Verlauf

avertissement

Bedeutungen von dem Begriff "avertissement" im Englisch Französisch Wörterbuch : 41 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	avertissement [m]	warning
General
2	General	avertissement [m]	caution
3	General	avertissement [m]	notification
4	General	avertissement [m]	admonition
5	General	avertissement [m]	tidings
6	General	avertissement [m]	message
7	General	avertissement [m]	telling
8	General	avertissement [m]	announcement
9	General	avertissement [m]	notice
10	General	avertissement [m]	warning
11	General	avertissement [m]	monition
12	General	avertissement [m]	advice
13	General	avertissement [m]	intimation
14	General	avertissement [m]	premonition
15	General	avertissement [m]	warning
16	General	avertissement [m]	alerting
Business
17	Business	avertissement [m]	reminder
18	Business	avertissement [m]	warning
Employment
19	Employment	avertissement [m]	caution
Law
20	Law	avertissement [m]	caution
21	Law	avertissement [m]	warning
State Law
22	State Law	avertissement [m]	admonition
Governmental Terms
23	Governmental Terms	avertissement [m]	disclaimer
Informatics
24	Informatics	avertissement [m]	disclaimer
25	Informatics	avertissement [m]	disclaimer notice
Computer
26	Computer	avertissement [m]	exclamation
27	Computer	avertissement [m]	caution
28	Computer	avertissement [m]	caveat
29	Computer	avertissement [m]	notice
30	Computer	avertissement [m]	disclaimer
Emergency Management
31	Emergency Management	avertissement [m]	warning
Construction
32	Construction	avertissement [m]	warning
Aeronautics
33	Aeronautics	avertissement [m]	cautionary
34	Aeronautics	avertissement [m]	warning
35	Aeronautics	avertissement [m]	caution note
Military
36	Military	avertissement [m]	admonition
Sports
37	Sports	avertissement [m]	caution
38	Sports	avertissement [m]	admonition
Football
39	Football	avertissement [m]	booking
Wrestling
40	Wrestling	avertissement [m]	caution
Church Administration
41	Church Administration	avertissement [m]	admonition

Bedeutungen, die der Begriff "avertissement" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 196 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	comme un avertissement [adv]	as a warning
2	General	en signe d'avertissement [adv]	as a warn to others
3	General	venir (avertissement) [v]	(warning) to come
4	General	être un avertissement [v]	be a warning
5	General	recevoir un avertissement [v]	be given an official/written warning (receive one)
6	General	avertissement général [m]	alerting the public
7	General	panneau d'avertissement [m]	caution sign
8	General	avertissement de maladie [m]	disease warning
9	General	avertissement d'évacuation [m]	evacuation warning
10	General	d'avertissement [adj]	cautionary
11	General	une note d'avertissement [f]	a warning note
12	General	une semaine d'avertissement [f]	a week's warning
13	General	panneaux d'avertissement [pl/m]	caution signs
14	General	un timide avertissement	a faint warning
15	General	une lettre d'avertissement	a warning letter
16	General	avertissement officieux	informal warning
17	General	avertissement de tornade	tornado warning
18	General	panneau d'avertissement	warning sign
19	General	avertissement de vent pour la marine	marine wind warning
20	General	avertissement de blizzard	blizzard warning
21	General	avertissement de poudrerie	blowing snow warning
22	General	avertissement de vent	wind warning
23	General	avertissement de refroidissement éolien	windchill warning
24	General	avertissement de tempête hivernale	winter storm warning
25	General	avertissement météo hivernal	winter weather warning
26	General	avertissement de gel rapide	flash freeze warning
27	General	avertissement d'orage violent	severe thunderstorm warning
28	General	avertissement de temps violent	severe weather warning
29	General	avertissement de vague de froid	cold wave warning
30	General	avertissement de pluie verglaçante	freezing rain warning
31	General	avertissement de gel	frost warning
32	General	avertissement de coup de vent	gale warning
33	General	avertissement de bourrasques de neige	snow squall warning
34	General	avertissement de pluie abondante	heavy rainfall warning
35	General	avertissement de neige abondante	heavy snowfall warning
Phrasals
36	Phrasals	visiter sans avertissement	drop by/in/over
Business
37	Business	dernier avertissement [n]	final warning
38	Business	avertissement écrit [n]	written warning
39	Business	dernier avertissement	final notice
40	Business	grève d'avertissement	warning strike
41	Business	avertissement oral	verbal warning
42	Business	dernier avertissement écrit	final written warning
43	Business	grève d'avertissement	token strike
Commerce
44	Commerce	avertissement public [n]	public warning
Work Safety
45	Work Safety	sonnerie d'avertissement	warning bell
46	Work Safety	signal d'avertissement	warning signal
47	Work Safety	signal d'avertissement	warning sign
