Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | eine Fälschung herstellen [v] | to counterfeit | ||
General | eine Fälschung sein [v] | be a fake | ||
General | eine gut gemachte Fälschung | a well-made forgery | ||
Business | ||||
Business | Fälschung der Bücher | faking of the books | ||
Business | Fälschung der Bücher | falsification of accounts | ||
Business | Fälschung eines Schecks | forgery of a cheque | ||
Business | betrügerische Fälschung | fraudulent falsification | ||
Finance | ||||
Finance | Fälschung eines Wechsels [f] | counterfeit of a bill | ||
Law | ||||
Law | Fälschung beweiserheblicher Daten (Straftatbestand) | falsification of probative evidence (criminal offence) | ||
Law | Fälschung beweiserheblicher Daten | falsification of probative evidence | ||