Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | be on the horns of a dilemma | in der Zwickmühle sein [v] |
General | take the bull by the horns | den Stier bei den Hörnern packen [v] |
Idioms | ||
Idioms | be on the horns of a dilemma | in der Zwickmühle sein |
Idioms | be on the horns of a dilemma | in einem Dilemma stecken |
Idioms | be on the horns of a dilemma | in einer Zwickmühle stecken |
Speaking | ||
Speaking | He took the bull by the horns. | Er packte den Stier bei den Hörnern. |
Colloquial | ||
Colloquial | take the bull by the horns | den Stier bei den Hörnern packen [übertragen] [v] |