Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | It may/might be true. | Das kann/könnte stimmen. |
Idioms | ||
Idioms | be that as it may | es mag sein, wie es will |
Idioms | be that as it may | wie dem auch sei |
Idioms | be that as it may | wie dem auch sein mag |
Idioms | be that as it may | wie auch immer |
Idioms | be that as it may | sei's drum |
Idioms | be that as it may | sei es, wie es sei |
Idioms | be that as it may | sei es, wie es sein mag |
Idioms | be that as it may | jedenfalls… |
Speaking | ||
Speaking | be that as it may | wie dem auch sein mag |
Speaking | It may be too late. | Es ist vielleicht schon zu spät. |
Speaking | It may thus be concluded that ... | Daraus ist zu schließen, dass ... |
Speaking | It may thus be concluded that ... | Daraus kann man schließen, dass ... |