a sight - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

a sight

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "a sight" with other terms in English German Dictionary : 41 result(s)

Englisch Deutsch
General
a sight for sore eyes ein Hochgenuss [m]
a sight for sore eyes ein Augenschmaus [humor.] [m]
a sight for sore eyes ein schöner Anblick [m]
have a second sight hellsehen können [v]
be very moved (by a pathetic sight) sehr bewegt sein [v]
be very moved (by a pathetic sight) sehr gerührt sein [v]
a common sight ein alltäglicher Anblick
a pitiful sight ein trauriger Anblick
a sight for sore eyes eine Augenweide
a sight for the gods ein Bild für die Götter
a sorry sight ein bedauernswerter Anblick
Idioms
a sight for the gods ein Bild für die Götter
not a pretty sight kein schöner Anblick
a heap sight better viel besser
a heap sight better wesentlich besser
a sorry sight ein bedauernswerter Anblick
a sad sight ein betrübter Anblick
a sorry sight ein jämmerlicher Anblick
a sorry sight ein trauriger Anblick
a sad sight ein trauriger Anblick
a sorry sight kein erfreulicher Anblick
Phrases
what a sight you are Wie siehst denn du aus
Proverb
don't judge things and a man at first sight Man sieht das Hirn nicht an der Stirn
judge not a man and things at first sight Man sieht das Hirn nicht an der Stirn
Speaking
It is a sight. Es gibt ein Bild.
What a sight you are. Wie siehst denn du aus.
What a sight! Das ist ein Bild für die Götter!
You're a sight for sore eyes! Schön, dich zu sehen!
Colloquial
a sight for sore eyes (when meeting someone) ein willkommener Anblick [m]
a sight for sore eyes (when meeting someone) ein erfreulicher Anblick [m]
a sight for sore eyes ein Anblick für Götter
a sight for sore eyes ein Bild für Götter
Phwoor! (admiring exclamation at the sight of a person) Oh là là!
Phwoor! (admiring exclamation at the sight of a person) Pfau! (bewundernder Ausruf beim Anblick einer Person) [Ös.]
a sight for sore eyes ein Balsam für die Augen
a sight for sore eyes ein erfreulicher Anblick
a sight for sore eyes ein willkommener Anblick
a sight for sore eyes eine Augenweide
Business
payable at a tenor other than sight nicht bei Sicht zahlbar
Military
notch of a sight Visiereinschnitt [m]
notch of a sight Kimme [f]