Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Schläger [m] | bat | ||
General | Schläger [m] | racquet | ||
General | Schläger [m] | stick | ||
General | Schläger [m] | hood | ||
General | Schläger [m] | hoodlum | ||
General | Schläger [m] | basher | ||
General | Schläger [m] | spanker | ||
General | Schläger [m] | puncher | ||
General | Schläger [m] | rowdy | ||
General | Schläger [m] | ruffian | ||
General | Schläger [m] | scrapper | ||
General | Schläger [m] | hitter | ||
General | Schläger [m] | thug | ||
General | Schläger [m] | roughneck | ||
General | Schläger [m] | slugger | ||
General | Schläger [m] | drubber | ||
General | Schläger [pl] | hoods | ||
General | Schläger [pl] | spankers | ||
General | Schläger [pl] | thugs | ||
General | Schläger [pl] | rackets | ||
General | Schläger [pl] | racquets | ||
General | Schläger [pl] | rowdies | ||
General | Schläger [pl] | clubs | ||
General | Schläger [pl] | hoodlums | ||
General | Schläger [pl] | ruffians | ||
General | Schläger | bruiser | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | Schläger [m] | strong-arm man | ||
Business | ||||
Business | Schläger [m] | racket | ||
Business | Schläger [m] | bat | ||
Business | Schläger [m] | club | ||
Textiles | ||||
Textiles | Schläger [m] | scutcher | ||
Sports | ||||
Sports | Schläger [m] | batsman | ||
Sports | Schläger [m] | batter | ||
Sports | Schläger [m] | racket | ||
Sports | Schläger [m] | racquet | ||
Sports | Schläger [pl] | bats | ||
Football | ||||
Football | Schläger | club |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Prachtexemplar Schläger [m] | spanker | ||
General | jugendlicher Schläger [m] | thuggish youth | ||
General | angeheuerter Schläger [m] | muscle | ||
General | angeheuerter Schläger [m] | goon | ||
General | jugendliche Schläger | thuggish youth | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | (angeheuerter) Schläger [m] | goon | ||
Slang | ||||
Slang | angeheuerte Schläger [pl] | hired muscle | ||
Slang | der Schläger | basher | ||
Slang | der Schläger | bully | ||
Patent | ||||
Patent | Lacrosse-Schläger | lacrosse bat | ||
Sports | ||||
Sports | Schläger (für Tennis) [m] | racket | ||
Sports | Schläger (für Tennis) [m] | racquet |