Verlauf

avarie

Bedeutungen von dem Begriff "avarie" im Englisch Französisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	avarie [f]	accident
2	General	avarie [f]	breakdown
3	General	avarie [f]	fault
4	General	avarie [f]	failure
5	General	avarie [f]	injury
6	General	avarie [f]	damage
7	General	avarie [f]	lesion
8	General	avarie [f]	malfunction
9	General	avarie [v.p./der.]	damages
Business
10	Business	avarie [f]	accidental damage
11	Business	avarie [f]	average
Technical
12	Technical	avarie [f]	damage
Aeronautics
13	Aeronautics	avarie [f]	damage
Marine
14	Marine	avarie [f]	average
Maritime
15	Maritime	avarie [f]	damage
Logistics
16	Logistics	avarie [f]	damage
17	Logistics	avarie [f]	average
Cycling
18	Cycling	avarie [f]	breakdown
Athleticism
19	Athleticism	avarie [f]	damage
Sailing
20	Sailing	avarie [f]	damage
Yachting
21	Yachting	avarie [f]	damage

Bedeutungen, die der Begriff "avarie" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 45 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Business
1	Business	en cas d'avarie	in case of damage
2	Business	avarie particulière	particular average
3	Business	avarie commune	general average
Commerce
4	Commerce	franc de toute avarie	free of all average
Insurance
5	Insurance	avarie commune [n]	general average
6	Insurance	garantie d'avarie commune [n]	general average guarantee
7	Insurance	avarie particulière [n]	particular average
8	Insurance	franc d’avarie particulière	free of particular average
Law
9	Law	franc d'avarie	free of average
10	Law	dommage d'avarie	average
State Law
11	State Law	avarie commune	general average loss
12	State Law	dépenses d'avarie commune	general average expenditure
13	State Law	frais d'avarie commune	general average charges
14	State Law	sacrifices d'avarie commune	general average sacrifice
15	State Law	avarie commune	general average
16	State Law	avarie particulière	particular average loss
17	State Law	fournir un dédommagement à l'égard de l'avarie	to make satisfaction in respect of the injury
18	State Law	acte d'avarie commune	general average act
Governmental Terms
19	Governmental Terms	avarie commune	general average
20	Governmental Terms	avarie particulière	particular average loss
21	Governmental Terms	avarie de mer	sea damage
22	Governmental Terms	franc d'avarie particulière	free of particular average
UN Terms
23	UN Terms	avarie commune	general average
Electricity
24	Electricity	durée d'indisponibilité sur avarie	force-outage duration
25	Electricity	indisponibilité sur avarie	forced outage
Technical
26	Technical	avarie mécanique (véhicule)	mechanical breakdown
27	Technical	avarie grave	severe damage
28	Technical	avarie au montage	fitting damage
Aeronautics
29	Aeronautics	avarie par choc trottoir	scuffing damage
30	Aeronautics	avarie particulière	particular average
31	Aeronautics	avarie par choc sur trottoir	curbing damage
32	Aeronautics	avarie de structure	fuselage damage
33	Aeronautics	avarie commune	general average
34	Aeronautics	avarie de bagages	damage to baggage
Maritime
35	Maritime	avarie particulière	particular average (pa)
36	Maritime	franc d'avarie particulière (fap)	free of particular average (fpa)
37	Maritime	avec avarie particulière	with particular average (wpa)
38	Maritime	avarie commune	general average (ga)
Transportation
39	Transportation	rapport d'avarie	equipment damage report (edr)
40	Transportation	avarie(s)	damage
Logistics
41	Logistics	avarie commune	general average
42	Logistics	certificat d'avarie	certificate of damage
43	Logistics	commissaire d'avarie	average adjuster
Geology
44	Geology	pollution par avarie	accidental pollution
Military
45	Military	probabilité d'avarie	damage threat