Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Sündenbock [m] | fall guy |
General | Sündenbock [m] | black sheep |
General | Sündenbock [m] | patsy |
General | Sündenbock [m] | scapegoat |
History | ||
History | Sündenbock [m] | whipping boy |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | jemanden zum Sündenbock machen [v] | scapegoat someone |
General | zum Sündenbock machen | scapegoat |
Idioms | ||
Idioms | jemanden für etwas zum Sündenbock | make somebody the scapegoat for something |
Idioms | der Sündenbock | a fall guy |
Idioms | der Sündenbock | a lightning rod |
Idioms | der Sündenbock | a whipping boy |
Idioms | der Sündenbock | black sheep |
Idioms | der Sündenbock der Familie | black sheep of the family |
Colloquial | ||
Colloquial | zum Sündenbock machen [übertragen] [v] | throw someone under the bus |