eye - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

eye

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "eye" im Französisch Englisch Wörterbuch : 24 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
eye œil [m]
eye prunelle [f]
General
eye contempler [v]
eye dévisager [v]
eye considérer [v]
eye regarder [v]
eye voir [v]
eye milieu [m]
eye chas [m]
eye oeil [m]
eye centre [m]
eye maille [f]
eye regarder de près
eye mesurer du regard
Social Security
eye oeil [m]
Computer
eye œil [m]
Medicine
eye oeil [m]
Orthoptics
eye oeil [m]
Automotive
eye oeillet [m]
Aeronautics
eye œil [m]
Nautical
eye oeillet [m]
Maritime
eye oeil [m]
Beekeeping
eye oeil [m]
Animal Breeding
eye oeil [m]

Bedeutungen, die der Begriff "eye" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
eye (of a needle) œil [m]
watchful eye encadrement [m]
ocular (pertaining to eye) oculaire [adj]
pupil (of the eye) pupille [f]
cataract (eye disease) cataracte [f]
eye socket orbite [f]
General
as far as the eye can reach aussi loin que l'on puisse voir [adv]
as far as the eye could reach aussi loin que l'on puisse voir [adv]
by naked eye à l'œil nu [adv]
eye-wateringly faisant pleurer [adv]
(one's eye) sparkle étinceler [v]
(one's eye) stream ruisseler (yeux) [v]
(one's eye) to light up s'éclairer [v]
(one's eye) to glow briller [v]
(one's eye) to shine briller (yeux) [v]
(one's eye) to smoulder flamboyer (yeux) [v]
(one's eye) to spark étinceler (yeux) [v]
(one's eye) to stream ruisseler (yeux) [v]
(one's eye) twinkle briller [v]
(one's eye) to water larmoyer (yeux) [v]
(one's eye) to glow flamboyer (yeux) [v]
(one's eye) sparkle pétiller (yeux) [v]
(one's eye) twinkle scintiller [v]
(one's eye) to light up s'illuminer (yeux) [v]
(one's eye) twinkle pétiller (yeux) [v]
appeal to both eye and ear être agréable à voir et à entendre [v]
appeal to the eye être attirant à l'œil [v]
appeal to the eye être agréable à voir [v]
be caught the eye of a good coach attirer l'attention d'un bon entraîneur [v]
be attacked by evil eye être sous le mauvais œil [v]
be affected by the evil eye être influencé par le mauvais œil [v]
be an eye voir de ses propres yeux [v]
be distressed by evil eye avoir le mauvais œil [v]
be eye to eye être de même avis [v]
be eye-pleasing être agréable à l'œil [v]
be in the public eye être en vue [v]
be eye to eye être d'accord [v]
be pleasing to the eye être agréable à voir [v]
be turned a blind eye fermer les yeux sur [v]
be turned a blind eye ignorer quelque chose [v]
be touched by evil eye être touché par le mauvais œil [v]
be the apple of one's eye être la prunelle de ses yeux [v]
black somebody's eye faire un œil au beurre [v]
catch one´s eye attirer le regard [v]
cast an eye jeter un coup d'œil [v]
catch each other's eye accrocher le regard [v]
catch one´s eye accrocher le regard [v]
catch one's eye attirer le regard [v]
catch one's eye attirer l'attention [v]
catch someone's eye attirer le regard de quelqu'un [v]
catch someone's eye accrocher le regard de quelqu'un [v]
check for eye dilation and pulse contrôler la dilatation et le pouls de l'œil [v]
cock one's eye at jeter un coup d'œil [v]
engage both the mind and the eye engager le cœur et l'esprit [v]
estimate by eye estimer à vue [v]
eye from head to foot regarder de la tête aux pieds [v]
eye up reluquer [v]
fix eye fixer des yeux [v]
get a black eye avoir un œil au beurre noir [v]
all my eye mais non [interj]
all my eye! mais non [interj]
private eye détective privé [n]
private eye privé [m]
eye-brow sourcil [m]
eye shade abat-jour [m]
