Verlauf

an die decke gehen

Meanings of "an die decke gehen" in English German Dictionary : 15 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	an die Decke gehen [v]	hit the ceiling
2	General	an die Decke gehen [v]	get one's shirt out
3	General	an die Decke gehen [v]	go ballistic
4	General	an die Decke gehen [v]	hit the roof
Idioms
5	Idioms	an die Decke gehen [v]	blow a gasket
6	Idioms	an die Decke gehen [v]	blow one's stack
7	Idioms	an die Decke gehen [v]	blow one's top
8	Idioms	an die Decke gehen	to hit the roof
9	Idioms	an die Decke gehen	hit the ceiling
Colloquial
10	Colloquial	an die Decke gehen [v]	go ballistic
11	Colloquial	an die Decke gehen	blowout
12	Colloquial	an die Decke gehen	blow-out
Slang
13	Slang	an die Decke gehen [v]	blow a fuse
14	Slang	an die Decke gehen [v]	blow one's top flip (one's lid)
Phrasals
15	Phrasals	an die Decke gehen [v]	blow up

Meanings of "an die decke gehen" with other terms in English German Dictionary : 5 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
Idioms
1	Idioms	vor Wut an die Decke gehen [v]	boil with rage
2	Idioms	jemanden an die Decke gehen lassen [v]	brass someone off
3	Idioms	jemanden an die Decke gehen lassen [v]	bring someone to a boil
Colloquial
4	Colloquial	an die Decke gehen [übertragen] [v]	go through the roof
5	Colloquial	an die Decke gehen [übertragen] [v]	hit the roof