Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | work your socks off | sich die Beine ausreißen [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | work your socks off | sich die Haxen ausreißen [Ös.] [v] |
Colloquial | work your socks off | sich zersprageln [Ostös.] [v] |
Slang | ||
Slang | work your socks off | sich den Arsch aufreißen [v] |