a black eye un œil au beurre noir [m]
all-seeing eye of god œil de dieu qui voit tout [m]
bare eye œil nu [m]
bad eye mauvais œil [m]
black eye œil au beurre noir [m]
black eye œil noir [m]
blink of an eye clignement d'œil [m]
blue eye œil bleu [m]
bull's eye arch œil de bœuf [m]
bull's eye squall grain en œil de bœuf [m]
bull's-eye squall grain en œil de bœuf [m]
cats eye œil de chat [m]
cat's eye œil de chat [m]
cat's eye cataphote [m]
cat's eye catadioptre [m]
composite eye œil composé [m]
cross-eye croisement du regard [m]
dead eye cap de mouton [m]
envious eye regard envieux [m]
evel eye mauvais œil [m]
evil eye mauvais œil [m]
evil eye talisman talisman contre le mauvais œil [m]
eye ball globe oculaire [m]
eye brow sourcil [m]
eye catchers accroche-regard [m]
eye hospital hôpital ophtalmologique [m]
eye kohl crayon khôl [m]
eye liner eye-liner [m]
eye makeup maquillage des yeux [m]
eye mask masque pour les yeux [m]
eye number numéro d'œil [m]
eye nut écrou à anneau [m]
eye of the tiger œil du tigre [m]
eye pencil crayon pour les yeux [m]
eye shadow fard à paupières [m]
eye wash lavage oculaire [m]
eye wash lavage des yeux [m]
eye witness reports récit de témoins [m]
eye-wash lavage des yeux [m]
eye-wash lavage oculaire [m]
appealing to the eye attirant à voir [adj]
blind in one eye aveugle d'un œil [adj]
colourblind in one eye daltonien d'un œil [adj]
easy on the eye agréable à l'œil [adj]
eye catching accrocheur [adj]
eye-brightening illuminateur des yeux [adj]
eye-catching accrocheur [adj]
eye-catching voyant [adj]
eye-catching attractif [adj]
eye-catching attirant [adj]
eye-catching qui attire l'œil [adj]
eye-catching qui ne passe pas inaperçu [adj]
eye-opener révélateur [adj]
eye-opening révélateur [adj]
eye-pleasing agréable à regarder [adj]
eye-pleasing agréable à l'œil [adj]
eye-popping incroyable [adj]
eye-popping qui en met plein la vue [adj]
eye-safe sans danger pour les yeux [adj]
eye-straining qui fatigue l'œil [adj]
eye-watering qui fait pleurer [adj]
eye-wateringly expensive très onéreux [adj]
eye-watering hallucinant [adj]
eye catching voyant [adj]
eye-socket orbite [f]
(eye) gum chassie [f]
a bird's-eye view vue aérienne [f]
a bird's-eye view vue plongeante [f]
a bird's-eye view vue à vol d'oiseau [f]
a bird's-eye view vue d'ensemble [f]
an eye-catching beauty beauté époustouflante [f]
apple of eye prunelle des yeux [f]
birds eye vue plongeante [f]
bird's eye vue plongeante [f]
bird's eye-view vue plongeante [f]
bird's-eye view vue plongeante [f]
bird's-eye view vue aérienne [f]
black eye tâche noire [f]
bird's eye vue aérienne [f]
birds eye vue aérienne [f]
bird's eye-view vue aérienne [f]
blue bead worn against the evil eye perle bleue contre le mauvais œil [f]
crab's eye view vue du sol [f]
cross eye loucherie [f]
eagle eye surveillance attentive [f]
eye bag poche sous l'œil [f]
eye bogeys crotte d'œil [f]
eye booger crotte d'œil [f]
eye colour couleur des yeux [f]
eye contour care cream crème pour le contour des yeux [f]
eye crust crotte d'œil [f]
eye goop crotte d'œil [f]
eye gunk crotte d'œil [f]
eye hand coordination coordination œil-main [f]
eye irritation irritation de l'œil [f]
eye lotion solution pour les yeux [f]
eye poo crotte d'œil [f]
eye sick crotte d'œil [f]
eye snot crotte d'œil [f]
eye sore horreur [f]
eye tooth canine [f]
eye tracking oculométrie [f]
eye wash poudre aux yeux [f]
eye wash frime [f]
eye-opener révélation [f]
eye-tooth canine [f]
eye boogers crottes d'œil [pl/f]
eye drops gouttes ophtalmiques [pl/f]
eye wash balivernes [pl/f]
