Verlauf

move to

Meanings of "move to" with other terms in English German Dictionary : 42 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	unable to move	bewegungsunfähig [adj]
2	General	compulsion to move	Zugzwang (Schach) [m]
3	General	urge to move	Bewegungsdrang [m]
4	General	compulsion to move	Bewegungsdrang [m]
5	General	compulsion to move	Zugzwang [m]
6	General	ability to move spontaneously	Motilität [f]
7	General	ability to move fast	Fähigkeit sich schnell zu bewegen [f]
8	General	move (on) to pastures new	sich neuen Herausforderungen stellen [v]
9	General	move closer to someone	mit someone auf Tuchfühlung gehen [v]
10	General	move closer to someone	mit jemandem auf Tuchfühlung gehen [v]
11	General	move in procession (through a place/from ... to)	(durch einen Ort/von... zu) prozessieren [Schw.] [v]
12	General	move in procession (through a place/from ... to)	in einer Prozession (durch einen Ort/von... zu) ziehen [v]
13	General	move to a first-name basis with someone	mit jemandem zum Du übergehen [v]
14	General	move to a first-name basis with someone	mit jemandem per Du werden [v]
15	General	move to splitsville	auseinandergehen [v]
16	General	move to and fro	schunkeln [v]
17	General	move to a first-name basis with someone	mit someone per Du werden [v]
18	General	move to and fro	sich wiegen [v]
19	General	move to splitsville	getrennte Wege gehen [v]
20	General	move to a first-name basis with someone	zum Du übergehen [v]
21	General	move to splitsville	sich trennen [v]
22	General	move up (to)	herantreten (an) [v]
23	General	be able to move about feely (in a place)	sich (an einem Ort) frei bewegen können [v]
24	General	to move away	wegziehen [v]
25	General	to move out	ausziehen [v]
26	General	allow to move freely	frei bewegen lassen [v]
Idioms
27	Idioms	to make the first move	den ersten Schritt tun
Phrases
28	Phrases	ready to move in	beziehbar [adj]
29	Phrases	ready to move in	bezugsfertig
Colloquial
30	Colloquial	to make a move on someone	jemanden anmachen [v]
Politics
31	Politics	to move an amendment	einen Änderungsantrag stellen [v]
Technical
32	Technical	liberty to move	Bewegungsfreiheit [f]
Medicine
33	Medicine	ability to move spontaneously	Bewegungsvermögen [n]
Construction
34	Construction	ready to move in	einzugsfertig [adj]
Real Estate
35	Real Estate	ready to move into	bezugsbereit [adj]
36	Real Estate	ready to move into	bezugsfertig [adj]
Military
37	Military	readiness to move	Marschbereitschaft [f]
38	Military	to move	(sich) bewegen
Chess
39	Chess	compulsion to move	Zugzwang [m]
40	Chess	black to move	Schwarz am Zug
41	Chess	white to move	Weiß am Zug
Card Games
42	Card Games	black is to move	Schwarz zieht