state of the field - Deutsch Englisch Wörterbuch