eye drops gouttes pour les yeux [pl/f]
bulging eye yeux globuleux [pl/m]
bulging eye yeux qui sortent des orbites [pl/m]
eye lash cils [pl/m]
eye-witness testimonies témoignages oculaires [pl/m]
eye-witnesses témoins oculaires [pl/m]
the camera's eye l'œil de la caméra
black eye œil au beurre noir
eye of the storm œil de la tempête
Idioms
to keep an eye on someone veiller sur quelqu'un
to look someone straight in the eye ne rien cacher
to see eye to eye with someone voir du même oeil que quelqu'un
to see eye to eye with someone être d'accord
turn a blind eye; ignore faire la sourde oreille
ın the twinkling of an eye très vite
to turn a blind eye faire semblant de n'avoir rien vu
ın the twinkling of an eye en un clin d'oeil
in the twinkling of an eye en un clin d'œil
to turn a blind eye fermer les yeux sur qch
have a good eye avoir l'œil
in the blink of an eye en un clin d'œil
to look someone straight in the eye regarder quelqu'un dans le blanc des yeux
to keep an eye on someone avoir quelqu'un à l'oeil
have a quick eye avoir l'œil
to score a bull's-eye faire mouche
Proverbs
an eye for an eye; a tooth for a tooth œil pour œil; dent pour dent
beauty is in the eye of the beholder ıl n'y a pas de laides amours
learning is the eye of the mind par savoir vient avoir
what the eye doesn't see; the heart doesn't grieve over ce que le yeux ne voient pas ne chagrine pas
beauty is in the eye of the beholder la beauté est affaire de goût
an eye for an eye; and a tooth for a tooth oeil pour oeil; dent pour dent
diffidence is the right eye of prudence prudence est mère de sureté
to see the mote in one's brother's eye but not the beam in one's own voir la paille dans l'œil du prochain et ne pas voir la poutre dans le sien
beauty lies in in the eye of the beholder ıl n'y a pas de laides amours
Business
eye contact contact visuel [n]
eye protection protection oculaire
eye and skin irritant irritant oculaire et cutané
eye to doing en vue de faire
eye bath douche oculaire
eye damage lésion oculaire
eye problems troubles oculaires
Patents
eye bolts tire-fond [m]
Advertising
catch the eye attirer l'oeil
Work Safety
cat's eye reflector réflecteur [m]
arc-eye photophtalmie [f]
welder's eye flash photophtalmie [f]
eye lesion lésion oculaire
arc-eye coup d'arc
eye injury lésion oculaire
eye lesion affections des yeux
welder's eye flash coup d'arc
eye protector protecteur de l'œil
eye-wash fountain fontaine d'irrigation oculaire
eye-wash bottle flacon pour irrigation oculaire
eye protection protection oculaire
cat's eye reflector cabochon réflecteur
arc-eye phototraumatisme par arc électrique
eye injury affections des yeux
eye protection protection des yeux
welder's eye flash phototraumatisme par arc électrique
eye damage lésion oculaire
eye damage affections des yeux
Material Safety
eye contact contact avec les yeux
Law
eye witness témoin oculaire [n]
eye-witness témoin oculaire
State Law
eye glasses and contact lenses verres et verres de contact
Family Law
eye-movement tracking poursuite oculaire [f]
Governmental Terms
french eye bank banque française des yeux
EU Terms
eye disease maladie oculaire
Education
eye-hand co-ordination coordination oculomanuelle
Informatics
eye-gaze system système à commande par le regard
eye-gaze system système à commande oculaire
Electricity
pulling eye clou de tirage
magic eye œil magique
Computer
eye-movement detector détecteur de mouvement oculaire [m]
eye tracker oculomètre [m]
eye-start dispositif [m]
naked eye oeil nu
eye color couleur des yeux
eye dropper outil pipette
