the neck

Meanings of "the neck" with other terms in English German Dictionary : 83 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	by the scruff of the neck	am Genick [adv]
2	General	first vertebra (of the neck)	Atlaswirbel [m]
3	General	scruff of the neck	Kanthaken [Norddt.] [m]
4	General	scruff of the neck	Kragen [m]
5	General	shot in the back of the neck	Genickschuss [m]
6	General	neck of the bladder	Blasenhals [m]
7	General	back of the neck	Nacken [m]
8	General	base of the neck	Halsansatz [m]
9	General	stiffness of the neck	Genickstarre [f]
10	General	base of the neck	Basis des Halses [f]
11	General	scruff of the neck	Krawattl (Haut/Kleidung am Genick) [Bayr.][Ös.][übertragen] [n]
12	General	scruff of the neck	Schlafittchen [n]
13	General	get it in the neck	eins aufs Dach kriegen [v]
14	General	stab someone (in the neck) with a knife	jemandem einen Messerstich (in den Hals) versetzen [v]
15	General	shots in the back of the neck	Genickschüsse [pl]
16	General	spasm of the neck muscles	Halsmuskelkrämpfe [pl]
17	General	crick in the neck	steifer Nacken
18	General	crick in the neck	steifes Genick
19	General	scruff of the neck	Hautfalten am Genick
Idioms
20	Idioms	break the neck of	etwas bewältigen [v]
21	Idioms	break the neck of	etwas meistern [v]
22	Idioms	break the neck of	einer Sache Herr werden [v]
23	Idioms	break the neck of	sein Bestes geben [v]
24	Idioms	break the neck of	mit etwas zurechtkommen [v]
25	Idioms	break the neck of	etwas verkraften [v]
26	Idioms	break the neck of	sein Bestes tun [v]
27	Idioms	catch it in the neck	Zunder kriegen [v]
28	Idioms	to get it in the neck	eins aufs Dach kriegen
Phrases
29	Phrases	you're a pain in the neck	Du gehst mir auf die Nerven
30	Phrases	you're a pain in the neck!	Du gehst mir auf die Nerven!
Speaking
31	Speaking	He got it in the neck.	Er hat eins aufs Dach gekriegt.
32	Speaking	He's dead from the neck up.	Er ist ein taube Nuss.
33	Speaking	You're a pain in the neck!	Du bist unausstehlich!
34	Speaking	You're a pain in the neck.	Du gehst mir auf die Nerven.
Colloquial
35	Colloquial	back/nape of the neck	Nacken [m]
36	Colloquial	blow to the neck	Nackenschlag [m]
37	Colloquial	pain in the neck	Nervensäge [übertragen] [f]
38	Colloquial	pain in the neck	Nervensäge [f]
39	Colloquial	neck of the woods	Gegend [f]
40	Colloquial	back/nape of the neck	Gnack [Ös.] [n]
41	Colloquial	back/nape of the neck	Genick [n]
42	Colloquial	pain in the neck	Ärgernis [n]
43	Colloquial	to get it in the neck	Zunder kriegen [v]
44	Colloquial	to be a pain in the neck	nerven [v]
45	Colloquial	stiffness of the neck	steifer Hals, steifes Gnack [Ös.]
46	Colloquial	crick in the neck	steifer Hals, steifes Gnack [Ös.]
47	Colloquial	you're a pain in the neck!	du bist unausstehlich!
48	Colloquial	a pain in the neck	ein Ärgernis
49	Colloquial	a pain in the neck	eine Nervensäge
50	Colloquial	a pain in the neck	jemand der auf die Nerven geht
51	Colloquial	a pain in the neck	jemand der nicht auszustehen ist
British Slang
52	British Slang	dead from the neck up	Schwachkopf [m]
53	British Slang	dead from the neck up	Dummkopf [m]
54	British Slang	thick as shit in the neck of a bottle	Idiot [m]
55	British Slang	thick as shit in the neck of a bottle	Depp [m]
56	British Slang	thick as shit in the neck of a bottle	Dummkopf [m]
57	British Slang	dead from the neck up	Depp [m]
58	British Slang	dead from the neck up	Idiot [m]
59	British Slang	thick as shit in the neck of a bottle	Schwachkopf [m]
Slang
60	Slang	pain in the neck	Kotzbrocken [m]
61	Slang	pain in the neck	Filzlaus [f]
62	Slang	pain in the neck	Nervensäge [f]
Finance
63	Finance	money bag (worn around the neck)	Brustbeutel [m]
Medicine
64	Medicine	pain in the neck	Nackenschmerz [m]
65	Medicine	hyperextension of the neck/cervical spine	Halswirbelsäulenüberdehnung [f]
66	Medicine	hyperextension of the neck/cervical spine	Halsüberdehnung [f]
67	Medicine	stiffness of the neck	Nackensteife [f]
68	Medicine	stiffness of the neck	Nackensteifigkeit [f]
69	Medicine	fracture of the femoral neck	Schenkelhalsfraktur [f]
70	Medicine	sclerosis of the bladder neck	Blasenhalssklerose [f]
71	Medicine	stiffness of the neck	steifer Hals, steifes Gnack
72	Medicine	stiffness of the neck	steifer Nacken
73	Medicine	stiffness of the neck	steifes Genick
Anatomy
74	Anatomy	back/nape of the neck	Nacken [m]
75	Anatomy	neck of the bladder	Blasenhals [m]
76	Anatomy	(congenital) fissure of the neck	Nackenspalte [f]
77	Anatomy	crook of the neck	Halsbeuge [f]
78	Anatomy	back/nape of the neck	Genick [n]
79	Anatomy	back/nape of the neck	Gnack [n]
80	Anatomy	crick in the neck	steifer Hals, steifes Gnack
81	Anatomy	first vertebra (of the neck)	erster Halswirbel
Music
82	Music	scroll (end of the neck of stringed instruments)	Schnecke (Abschluss des Halses von Saiteninstrumenten) [f]
83	Music	scroll (end of the neck of stringed instruments)	Schnecke [f]