Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | get something off your chest | etwas loswerden [v] |
General | get something off your chest | sich etwas von der Seele reden [v] |
General | become/get browned off with something | etwas so langsam satthaben [v] |
General | to get something off | etwas abbekommen [v] |
General | get something off one’s hands | etwas wegschenken [v] |
General | get something off one's chest | sich etwas von der Seele reden [v] |
General | get something off one's chest | sich etwas vom Herzen reden [v] |
Idioms | ||
Idioms | to have something to get off one's chest | etwas loswerden wollen [v] |
Idioms | to get something off one's mind | etwas vergessen [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | get something off the ground | etwas auf die Beine stellen [übertragen] [v] |