eye-candy poudre aux jeux
fish-eye œil de poisson
naked eye à l'œil nu
red eye œil rouge
red-eye correction correction des yeux rouges
Nature Science
yellow pheasant's eye adonis du printemps
bird's-eye véronique petit-chêne
ox-eye adonis du printemps
tiger-eye oeil de tigre
Chemistry
fish eye œil de poisson
Medicine
eye patch raccommoder [v]
decompression sickness of the eye accident de décompression oculaire [m]
periorbital area of the eye périorbite [f]
functions of structures adjoining the eye fonctions des annexes de l'?il
eye refraction réfraction de l'oeil
functions of external muscles of the eye fonctions des muscles externes de l'?il
neoplasm of eye of unknown behaviour tumeur de l'oeil à evolution inconnue
malignant neoplasm of eye tumeur maligne de l'oeil
dominant eye oeil directeur
viral eye infection infection viral de l'oeil
fibrous capsule of the eye capsule fibreuse de l'oeil
glass eye oeil de verre
sensations associated with the eye and adjoining structures sensations associées à l'?il et ses annexes
pupil (of the eye) pupille de l'oeil
control of eye movement contrôle du mouvement des yeux
structure of eye socket structure de l'orbite
eye movement mouvement des yeux
structure around eye structures entourant l'?il
brisk eye movement saccade oculaire
foreign bodies in the eye corps étranger oculaire
eye-hand coordination coordination oeil-main
functions of internal muscles of the eye fonctions des muscles internes de l'?il
viral eye infection infection virale de l'oeil
eye-hand coordination coordination oculo-manuelle
tuberculosis of eye tuberculose de l'oeil
gonococcal infection of eye ınfection gonococcique de l'oeil
eye movements mouvement de l'oeil
benign neoplasm of eye tumeur benigne de l'oeil
to make eye contact faire contact visuel
eye disease maladie oculaire
eye disorder troubles de la vue
bloodshot eye œil injecté de sang
artificial eye prothèse oculaire
Health Research
gimbel eye foundation gimbel eye foundation [f]
First Aid
eye of the storm oeil du cyclone
bulls eye foyer résiduel
Radiotheraphy
beam´s eye view (bev) projection visuelle du faisceau
beam's eye view projection visuelle du faisceau
Ornithology
oriental mountain white-eye zostérops montagnard
solomon ıslands white-eye zostérops des salomon
enggano white-eye zostérops d'enggano
bicoloured white-eye zostérops de stalker
white-fronted wattle-eye pririt à front blanc
louisiade white-eye zostérops de la louisiade
white-chested white-eye zostérops à poitrine blanche
olive white-eye zostérops olive
lemon-bellied white-eye zostérops à ventre citron
pemba white-eye zostérops de pemba
bonin white-eye zostérops des bonin
grey-throated white-eye zostérops d'ugi
everett's white-eye zostérops d'everett
ganongga white-eye zostérops de ganongga
argus bar-eye fourmilier argus
savai white-eye zostérops des samoa
malaita white-eye zostérops de malaita
bourbon white-eye zostérops de bourbon
yellow-bellied wattle-eye pririt à ventre doré
mountain white-eye zostérops à lunettes noires
white-throated white-eye zostérops à gorge blanche
layard's white-eye zostérops des fiji
giant white-eye zostérops des palau
red-cheeked wattle-eye pririt de blissett
louisiades white-eye zostérops des louisiades
bicoloured white-eye zostérops bicolore
eye-browed thrush grive obscure
small lifou white-eye zostérops minute
sri lanka white-eye zostérops de ceylan
grey-brown white-eye zostérops cendré
sangihe white-eye zostérops de sangihe
black-spotted bar-eye fourmilier à lunettes
rennell white-eye zostérops de rennell
