rewrite scanner - Deutsch Englisch Wörterbuch