gefühl) - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

gefühl)

Play ENDEDEde


Meanings of "gefühl)" in English German Dictionary : 1 result(s)

Deutsch Englisch
General
Gefühl) [v] return something (visit

Meanings of "gefühl)" with other terms in English German Dictionary : 153 result(s)

Deutsch Englisch
General
unverhohlen (Gefühl) [adj] undisguised (feeling)
auf Gefühl [adv] (by) feeling
nach Gefühl [adv] by touch
ein Gefühl [m] a hunch
plötzliches (negatives) Gefühl [n] pang
hoffnungsvolles Gefühl [n] hopefulness
Gefühl [n] instinct
Gefühl [n] feel
Wir-Gefühl [n] feeling of togetherness
Gefühl [n] emotion
Déjà-Vu (ein Schon-mal-erlebt-Gefühl) [n] deja vu
Déjà-Vu (ein Schon-mal-erlebt-Gefühl) [n] déjà vu
unangenehmes Gefühl [n] discomfort
unangenehmes Gefühl [n] unease
mulmiges Gefühl [n] trepidation
Gefühl [n] sense
Wir-Gefühl [n] sense of unity
Gefühl [n] sentiment
ungutes/unangenehmes Gefühl [n] qualm
Wir-Gefühl [n] team spirit
Gefühl [n] touch
Gefühl [n] vibe
Gefühl der Sicherheit [n] sense of security
ungutes Gefühl [n] foreboding
Gefühl der Bedrängnis [n] feeling of oppression
menschliches Gefühl [n] human emotion
menschliches Gefühl [n] human feeling
unbestimmtes Gefühl [n] sense
ungutes Gefühl [n] bad feeling
Wir-Gefühl [n] sense of national identity
Gefühl [n] sentience
Gefühl [n] affection
schlechtes Gefühl [n] queasy feeling
Gefühl von Angst [n] sense of fear
Gefühl [n] hunch
Gefühl verächtlicher Abscheu [n] despisal
wohlig warmes Gefühl [n] warm and fuzzy feeling
Wir-Gefühl [n] group identity
Gefühl [n] sensation
verlagertes Gefühl [n] displaced emotion
benommenes Gefühl [n] stuffy feeling
Gefühl [n] feeling
ein starkes Gefühl der Schuld [n] a strong feeling of guilt
Gefühl, sich Zuhause wohlzufühlen [n] at-homeness
Gefühl der Einsamkeit [n] breakoff phenomenon
flaues Gefühl im Magen [n] collywobbles
gemeinsames Gefühl der Menschlichkeit [n] common sense of humanity
bewusstes Gefühl seiner eigenen Schuld [n] conscious-sense of one’s guilt
falsches Gefühl von Erfolg [n] false sense of success
Gefühl des Zuspätkommens [n] feeling of being late
Gefühl des Verlorenseins [n] feeling of being lost
Gefühl des Vertrauens [n] feeling of confidence
Gefühl der Zuversicht [n] feeling of confidence
Gefühl von Scham [n] feeling of embarrassment
Gefühl von Verlegenheit [n] feeling of embarrassment
Gefühl von Hunger [n] feeling of hunger
Gefühl von Panik [n] feeling of panic
Gefühl der Verantwortung [n] feeling of responsibility
Gefühl von Verantwortung [n] feeling of responsibility
Gefühl des Vertrauens [n] feeling of trust
Gefühl von Vertrauen [n] feeling of trust
allgemeines Gefühl [n] general feeling
generelles Gefühl [n] general feeling
innerstes Gefühl [n] heartstring
bevorstehendes Gefühl des Untergangs [n] impending sense of doom
erwidern (Gefühl) [v] reciprocate
ein Gerät mit Gefühl bedienen [v] coax an object/a device
ein Gefühl entwickeln [v] conceive a feeling (formal)
(Gefühl) beherrschen [v] contain
das Gefühl haben, nicht willkommen zu sein [v] feel unwelcome
ein Gefühl für etwas bekommen [v] get a feel for something
ein flaues Gefühl im Magen haben (nervös sein) [v] have butterflies (in your stomach)
ein flaues Gefühl im Magen haben [v] have butterflies (in your stomach)
ein Gefühl/Verhalten vortäuschen [v] affect a feeling/behaviour (formal)
(ein Gefühl, Interesse) wecken [v] arouse
plötzlich von einem Gefühl des Bedauerns erfasst/befallen werden [v] be touched/hit by a pang of regret
unempfindlich machen (Gefühl) [v] callous
unempfindlich machen (Gefühl) [v] cauterise