mount karthala white-eye zostérops du karthala
yellow-spectacled white-eye zostérops à lunettes jaunes
white-browed white-eye zostérops à sourcil blanc
kolombangara mountain white-eye zostérops de murphy
hova grey-backed white-eye zostérops hova
robust white-eye zostérops robuste
blissett's wattle-eye pririt de blissett
madagascan white-eye zostérops malgache
everett's white-eye zostérops de cebu
yellow-throated white-eye zostérops à gorge jaune
green-backed white-eye zostérops à dos vert
ambon white-eye zostérops d'ambon
mascarene grey white-eye zostérops des mascareignes
togian white-eye zostérops des togian
japanese white-eye zostérops du japon
large sri lanka white-eye zostérops de ceylan
ponape white-eye zostérops ponapé
buru ı white-eye zostérops de buru
eye-ringed flatbill tyran à bec court
stripe-headed white-eye zostérops à tête rayée
splendid/ghizo white-eye zostérops de gizo
large lifu white-eye zostérops de lifou
ashy-bellied white-eye zostérops pâle
broad-ringed white-eye zostérops du kilimandjaro
black white-eye zostérops de biak
golden-bellied white-eye zostérops de petite kaï
chestnut wattle-eye pririt châtain
golden-green white-eye zostérops jaunâtre
slender-billed white-eye zostérops à bec fin
lord howe ısland white-eye zostérops de lord howe
banded white-eye zostérops de vella lavella
white-shouldered fire-eye alapi demoiselle
layard's white-eye zostérops des fidji
argus bare-eye fourmilier argus
reichenow's wattle-eye gobe-mouches caronculé de reic
crested white-eye zostérops de doherty
small lifu white-eye petit zostérops
african yellow white-eye zostérops de senegal
brown-throated wattle-eye pririt à collier
yelloew-bellied mountain white-eye zostérops alticole
black-headed white-eye zostérops des bismark
splendid white-eye zostérops de gizo
mountain white-eye zostérops montagnard
woodford's white-eye zostérops à sourcils
chestnut wattle-eye gobe-mouches caronculé châtain
malagasy white-eye zostérops malgache
eye-ringed flatbill platyrhynque à bec court
rufous-throated white-eye zostérops à gorge rousse
lowland white-eye zostérops des philippines
reunion olive white-eye zostérops de la réunion
olive black-eye zostérops
eye-ringed thistletail synallaxe à lunettes
black-crowned white-eye zostérops à front noir
black-ringed white-eye zostérops à gorge citron
white-shouldered fire-eye pyriglène à épaulettes blanche
truk white-eye zostérops de truk
splendide white-eye zostérops
black-spotted bare-eye fourmilier maculé
white-spotted wattle-eye pririt à taches blanches
principe white-eye zostérops de principe
ash-bellied white-eye zostérops pâle
scaly-headed white-eye zostérops à tête rayée
african yellow white-eye zostérops jaune
black-throated wattle-eye gobe-mouches caronculé à tête
streaky-headed white-eye zostérops à tête rayée
broad-ringed white-eye zostérops alticole
kirk's white-eye zostérops de kirk
abyssinian white-eye zostérops à flancs jaunes
black-capped white-eye zostérops à tête noire
jameson's wattle-eye gobe-mouches caronculé de jame
pygmy white-eye zostérops pygmée
grey-throated white-eye zostérops à gorge grise
solomon white-eye zostérops des salomon
black-headed white-eye zostérops des bismarck
banded wattle-eye pririt du bamenda
african montane white-eye zostérops alticole
yellow silver-eye zostérops citrin
dusky white-eye zostérops de finsch
white-chested white-eye zostérops à poitrine blamche
timor white-eye zostérops de timor
pearl-bellied white-eye zostérops à ventre nacré
buru yellow white-eye zostérops de buru
fringe-backed fire-eye alapi noir
