Verlauf

a pass

Meanings of "a pass" with other terms in English German Dictionary : 53 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	pass (for using a service)	Ausweis [m]
2	General	pass (for using a service)	Schein [m]
3	General	pass (for using a service)	Karte [f]
4	General	make a pass	jemanden anmachen [v]
5	General	make a pass	sich an jemanden ranmachen [v]
6	General	make a pass at someone	einen Annäherungsversuch bei jemandem machen [v]
7	General	pass (from/to a place)	führen [v]
8	General	pass a bill	eine Gesetzesvorlage annehmen [v]
9	General	pass a law	ein Gesetz verabschieden [v]
10	General	pass a dividend	eine Dividende ausfallen lassen [v]
11	General	pass a sentence	ein Strafurteil fällen [v]
12	General	pass a doüe test	einen Dopingtest bestehen [v]
13	General	pass a test	eine Prüfung/einen Test bestehen [v]
14	General	pass a sentence of death on someone	gegen jemanden auf Todesstrafe erkennen [v]
15	General	pass a test	eine Probe bestehen [v]
16	General	pass a vote of censure on the government (Parliament)	der Regierung das Misstrauen aussprechen (Parlament) [v]
17	General	pass a ship through a lock	ein Schiff schleusen [v]
18	General	pass through a crisis	eine Krise durchmachen [v]
19	General	pass up a chance/opportunity	sich eine Gelegenheit entgehen lassen [v]
20	General	play a square pass to someone	einen Querpass zu jdm spielen [v]
21	General	get a pass (in one's doctoral examination)	rite bestehen [v]
22	General	get a pass in physics	in Physik durchkommen [v]
23	General	get a pass in physics	die Physikprüfung bestehen [v]
24	General	adopt/pass/carry a resolution	eine Entschließung verabschieden [v]
25	General	block-pass someone (with a motorcycle, bicycle) (racing)	jemanden (mit einem Motorrad/Fahrrad) ausbremsen [v]
26	General	happen to pass (a place)	(einen Ort) passieren [v]
27	General	happen to pass (a place)	(an einem Ort) vorbeikommen [v]
28	General	happen to pass (a place)	(an einem Ort) vorbeifahren [v]
29	General	happen to pass (a place)	(an einem Ort) vorbeigehen [v]
30	General	pass a river	einen Fluss überqueren
Idioms
31	Idioms	bring to a pretty pass	etwas herbeiführen [v]
32	Idioms	bring to a pretty pass	etwas zustande bringen [v]
33	Idioms	bring to a pretty pass	zu etwas Traurigem Anlass geben [v]
34	Idioms	bring to a pretty pass	an einer traurigen Sache Schuld sein [v]
35	Idioms	bring to a pretty pass	die Schuld von einer traurigen Sache tragen [v]
36	Idioms	bring to such a pass	herbeiführen [v]
37	Idioms	bring to such a pass	zustande bringen [v]
38	Idioms	bring to such a pass	bewirken [v]
39	Idioms	to pass a sentence	ein Urteil fällen
Speaking
40	Speaking	Your paper is a borderline pass.	Deine Arbeit ist ein knappes Genügend.
Business
41	Business	pass a resolution	beschließen [v]
42	Business	pass a bill	ein Gesetz verabschieden
Law
43	Law	pass a bill	ein Gesetz verabschieden
Administration
44	Administration	pass (for using a service)	Pass (Benutzungsberechtigung) [m]
45	Administration	pass (for using a service)	Pass [m]
Technical
46	Technical	pass a test	Prüfung bestehen [v]
Education
47	Education	to pass a test	einen Test bestehen [v]
Electrical Engineering
48	Electrical Engineering	band-pass (of a band-pass filter)	Durchlassbereich [m]
49	Electrical Engineering	band-pass (of a band-pass filter)	durchgelassener Frequenzbereich [m]
50	Electrical Engineering	band-pass (of a band-pass filter)	Durchlassband [n]
51	Electrical Engineering	band-pass (of a band-pass filter)	Durchlassband (eines Bandpassfilters) [n]
Maritime
52	Maritime	pass through a lock	eine Schleuse passieren [v]
Football
53	Football	a poor pass	ein Fehlpass