split catalogue - Deutsch Englisch Wörterbuch