten freut sich der Dritte
Speaking
24	Speaking	He often picks a quarrel.	Er bricht oft einen Streit vom Zaun.
25	Speaking	He settled the quarrel.	Er legte den Streit bei.
26	Speaking	He settled the quarrel.	Er legte den Streit bei. <beilegen>
27	Speaking	I don't want to argue/quarrel with you.	Ich will mich mit dir nicht streiten.
28	Speaking	I won't quarrel with that.	Das will ich nicht bestreiten.
29	Speaking	I won't quarrel with that.	Da will ich (Ihnen) nicht widersprechen.
30	Speaking	It is unbecoming for a university to quarrel in public.	Es steht einer Universität schlecht an, öffentlich zu streiten.
31	Speaking	Let's not have a quarrel about it.	Wir wollen uns nicht darüber streiten.
Colloquial
32	Colloquial	quarrel with each other	sich zoffen [v]
Business
33	Business	raise a quarrel	einen Streit anfangen
Sociology
34	Sociology	The married couple argue/quarrel all the time.	Die Eheleute streiten (sich) die ganze Zeit.
35	Sociology	we had a quarrel	wir stritten uns
36	Sociology	we've had a quarrel	wir haben uns gestritten