I'm - Deutsch Englisch Wörterbuch

I'm

Meanings of "I'm" in German English Dictionary : 1 result(s)

Englisch Deutsch
Speaking
I'm ich bin

Meanings of "I'm" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Englisch Deutsch
General
I’m sorry Es tut mir leid
I'm making a cake ich backe einen Kuchen
Idioms
as far as i'm concerned was mich betrifft
I´m as hungry as a horse. Ich habe Bärenhunger.
and I'm the king of england und ich bin der Kaiser von China
Phrases
Once I'm in Paris ... Wenn ich erst in Paris bin ... [adv]
i'm on my way! Gleich! [Interj]
i'm all mixed up Ich bin ganz durcheinander
i'm dreadfully sorry Es tut mir schrecklich leid
i'm bound to say ich muss sagen
i'm bursting with curiosity Ich platze vor Neugier
i'm waiting to hear your explanation Ich warte auf Ihre Erklärung
i'm at a loss for words Ich finde keine Worte
i'm at a loss what to do Ich weiß nicht was ich tun soll
i'm relieved to hear that Es beruhigt mich das zu hören
i'm annoyed about it Ich ärgere mich darüber
i'm short of breath this month Ich bin diesen Monat schlecht bei Kasse
i'm a stranger here Ich bin fremd hier
i'm badly off Ich bin schlecht dran
i'm fed up with strikes Ich habe die Streiks satt
i'm not taking any! Ohne mich!
i'm quite put out about the matter Ich bin ganz außer mir über die Sache
i'm sorry to say leider muss ich sagen
i'm sick and tired of it Das hängt mir zum Hals raus
i'm fed up with it Ich habe es satt
i'm in the dark Ich tappe im Dunkeln
i'm off Ich gehe jetzt
i'm of good cheer Ich bin guten Mutes
i'm very much in favor of it Ich bin sehr dafür
i'm sorry for her Sie tut mir leid
i'm in no laughing mood Es ist mir nicht zum Lachen
i'm not going to mince matters Ich nehme kein Blatt mehr vor den Mund
i'm curious about it Ich bin darauf gespannt
i'm under notice to leave Mir ist gekündigt worden
i'm tired of it Ich habe es satt
i'm sure i don't know Ich weiß es wirklich nicht
i'm broke Ich bin pleite
i'm sick to death of it Das hängt mir zum Hals raus
i'm sick of it Ich bin es leid
unless i'm very much mistaken Wenn ich mich nicht sehr irre
please see to this while i'm away! Bitte sorgen Sie dafür während ich fort bin!
i'm not made of money! Ich bin doch kein Dukatenesel!
i'm at my wits' end! Ich bin mit meinem Latein am Ende!
i'm dead! Ich bin völlig fertig!
i'm delighted to meet you Es freut mich Sie kennenzulernen
i'm very surprised at you! Ich muss mich doch sehr wundern!
i'm not that stupid! Ich bin doch nicht bescheuert!
i'm such a fucking idiot! Ich bin sowas von blöd!
if then i'm a chinaman! Wenn dann bin ich der Kaiser von China!
i'm so very sorry about that Das tut mir ja so leid
i'm not familiar with that Das ist mir nicht geläufig
No dessert for me, thank you. I'm full. Danke, für mich kein Dessert. Ich bin satt.
so far as I'm concerned was mich angeht
so far as I'm concerned von mir aus
so far as I'm concerned was mich betrifft
Unless I'm very much mistaken ... Wenn ich mich nicht sehr irre ...
unless I'm much mistaken wenn ich mich nicht täusche
as far as I'm concerned was mich angeht
as far as I'm concerned von mir aus
as far as I'm concerned was mich betrifft
as far as I'm concerned (AFAIC) soweit es mich angeht
If I'm not mistaken ... Wenn ich mich nicht irre ...
as sure as i'm sitting here auf jeden Fall
as sure as I'm sitting here sicher
believe me, i'm not lying you glaub mir, ich lüge nicht
Speaking
(I'm) sorry about that. Das tut mir leid.
(I'm) sorry about that. Ich bitte um Entschuldigung.
Do you see the point I'm getting at? Weiß du, worauf ich hinauswill?
Do you think I'm stupid? Willst du mich für dumm verkaufen?
I'm ... years old. Ich bin ... Jahre alt.
I'm ...-mad. Ich habe einen ...fimmel.
I'm 30 years old. Ich bin 30 Jahre alt.
