| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | by-laws | statut [m] |
| General | by-laws | statuts [pl/m] |
| Human Resources | ||
| Human Resources | by-laws | règlements administratifs [m] |
| Accounting | ||
| Accounting | by-laws | statuts [pl/m] |
| Accounting | by-laws | arrêtés [pl/m] |
| Accounting | by-laws | règlements internes |
| Finance | ||
| Finance | by-laws | statuts [pl/m] |
| Finance | by-laws | règlement intérieur |
| Finance | by-laws | réglementation interne |
| Finance | by-laws | règlement intérieur |
| Finance | by-laws | réglementation générale |
| State Law | ||
| State Law | by-laws | règlement administratif |
| Human Rights | ||
| Human Rights | by-laws | statuts [pl/m] |
| Passport Terms | ||
| Passport Terms | by-laws | règlement [m] |
| Library | ||
| Library | by-laws | règlement intérieur [m] |
| Broadcasting | ||
| Broadcasting | by-laws | règlements administratifs |
| Church Administration | ||
| Church Administration | by-laws | règlements [pl/m] |
| Englisch | Französisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Finance | ||||
| Finance | by-laws, rules and regulations | réglementation générale, règles et règlements | ||
| State Law | ||||
| State Law | to make by-laws | prendre des règlements administratifs | ||
| State Law | existing by-laws and rules and regulations | règlements administratifs et statuts en vigueur | ||
| State Law | to pass by-laws | prendre des règlements administratifs | ||
| State Law | constitution and by-laws | statuts et règlements administratifs | ||
| State Law | to make by-laws for the regulation | régir par règlement administratif | ||
| Governmental Terms | ||||
| Governmental Terms | corporate by-laws | statut d'une société | ||
| UN Terms | ||||
| UN Terms | by-laws and ordinances | des arrêtés et des règlements | ||
| Parliamentary Terms | ||||
| Parliamentary Terms | by-laws of the board of ınternal economy | règlements administratifs du bureau de régie interne [m] | ||
