Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | put someone off | jemanden beirren [v] |
General | put someone off | jemanden vergraulen [v] |
General | put someone off | jemanden von etwas abbringen [v] |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | put off someone | jemanden hinhalten [v] |
General | put off someone | jemanden abstoßen [v] |
General | put off someone | jemanden abschrecken [v] |
General | put someone off doing something | jemanden ausreden, etwas zu tun [v] |
General | put someone off something | jemandem etwas vermiesen [v] |
General | put someone off doing something | jemanden abbringen, etwas zu tun [v] |
General | put someone off something | jemandem etwas verleiden [v] |
General | to put someone off | jemanden abwimmeln [v] |
General | to put someone off | jemanden abschrecken [v] |
Business Correspondence | ||
Business Correspondence | to put someone off from week to week | von Woche zu Woche vertrösten |
Business Correspondence | to put someone off from day to day | jemanden von Tag zu Tag vertrösten |
Business Correspondence | to put someone off | jemanden hinhalten |
Business Correspondence | to put someone off from month to month | von Monat zu Monat vertrösten |