| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | belong | appartenir [v] |
| General | belong | appartenons [v.p./der.] |
| General | belong | appartiens [v.p./der.] |
| General | belong | appartiennent [v.p./der.] |
| General | belong | appartenez [v.p./der.] |
| Computer | ||
| Computer | belong | au-delà [prep] |
| Computer | belong | appartenez [v.p./der.] |
| Computer | belong | appartient [v.p./der.] |
| Computer | belong | appartenir à |
| Computer | belong | être à sa place |
| Englisch | Französisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | belong to | appartenir [v] | ||
| General | ||||
| General | belong to one | appartenir à [v] | ||
| General | belong to past days | être du passé [v] | ||
| General | belong to somebody | appartenir à quelqu'un [v] | ||
| General | feel that you belong in a place | se sentir comme appartenir à un endroit [v] | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | belong to | appartenir à [v] | ||
| Business | ||||
| Business | belong to | appartenir à [v] | ||
| Business | belong to a union | appartenir à un syndicat | ||
| Commerce | ||||
| Commerce | belong to | appartenir à | ||
| Law | ||||
| Law | offence for the illegal possession of identifying or identity documents that belong to someone else | infraction pour possession illégale de documents nominatifs et identificateurs appartenant à quelqu'un d'autre. | ||
| State Law | ||||
| State Law | to belong to and be vested in | être acquis | ||
| State Law | to belong | être la propriété | ||
| Mathematics | ||||
| Mathematics | belong to | appartenir à | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | we all belong | une communauté pour tous | ||
