Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | bounce your way from one job to the next | sich von einem Job zum anderen hangeln [v] | ||
General | bounce your way from one job to the next | sich von einem Job zum anderen hangeln [übertragen] [v] | ||
General | to bounce | reflektiert werden [v] | ||
General | to bounce | zurückwerfen [v] | ||
General | to bounce | stürzen [v] | ||
General | to bounce | aufspringen [v] | ||
General | to bounce | stürmen [v] | ||
General | to bounce | federn [v] | ||
General | to bounce | aufprallen [v] | ||
General | to bounce | abweisen [v] | ||
General | to bounce up and down | federn [v] | ||
General | to bounce | hüpfen [v] | ||
General | to bounce | prellen [v] | ||
General | to bounce | aufhüpfen [v] | ||
General | to bounce | prallen [v] | ||
General | to bounce on something | auf etwas springen [v] | ||
General | to bounce | springen [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | to bounce someone | jemanden rausschmeißen [v] | ||
Colloquial | to bounce | platzen [v] | ||
Jobs | ||||
Jobs | to bounce someone | jemanden entlassen [v] | ||