48	Work Safety	signal d'avertissement	alarm signal
49	Work Safety	signal d'avertissement	cautionary sign
Economy
50	Economy	avertissement rapide	early warning
51	Economy	grève d'avertissement	token strike
52	Economy	premier avertissement	early warning
Law
53	Law	avertissement taxé	warning coupled with a fee
54	Law	grève d'avertissement	token strike
State Law
55	State Law	donner un avertissement	to admonish
56	State Law	avertissement ou réprimande	warning or reprimand
57	State Law	auteur de l'avertissement	cautioner
58	State Law	demande de renouvellement d'un avertissement	application to renew a caution
59	State Law	demande d'enregistrement d'un avertissement	application to register a caution
60	State Law	avertissement ou avis	caution or notice
61	State Law	second avertissement	second caution
Politics
62	Politics	ouvrir le feu à titre d’avertissement	open warning fire
Governmental Terms
63	Governmental Terms	auteur del'avertissement	cautioner
Passport Terms
64	Passport Terms	avertissement du serveur à distance [m]	remote-server warning
Education
65	Education	code d'avertissement	warning code
Computer
66	Computer	avertissement d'en-tête personnalisé	custom header warning
67	Computer	message d'avertissement	warning message
Emergency Management
68	Emergency Management	avertissement météorologique	weather warning
Construction
69	Construction	dispositif d'avertissement	warning device
70	Construction	signal d'avertissement	warning signal
Real Estate
71	Real Estate	message d'avertissement [m]	warning message
Housing
72	Housing	bande d'avertissement tactile [f]	tactile strip
Fencing
73	Fencing	ligne d'avertissement	warning line
Technical
74	Technical	avertissement complémentaire	additional warning
75	Technical	signal d'avertissement	distant signal
76	Technical	triangle d'avertissement	warning triangle
77	Technical	dispositif d'avertissement	warning device
78	Technical	voyant d'avertissement	caution light
79	Technical	drapeau d'avertissement	warning flag
Automotive
80	Automotive	autocollant d'avertissement [m]	warning sticker
81	Automotive	feu spécial d'avertissement [m]	identification lamp
82	Automotive	lampes d'avertissement	warning lights
83	Automotive	lampes d'avertissement à titre d'accessoires	warning lights as accessories
Aeronautics
84	Aeronautics	avertissement météorologique	meteorological warning
85	Aeronautics	mode d'avertissement	warning mode
86	Aeronautics	circuit principal d'alarme et d'avertissement	master caution and warning system
87	Aeronautics	comparateur-moniteur d'avertissement	comparator-warning monitor
88	Aeronautics	drapeau d'avertissement	warning flag
89	Aeronautics	autocollant d'avertissement	warning label
90	Aeronautics	voyant principal avertissement	master caution light
91	Aeronautics	avertissement intempestif	nuisance warning
92	Aeronautics	étiquette d'avertissement	warning tag
93	Aeronautics	contacteur d'avertissement de désaccord	disagreement warning switch
94	Aeronautics	avertissement écart d'altitude	deviation from altitude alerting
95	Aeronautics	avertissement sur l'écran ssr	ssr screen flag
96	Aeronautics	voyant d'avertissement	caution light
97	Aeronautics	haut-parleur d'avertissement	warning speaker
98	Aeronautics	enveloppe de zone d'avertissement	danger envelope
99	Aeronautics	avertissement - altitude minimale de sécurité	minimum safe altitude warning
100	Aeronautics	avertissement niveau bas	low-level warning
101	Aeronautics	système d'avertissement vocal	voice advisory system
102	Aeronautics	voyant d'avertissement vibrations réacteur	engine vibration caution light
103	Aeronautics	avertissement alignement de descente	glide slope warning
104	Aeronautics	zone d'avertissement	warning area
105	Aeronautics	panneau d'avertissement d'etat du système	status warning system panel
106	Aeronautics	avertissement d'arrêt moteur	engine out warning
107	Aeronautics	zone d'avertissement	warning zone
108	Aeronautics	zone d'avertissement non impératif	soft warning area
109	Aeronautics	voyant mode d'avertissement	warning mode light
110	Aeronautics	message d'avertissement	warning message
111	Aeronautics	effacement du drapeau d'avertissement	warning flag retraction
112	Aeronautics	dispositif d'avertissement pression d'huile	oil pressure warning device
113	Aeronautics	boitier d'avertissement vocal	voice advisor unit
114	Aeronautics	avertissement de survitesse	overspeed warning
115	Aeronautics	système d'avertissement de collision	collision warning device
116	Aeronautics	avertissement de surchauffe	high temperature warning
117	Aeronautics	zone d'avertissement impératif	hard warning area
118	Aeronautics	avertissement de décrochage	stall warning
119	Aeronautics	réenclenchement mode d'avertissement	warming mode reset
120	Aeronautics	avertissement de turbulence de sillage	wake turbulence advisory
121	Aeronautics	avertissement source	source advisory
122	Aeronautics	avertissement cabrage	pull-up warning