I'm 30 years old. Ich bin 30.
I'm a bit rusty. Ich bin etwas aus der Übung.
I'm a bit uncertain. Ich bin etwas unsicher.
I'm a bit under the weather today. Heute bin ich nicht ganz auf der Höhe.
I'm a creature of habit. Ich bin ein Gewohnheitstier/Gewohnheitsmensch.
I'm a goner. Ich bin erledigt.
I'm a stranger here. Ich bin fremd hier.
I'm a stranger here. Ich bin hier fremd.
I'm afraid ... Ich befürchte ...
I'm afraid he'll put his foot in it. Ich fürchte, er wird sich blamieren.
I'm afraid I cannot come. Ich muss Ihnen leider absagen.
I'm afraid It's not so easy. Das wird nicht ganz leicht sein.
I'm afraid not! Leider nicht!
I'm afraid not! Bedauerlicherweise nicht!
I'm afraid of him. Mir ist bange vor ihm.
I'm afraid so. Leider ja.
I'm afraid so. Ich bedaure, ja.
I'm afraid we have to go now. Leider müssen wir jetzt gehen.
I'm afraid yes. Ich fürchte ja.
I'm afraid you're wrong. Sie irren sich wohl.
I'm afraid you're wrong. Ich fürchte, Sie irren sich.
I'm all mixed up. Ich bin ganz durcheinander.
I'm all right. Mir geht's gut.
I'm allowed ich darf
I'm already spoken for. Ich bin schon vergeben.
I'm always up for that. Dafür bin ich immer zu haben.
I'm annoyed about it. Ich ärgere mich darüber.
I'm ashamed to admit ... Es beschämt mich, zuzugeben ...
I'm ashamed to admit ... Es beschämt mich, zuzugeben ... [formal]
I'm at a loss for words. Ich finde keine Worte.
I'm at a loss what to do. Ich weiß nicht, was ich tun soll.
I'm at my wits' end. Ich bin mit meiner Kunst am Ende.
I'm aware of that. Ich bin mir dessen bewusst.
I'm awfully sorry. Es tut mir furchtbar Leid.
I'm badly off. Ich bin schlecht dran.
I'm blessed if I know. Ich weiß es wirklich nicht.
I'm bound to say ... Ich muss sagen ...
I'm broke. Ich bin pleite.
I'm bursting with curiosity. Ich platze vor Neugier.
I'm calling it a day. Ich mache Schluss für heute.
I'm cold. Ich friere.
I'm cold. Mich friert.
I'm cold. Es friert mich.
I'm concerned to hear that ... Ich höre mit Sorge, dass ...
I'm concerned to learn that ... Ich erfahre mit Sorge, dass ...
I'm convinced that ... Ich bin überzeugt, dass ...
I'm crazy for you. Ich bin verrückt nach dir.
I'm delighted to meet you. Freut mich, Sie kennen zu lernen.
I'm double your age. Ich bin zweimal so alt wie Sie.
I'm dreadfully sorry. Es tut mir schrecklich leid.
I'm dying to go to the loo. Ich muss dringend aufs Klo.
I'm dying to know ... Ich wüsste ja brennend gern ...
I'm far too old to do such a thing. Dafür bin ich viel zu alt.
I'm fed up with it! Mir langt's!
I'm fed up with it! Mir reicht's!
I'm fed up with it! Ich habe es satt!
I'm fed up with strikes. Ich habe die Streiks satt.
I'm feeling blue. Ich habe schlechte Laune.
I'm freezing. Mir ist eiskalt.
I'm freezing. Ich friere. [formal]
I'm freezing. Mich friert [poetisch]
I'm from ... Woher kommst du?
I'm from ... Ich komme aus ...
I'm full up. Ich bin voll bis obenhin.
I'm full up. Danke, für mich kein Dessert. Ich bin satt.
I'm getting a sinking feeling. Mir wird bange ums Herz.
I'm glad of that! Das lass ich mir gefallen!
I'm glad to meet you. Freut mich/Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
I'm glad to see you again. Freut mich, Sie wiederzusehen!
I'm going along. Ich gehe mit.
I'm going by car. Ich fahre mit dem Auto.
I'm going stir-crazy. Mir fällt die Decke auf den Kopf. [übertragen]
I'm going to go through with it. Ich werde das jetzt durchziehen.
I'm going to let it go this time. Ich werde das noch einmal durchgehen lassen.
I'm going to tell Mum what you said. Das werde ich der Mami sagen.
I'm grateful to you for ...ing ... Ich bin dir dankbar dafür, dass ...
I'm happy. Ich bin glücklich.
I'm having a house built. Ich lasse mir ein Haus bauen.