the circumstances - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

the circumstances



Meanings of "the circumstances" in German English Dictionary : 1 result(s)

Englisch Deutsch
Administration
the circumstances die Sachlage [f]

Meanings of "the circumstances" with other terms in English German Dictionary : 34 result(s)

Englisch Deutsch
General
allowing for the circumstances unter Berücksichtigung der Umstände [adv]
as the circumstances require gegebenenfalls [adv]
in the circumstances unter diesen Umständen [adv]
in the circumstances unter diesen Bedingungen [adv]
in the given circumstances unter den gegebenen Umständen [adv]
in the present circumstances unter den gegebenen Umständen [adv]
in the present circumstances unter den gegenwärtigen Umständen [adv]
the circumstances of the accident der Unfallhergang [m]
the circumstances of the offence Tathergang [m]
examine the circumstances die Sachlage prüfen [v]
adapt/adjust to the new set of circumstances sich den neuen Gegebenheiten anpassen [v]
adapt something to the prevailing circumstances etwas an die jeweiligen Gegebenheiten anpassen [v]
given the circumstances unter diesen Umständen
given the circumstances unter den gegebenen Umständen
Phrases
under the rarest of circumstances in äußerst seltenen Fällen
under/in the circumstances unter den gegebenen Umständen
under/in the circumstances unter diesen Umständen
as the circumstances may require den (jeweiligen) Umständen entsprechend
depending on the circumstances of each case je nach den Umständen des Einzelfalles
depending on the situation/circumstances je nach Sachlage
aside from the circumstances described above abgesehen von den oben aufgezählten Umständen
aside from the circumstances described above abgesehen von den oben genannten Umständen
Business
circumstances of the case Sachverhalt [m]
circumstances of the time zeitliche Umstände
of the occurence of said circumstances von dem Eintritt der genannten Umstände
other circumstances affecting the risk sonstige die Gefahr berührende Umstände
the circumstances of the time die zeitlichen Umstände
under the prevailing circumstances unter den gegebenen Umständen
to arise from the circumstances sich aus den Umständen ergeben
of the occurrence of said circumstances von dem Eintritt der genannten Umstände
under the circumstances unter diesen Umständen
Banking
the circumstances of the time den zeitlichen Umständen
Business Correspondence
to the present circumstances an die gegenwärtigen Umstände
Insurance
circumstances of the case Sachverhalt [m]