unempfindlich machen (Gefühl) [v] cauterize
für etwas ein Gefühl/Gespür bekommen [v] tune into something
(Gefühl) verletzen [v] violate
das Gefühl habens [v] to have the feeling that
seinem Gefühl folgen [v] to play a hunch
ein Gefühl von … hervorrufen [v] arouse a feeling of
ein Gefühl von … wecken [v] arouse a feeling of
ein Gefühl in jemandem erwecken [v] arouse a feeling in someone
ein Gefühl bei jemandem hervorrufen [v] arouse a feeling in someone
ein Gefühl bei jemandem wecken [v] arouse a feeling in someone
ein Gefühl von … erwecken [v] arouse a feeling of
ein Gefühl bei jemandem erwecken [v] awaken a feeling in someone
etwas mit Gefühl tun [v] do something with feeling
ein Gefühl in jemandem erregen [v] excite a feeling in someone
ein Gefühl der Leere haben [v] feel empty
ein leeres Gefühl haben [v] feel empty
ein Gefühl der Freiheit empfinden [v] feel free
ein Gefühl von Hunger spüren [v] feel hungry
ein Gefühl der Übelkeit verspüren [v] feel nausea
ein Gefühl der Übelkeit verspüren [v] feel nauseous
ein flaues Gefühl im Magen haben [v] feel queasy
ein Gefühl der Sicherheit verspüren [v] feel secure
ein Gefühl der Übelkeit verspüren [v] feel sick
ein ungutes Gefühl haben [v] feel uneasy
ein schlechtes Gefühl haben [v] felt remorse
ein schlechtes Gefühl bei jemandem haben [v] get bad vibes from
ein Gefühl bekommen für [v] get the feel of
das Gefühl haben, dass [v] get the feeling that
ein Gefühl geben für [v] give a feeling to
das Gefühl geben von [v] give the feeling of
das Gefühl vermitteln von [v] give the feeling of
ein Gefühl haben [v] have a feel
ein Gefühl haben [v] have a feeling
ein Gefühl haben für [v] have a feeling for
ein Gefühl haben von [v] have a feeling of
ein Gefühl haben von [v] have a feeling that
ein Gefühl haben [v] have a hunch
ein Gefühl haben [v] have a suspicion
ein Gefühl haben, dass [v] have a suspicion that
ein kribbelndes Gefühl verspüren [v] have tickling sensation
Gefühl und Verstand emotions and reasons
ein falsches Gefühl der Sicherheit a false sense of security
ein Gefühl von Traurigkeit a feeling of sorrow
ein Gefühl der Wonne a feeling of bliss
ein unbeschreibliches Gefühl a nameless feeling
ein schmerzhaftes Gefühl der Liebe a pang of love
ein mulmiges Gefühl a queasy feeling
das Gefühl innerer Leere a sense of inner emptiness
Gefühl {n} der Leere void
das ständige Gefühl the ever-present feeling
Gefühl der Angst sensation of fear
Gefühl und Vernunft sense and sensibility
Gefühl und Verstand sense and sensibility
ein Gefühl der Sicherheit und Geborgenheit sense of being safe and secure
Gefühl der Ohnmacht sense of disempowerment
Gefühl der Bedrohung sense of menace
Gefühl der Freude sense of pleasure
Gefühl der Erleichterung feeling of relief
Gefühl das instinct
Idioms
(ein Gefühl/Neugierde/Ärger) die Oberhand gewinnen lassen (a feeling/curiosity/anger) get the better of someone
Phrases
für mein Gefühl [v] my mind
Speaking
Ich habe das Gefühl, dass mein Leben aus den Fugen gerät. I feel like my life is unraveling.
Colloquial
instinktives Gefühl [n] gut feeling
Business
Gefühl [n] feeling
Gefühl [n] sensation
Gefühl [n] sentiment
ein Gefühl für etwas bekommen [v] get a feel for
angenehmes Gefühl pleasurable feeling
Medicine
Gefühl der Übelkeit [n] feeling of nausea
Psychology
Gefühl des Bedauerns [n] angst
Automotive
Gefühl [n] sense
Gefühl [n] emotion
Literature
Verstand und Gefühl' (Austen) Sense and Sensibility' (Austen)
Verstand und Gefühl' (von Austen/Werktitel) Sense and Sensibility' (by Austen/work title)
Laboratory
Gefühl [n] feeling