Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | vor die Hunde gehen [v] | drain down |
General | vor die Hunde gehen [v] | go to rack and ruin |
General | vor die Hunde gehen [v] | go to ruin |
General | vor die Hunde gehen [v] | go to the dogs |
General | vor die Hunde gehen | go to pot |
Idioms | ||
Idioms | vor die Hunde gehen | go the dogs |
Colloquial | ||
Colloquial | vor die Hunde gehen | blow up in someone's face |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | vor die Hunde gehen [übertragen] [v] | go to the dogs |
Colloquial | vor die Hunde gehen [übertragen] [v] | go to hell in a handcart |