be awkward as a cow on a crutch - Deutsch Englisch Wörterbuch