Maritime
123	Maritime	avertissement de vent fort	strong wind warning
Television Broadcasting
124	Television Broadcasting	signal d'avertissement	cue
Petroleum
125	Petroleum	dispositif d'avertissement [m]	warning device
Meteorology
126	Meteorology	avertissement de blizzard	blizzard warning
127	Meteorology	avertissement de bourrasques de neige	snow squall warning
128	Meteorology	avertissement de coup de vent	gale warning
129	Meteorology	avertissement de gel	frost warning
130	Meteorology	avertissement de gel rapide	flash freeze warning
131	Meteorology	avertissement de marée de tempête	storm surge warning
132	Meteorology	avertissement de neige abondante	heavy snowfall warning
133	Meteorology	avertissement de pluie abondante	heavy rainfall warning
134	Meteorology	avertissement de pluie verglaçante	freezing rain warning
135	Meteorology	avertissement de poudrerie	blowing snow warning
136	Meteorology	avertissement de refroidissement éolien	windchill warning
137	Meteorology	avertissement de tempête hivernale	winter storm warning
138	Meteorology	avertissement de temps violent	severe weather warning
139	Meteorology	avertissement de tornade	tornado warning
140	Meteorology	avertissement de vague de froid	cold wave warning
141	Meteorology	avertissement de vent	wind warning
142	Meteorology	avertissement de vent pour la marine	marine wind warning
143	Meteorology	avertissement d'onde de tempête	storm surge warning
144	Meteorology	avertissement d’orage violent	severe thunderstorm warning
145	Meteorology	avertissement météo hivernal	winter weather warning
146	Meteorology	avertissement spécial de risque d’avalanche	special avalanche warning
147	Meteorology	avertissement de pluie abondante	heavy rainfall warning
148	Meteorology	avertissement de neige abondante	heavy snowfall warning
149	Meteorology	avertissement spécial de risque d'avalanche	special avalanche warning
150	Meteorology	avertissement d'onde de tempête	storm surge warning
151	Meteorology	avertissement spécial de risque d'avalanche	special avalanche warning
152	Meteorology	avertissement de marée de tempête	storm surge warning
Traffic
153	Traffic	avertissement de poudrerie	blowing snow warning
154	Traffic	avertissement d'orage violent	severe thunderstorm warning
155	Traffic	avertissement de tornade	tornado warning
156	Traffic	avertissement de refroidissement éolien	windchill warning
157	Traffic	avertissement de vague de froid	cold wave warning
158	Traffic	avertissement de neige abondante	heavy snowfall warning
159	Traffic	avertissement de gel rapide	flash freeze warning
160	Traffic	avertissement de blizzard	blizzard warning
161	Traffic	avertissement de pluie verglaçante	freezing rain warning
162	Traffic	avertissement de coup de vent	gale warning
163	Traffic	avertissement de temps violent	severe weather warning
164	Traffic	avertissement de vent pour la marine	marine wind warning
165	Traffic	avertissement spécial de risque d'avalanche	special avalanche warning
166	Traffic	avertissement de bourrasques de neige	snow squall warning
167	Traffic	avertissement de tempête hivernale	winter storm warning
168	Traffic	avertissement de marée de tempête	storm surge warning
169	Traffic	avertissement météo hivernal	winter weather warning
170	Traffic	avertissement de vent	wind warning
171	Traffic	avertissement de pluie abondante	heavy rainfall warning
172	Traffic	avertissement de gel	frost warning
173	Traffic	panneau d'avertissement	warning sign
Military
174	Military	ordre d'avertissement	warning order
Cinema
175	Cinema	avertissement légal	legal disclaimer
Sports
176	Sports	avertissement pour conduite incorrecte	misconduct warning
Football
177	Football	donner un avertissement [v]	caution
178	Football	donner un avertissement	to caution
179	Football	faute passible d'un avertissement	cautionable offence
Volleyball
180	Volleyball	avertissement pour conduite incorrecte	misconduct warning
181	Volleyball	avertissement pour retard de jeu	delay warning
182	Volleyball	avertissement individuel	personal warning
183	Volleyball	avertissement pour retard de jeu	time losing warning
Sailing
184	Sailing	signal d'avertissement	warning signal
Hockey
185	Hockey	carton d'avertissement	warning card
Yachting
186	Yachting	signal d'avertissement	warning signal
Handball
187	Handball	donner un avertissement [v]	give a warning
Shooting
188	Shooting	signal d'avertissement	warning signal
Wrestling
189	Wrestling	recevoir un avertissement	receive a to caution
190	Wrestling	cas d'avertissement	cases incurring cautions
191	Wrestling	avertissement pour fuite de tapis	caution for fleeing the mat
192	Wrestling	avertissement amical	friendly caution
193	Wrestling	avertissement verbal	oral warning
Triathlon
194	Triathlon	avertissement sans arrêt	warning
195	Triathlon	avertissement s'arrêter et repartir	stop-and-go warning
Sociology
196	Sociology	avertissement verbal	verbal warning