Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
Slang | ||
Slang | die Pistole | biscuit (rap slang) |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | schneller als jemandem die Pistole ziehen (und schießen) [v] | outdraw someone |
General | jemandem die Pistole auf die Brust setzen [v] | hold a gun against one's head |
General | jemandem die Pistole auf die Brust setzen [v] | hold a gun to somebody's head |
Speaking | ||
Speaking | Es gab einen Kampf um die Pistole. | There was a fight over the pistol. |
Colloquial | ||
Colloquial | die Pistole auf die Brust setzen [übertragen] [v] | hold a pistol on someone's head |