Verlauf

etwas führen

Meanings of "etwas führen" in English German Dictionary : 4 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	etwas führen [v]	operate something
2	General	etwas führen [v]	administrate something
3	General	etwas führen [v]	stock something
Business
4	Business	etwas führen [v]	to keep something in stock

Meanings of "etwas führen" with other terms in English German Dictionary : 31 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	über etwas Buch führen [v]	keep an account of something
2	General	jemanden/etwas führen [v]	lead someone/something
3	General	zu etwas führen [v]	lead to something
4	General	etwas ad absurdum führen (Widersprüche/Unsinn aufdecken) [v]	make a nonsense of something
5	General	jemanden/etwas führen [v]	pilot someone
6	General	zu etwas führen [v]	precipitate something
7	General	bei etwas den Vorsitz haben/führen [v]	preside over something
8	General	etwas ins Treffen/Feld führen [formal] [v]	put forward
9	General	(jemandem) etwas eindringlich vor Augen führen [v]	ram home...something (to someone)
10	General	zu etwas führen [v]	result in something
11	General	Regie führen (bei etwas) [v]	direct (something)
12	General	Krieg führen (gegen jemanden/etwas) [v]	fight/wage (a) war (on/against someone/something)
13	General	etwas zu Ende führen/bringen [v]	go through with something
14	General	eine Diskussion führen (mit jemandem über etwas) [v]	hold/have a discussion (with someone about something)
15	General	etwas ins Treffen/Feld führen [formal] [v]	advance something
16	General	zu etwas führen [v]	bring about... something
17	General	bei etwas den Vorsitz übernehmen/führen [v]	chair
18	General	bei etwas den Vorsitz haben/führen [v]	chair something
19	General	jemandem etwas handgreiflich vor Augen führen [v]	show someone something quite plainly
20	General	zu einem Ungleichgewicht bei etwas führen [v]	skew the balance of something
21	General	etwas zu Ende führen [v]	stay the course
22	General	etwas im Schilde führen [v]	to have something up one's sleeve
23	General	zu etwas führen [v]	to lead onto something
24	General	etwas im Schilde führen [v]	be up to
25	General	etwas im Schilde führen [v]	be up to some mischief
Idioms
26	Idioms	etwas im Schilde führen [v]	be up to no good
27	Idioms	etwas im Schilde führen [v]	be up to something
28	Idioms	etwas zu Ende führen [v]	bring something to a climax
29	Idioms	etwas zu Ende führen [v]	bring something to a close
30	Idioms	etwas zu Ende führen [v]	bring something to an end
Colloquial
31	Colloquial	über etwas Buch führen [übertragen] [v]	keep an account of something