get way

Meanings of "get way" with other terms in English German Dictionary : 67 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	get breathing under way	die Atmung in Gang bringen [v]
2	General	get in someone's way	jemandem in die Quere kommen [v]
3	General	get in the way	sich in den Weg stellen [v]
4	General	get someone out of the way	jemanden aus dem Weg räumen [v]
5	General	get something under way	etwas anlaufen lassen [v]
6	General	get something under way	mit etwas beginnen [v]
7	General	get something under way	etwas in Gang bringen [v]
8	General	get something under way	etwas auf den Weg bringen [v]
9	General	get things under way	die Sache in Angriff nehmen [v]
10	General	get under way	anlaufen [v]
11	General	get under way	sich in Bewegung setzen [v]
12	General	get works swiftly under way	mit den Arbeiten rasch beginnen [v]
13	General	get your own way	seinen Kopf/Willen durchsetzen [v]
14	General	get your way	seinen Kopf/Willen durchsetzen [v]
15	General	clear the way for the project to get started	den Weg für das Projekt freimachen [übertragen] [v]
16	General	to get one's own way	sich durchsetzen [v]
17	General	find the way to get (something) done	den Weg finden, etwas zu tun [v]
18	General	get a small job out of the way	eine kleine Aufgabe hinter sich bringen [v]
19	General	get a small job out of the way	eine kleine Arbeit erledigen [v]
20	General	get in somebody's way	jemandem in die Quere kommen [v]
21	General	get in the way	in den Weg kommen [v]
22	General	get in the way	im Weg stehen [v]
23	General	get in the way	in die Quere kommen [v]
24	General	get in the way	stören [v]
25	General	get into the way of	sich angewöhnen zu [v]
26	General	get into the way of	sich ... angewöhnen [v]
27	General	get into the way of	sich ... zur Angewohnheit machen [v]
28	General	get into the way of	sich ... zur Gewohnheit machen [v]
29	General	get one's way	seinen Kopf durchsetzen [v]
30	General	get one's way	sich durchsetzen [v]
31	General	get one's way	seinen Willen bekommen [v]
32	General	get one's way	seinen Willen durchsetzen [v]
33	General	get out of one's way	jemandem aus dem Weg gehen [v]
34	General	get out of one's way	weggehen [v]
35	General	get out of one's way	zur Seite gehen [v]
36	General	get out of one's way	jemandem Platz machen [v]
37	General	get out of the way	ausweichen [v]
38	General	get out of the way	zur Seite gehen [v]
39	General	get out of the way	Platz machen [v]
40	General	get out of the way	weggehen [v]
41	General	get out of the way	aus dem Weg gehen [v]
42	General	get out of the way	aus dem Weg schaffen [v]
43	General	get out of the way	loswerden [v]
44	General	get someone out of the way	jemanden aus dem Weg schaffen [v]
45	General	get someone out of the way	jemanden aus dem Weg räumen [v]
46	General	get something out of the way	etwas aus dem Weg schaffen [v]
47	General	get something out of the way	etwas loswerden [v]
48	General	get something out of the way	etwas aus dem Weg räumen [v]
49	General	get something out of the way	etwas meiden [v]
50	General	get something out of the way	etwas ausweichen [v]
51	General	get under way	anfangen [v]
52	General	get under way	ins Rollen kommen [v]
53	General	get under way	in Fahrt kommen [v]
54	General	get under way	in Gang kommen [v]
55	General	get under way	in Bewegung setzen [v]
56	General	get under way	unter Segel gehen [v]
57	General	get under way	auslaufen [v]
58	General	get under way	losgehen [v]
59	General	get under way	Fahrt aufnehmen [v]
60	General	get one's own way	seinen Willen bekommen
Idioms
61	Idioms	be way out of line with what others get	viel weniger/mehr als die Anderen bekommen [v]
62	Idioms	to get in the way	in die Qüre kommen
63	Idioms	be determined to get one's way	mit dem Kopf durch die Wand wollen
64	Idioms	get out of the way!	Weg da!
Speaking
65	Speaking	Get out of the way!	Platz da!
Colloquial
66	Colloquial	get under way	in Gang kommen [übertragen] [v]
Maritime
67	Maritime	get under way	auslaufen [v]