| Englisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | to be on the safe side | um sicherzugehen [adv] |
| General | be on the safe side | sicherheitshalber [v] |
| General | be on the safe side | um ganz sicherzugehen [v] |
| Idioms | ||
| Idioms | be on the safe side | sichergehen |
| Colloquial | ||
| Colloquial | be on the safe side | nur zur Sicherheit |
| Colloquial | be on the safe side | um ganz sicher zu gehen |
| Colloquial | be on the safe side | um sicher zu gehen |
| Colloquial | be on the safe side | auf der sicheren Seite sein |
| Colloquial | be on the safe side | auf Nummer sichergehen |
| Colloquial | be on the safe side | vorsorglich |
| Colloquial | be on the safe side | vorsichtshalber |
| Colloquial | be on the safe side | sicherheitshalber |