eye-ringed thistletail fournier à lunettes
reddish-winged bar-eye fourmilier à ailes rougâtres
eye-ringed tody-tyrant todirostre à lunettes
annobon white-eye zostérops d'annobon
black-capped white-eye zostérops à calotte noire
western silver-eye zostérops de l'oest
sanford's white-eye zostérops de sanford
grand comoro white-eye zostérops de moroni
javan white-eye zostérops flavescent
goodfellow's white-eye zostérops de goodfellow
bamenda wattle-eye gobe-mouches caronculé de bame
crested white-eye zostérops huppé
black-masked white-eye zostérops de goodfellow
caroline ıslands white-eye zostérops de semper
moluccan black-fronted white-eye zostérops des molucces
banded wattle-eye pririt de bamenda
new guinea white-eye zostérops de nouvelle-guinée
fiji white-eye zostérops des fidji
pale-faced bar-eye fourmilier à face pâle
chestnut-sided white-eye zostérops de mayotte
javan white-eye zostérops de java
christmas white-eye zostérops de christmas
kikuyu white-eye zostérops du kikuyu
white-breasted white-eye zostérops à flancs jaunes
faichuk white-eye zostérops de truk
philippine white-eye zostérops des philippines
rennell i white-eye zostérops de rennell
seram white-eye zostérops de céram
teita white-eye zostérops des teita
oriental white-eye zostérops oriental
ambon yellow white-eye zostérops d'amboine
new caledonia white-eye zostérops caledinien
white-backed fire-eye pyriglène à dos blanc
black-fronted white-eye zostérops mineur
white-fronted wattle-eye gobe-mouches caronculé à front
hermit white-eye zostérops de murphy
yellow-browed white-eye zostérops à sourcils
christmas ısland white-eye zostérops de christmas
principe/sao tome white-eye zostérops becfigue
black-necked wattle-eye pririt chalybée
new guinea black-fronted white-eye zostérops de nouvelle-guinée
yellow-bellied wattle-eye gobe-mouches caronculé à ventr
pearl-bellied white-eye zostérops de la grande kaï
white-spotted wattle-eye gobe-mouches caronculé à tache
capped white-eye zostérops mitré
palau white-eye zostérops de palawan
enggano white-eye zostérops de l'enggano
thick-billed white-eye zostérops à bec fort
bicolored white-eye zostérops de stalker
philippine yellow white-eye zostérops jaune
rota white-eye zostérops de rota
pale-bellied white-eye zostérops à ventre pâle
cape white-eye zostérops du cap
sanford's white-eye zostérops de sandford
grey-hooded white-eye zostérops à tête grise
santa cruz white-eye zostérops de santa cruz
ranongga white-eye zostérops de ganongga
bonin white-eye méliphage des bonin
chestnut-flanked white-eye zostérops à flancs marron
white-breasted white-eye zostérops d'abyssinie
australian yellow white-eye zostérops à ventre jaune
large lifou white-eye zostérops de lifu
mascarene white-eye zostérops des mascareignes
yap white-eye zostérops de yap
lemon-throated white-eye zostérops à gorge citron
red-cheeked wattle-eye gobe-mouches caronculé de blis
yap olive white-eye zostérops de yap
principe white-eye zostérops becfigue
jameson's wattle-eye pririt de jameson
golden-bellied white-eye zostérops de la petite kaï
grey-hooded white-eye zostérops à froc gris
solomon ıs white-eye zostérops des salomon
chestnut-sided white-eye zostérops mayotte
long-billed white-eye zostérops de ponapé
citrine white-eye zostérops de semper
seychelles brown white-eye zostérops des seychelles
pearl-bellied white-eye zostérops de grande kaï
ambon yellow white-eye zostérops d'ambon
green white-eye zostérops vert
java grey-throated white-eye zostérops à gorge cendré
pale white-eye zostérops du cap
swainson's fire-eye pyriglène de swainson