Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Pechsträhne [f] | run of bad luck |
General | Pechsträhne [f] | losing streak |
General | Pechsträhne [f] | streak of bad luck |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | eine Pechsträhne haben [v] | go through a bad patch |
General | eine Pechsträhne haben [v] | go through a difficult patch |
General | eine Pechsträhne haben [v] | go through a difficult period |
General | eine Pechsträhne haben [v] | go through a difficult phase |
General | eine Pechsträhne haben [v] | go through a difficult time |
General | eine Pechsträhne haben [v] | go through a rough period |
General | eine Pechsträhne haben [v] | go through a rough phase |
General | eine Pechsträhne haben [v] | go through difficulties/tough times/hardship |
General | eine Pechsträhne haben [v] | have a run of bad luck |
Idioms | ||
Idioms | eine Pechsträhne haben | have a streak of bad luck |
Idioms | eine Pechsträhne | be a chapter of accidents |
Idioms | eine Pechsträhne | chapter of accident |
Colloquial | ||
Colloquial | eine Pechsträhne | a chapter of accidents |