Verlauf

déroulement

Bedeutungen von dem Begriff "déroulement" im Englisch Französisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	déroulement [m]	occurrence
2	Common	déroulement [m]	event
General
3	General	déroulement [m]	course
4	General	déroulement [m]	unreeling
5	General	déroulement [m]	execution
6	General	déroulement [m]	unfolding
7	General	déroulement [m]	development
Computer
8	Computer	déroulement [m]	unfold
Construction
9	Construction	déroulement [m]	uncoiling
Technical
10	Technical	déroulement [m]	run-away
Aeronautics
11	Aeronautics	déroulement [m]	carrying-out
12	Aeronautics	déroulement [m]	runaway
Cinema
13	Cinema	déroulement [m]	development
Arts
14	Arts	déroulement [m]	unrolling

Bedeutungen, die der Begriff "déroulement" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 45 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Business
1	Business	déroulement de carrière [n]	career development
2	Business	déroulement de carrière [n]	career advancement
3	Business	déroulement de carrière	career evolution
Economy
4	Economy	feuille de déroulement des opérations	operating sheet
5	Economy	sans gêner les exécutants dans le déroulement du travail	without detailed interference
6	Economy	évaluation du déroulement du projet	process evaluation
Law
7	Law	déroulement de l'instance	proceedings
8	Law	déroulement de la procédure	course of the proceedings
State Law
9	State Law	état du déroulement d'une enquête	progress of an inquiry
10	State Law	déroulement des procédures	conduct of proceedings
11	State Law	déroulement des réunions	procedure in all business at meetings
12	State Law	assurer ou diriger le déroulement des litiges	to conduct and regulate all litigation
UN Terms
13	UN Terms	déroulement de l’enquête	conduct of investigation
Human Rights
14	Human Rights	mode de déroulement d'un interrogatoire [m]	manner of an examination
15	Human Rights	déroulement d'une procédure [m]	conduct of a proceeding
Passport Terms
16	Passport Terms	état du déroulement du travail [m]	workflow state
17	Passport Terms	déroulement du travail	workflow
Telecommunications
18	Telecommunications	récepteur de télécopie à déroulement continu	continuous facsimile receiver
Computer
19	Computer	déroulement des opérations [n]	work flow
20	Computer	disparition du déroulement (menus) [f]	popdown (menus)
Construction
21	Construction	filtre à déroulement	roll filter
Textile
22	Textile	vitesse de déroulement	delivery speed
23	Textile	bobine de déroulement	delivery bobbin/core
24	Textile	vitesse de déroulement	discharge speed
25	Textile	sens de déroulement	knitting direction
26	Textile	sens de déroulement	direction of carriage
Technical
27	Technical	déroulement des opérations	operating procedure
28	Technical	analyse de déroulement	analysis of the sequence
29	Technical	déroulement du programme	program flow
Mapping
30	Mapping	déroulement des opérations [m]	workflow
Automotive
31	Automotive	déroulement du contrôle [m]	test procedure
32	Automotive	déroulement du programme	program flow
33	Automotive	déroulement des opérations	operating procedure
34	Automotive	déroulement de l'essai	test performance
Aeronautics
35	Aeronautics	déroulement de l'opération	operation development
36	Aeronautics	déroulement du vol	operation of flight
37	Aeronautics	déroulement du vol	flight progress
38	Aeronautics	déroulement de la recette	acceptance development
Petroleum
39	Petroleum	déroulement des audiences	conduct of hearings
40	Petroleum	déroulement équitable d'une instance	fair conduct of a proceeding
Military
41	Military	plan de déroulement	execution plan
42	Military	déroulement horaire	time schedule
Glazing
43	Glazing	déroulement du contrat	order process
Sports
44	Sports	déroulement des épreuves	trend of the play
Election Terms
45	Election Terms	déroulement d'un référendum	conduct of a referendum