Verlauf

get wrong

Meanings of "get wrong" with other terms in English German Dictionary : 34 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	get on the wrong path	auf Abwege geraten [v]
2	General	get on the wrong track	sich verrennen (in) [v]
3	General	get something wrong	etwas ganz falsch verstehen [v]
4	General	get the order wrong	die Bestellung falsch aufnehmen [v]
5	General	get hold the wrong end of the stick	etwas in den falschen Hals bekommen [v]
6	General	get hold the wrong end of the stick	etwas falsch verstehen [v]
7	General	get hold the wrong end of the stick	etwas völlig verkehrt auffassen [v]
8	General	get hold the wrong end of the stick	auf dem Holzweg sein [v]
9	General	get hold the wrong end of the stick	etwas missverstehen [v]
10	General	get hold the wrong end of the stick	etwas vollkommen falsch interpretieren [v]
11	General	get it wrong	es ganz falsch verstehen [v]
12	General	get it wrong	es missverstehen [v]
13	General	get out of the wrong side	mit dem falschen Fuß aufstehen [v]
14	General	get out of the wrong side	mit dem falschen Bein aufstehen [v]
15	General	get somebody wrong	jemanden missverstehen [v]
16	General	get somebody wrong	jemanden falsch verstehen [v]
17	General	get someone wrong	jemanden missverstehen [v]
18	General	get someone wrong	jemanden falsch verstehen [v]
19	General	get something wrong	jemanden missverstehen [v]
20	General	get something wrong	jemanden falsch verstehen [v]
21	General	get the wrong number	die falsche Nummer bekommen [v]
22	General	get the wrong sow by the ear	etwas missverstehen [v]
23	General	get the wrong sow by the ear	etwas falsch verstehen [v]
24	General	get up on the wrong side of the bed	mit dem falschen Fuß aufstehen [v]
25	General	get up on the wrong side of the bed	mit dem linken Fuß aufstehen [v]
26	General	get up on the wrong side of the bed	mit dem falschen Bein aufstehen [v]
27	General	get/fall in the wrong hands	in die falschen Hände geraten/fallen [v]
28	General	get/fall in the wrong hands	in die verkehrten Hände geraten/fallen [v]
Idioms
29	Idioms	to get it wrong	es ganz falsch verstehen
30	Idioms	get out on the wrong side of the bed	mit dem falschen Fuß aufstehen
Colloquial
31	Colloquial	get hold of the wrong end of the stick	etwas in die falsche Kehle bekommen [übertragen] [v]
32	Colloquial	get up on the wrong leg	mit dem falschen/linken Bein aufstehen [übertragen] [v]
33	Colloquial	get up on the wrong side of the bed	mit dem falschen/linken Bein aufstehen [übertragen] [v]
34	Colloquial	get up on the wrong side of bed	mit dem falschen Fuß aufstehen [übertragen] [v]