straight out of the chute - Deutsch Englisch Wörterbuch