de réserve - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

de réserve

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Bedeutungen von dem Begriff "de réserve" im Englisch Französisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
de réserve [adv] as a reserve
Parliamentary Terms
de réserve [adj] standby
de réserve [adj] stand-by
Animal Breeding
de réserve champion

Bedeutungen, die der Begriff "de réserve" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 326 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
mettre de réserve [v] be held as a back up
réserve de houille [f] coal mine reserve
réserve de change [f] foreign exchange reserve
réserve de chasse [f] game park
Business
prix de réserve [n][uk] reserve price
réserve de main- d’oeuvre [n][uk] labour pool
monnaie de réserve reserve currency
sous réserve de subject to
stock de réserve reserve stock
réserve de matières premières stock of raw materials
prix de réserve reservation price
réserve de propriété retention of title
prêt de la réserve pour la ngc ucs loan
Commerce
monnaie de réserve [n] reserve currency
sous réserve de [prep] subject to
prix de réserve [n][uk] reserve price
sous réserve de changement subject to change
Employment
réserve de congés de maladie sick leave credit
Work Safety
espace de réserve clearance
volume de réserve inspiratoire inspiratory reserve volume
volume de réserve expiratoire expiratory reserve volume
air de réserve expiratory reserve volume
espace de réserve free space
Accounting
réserve de trésorerie [n] cash reserve
réserve de réévaluation revaluation reserve
fonds de réserve funds
transferts de réserve de juste valeur transfers of fair value reserve
réserve de valeur store of value
position de réserve au fmı reserve position in the fund
avoir de réserve reserve asset
actif de réserve reserve asset
clause de réserve de propriété title retention clause
instrument de réserve reserve instrument
position de réserve auprès du fmı reserve position in the fund
réserve de valeur store of wealth
dépôts de réserve reserve deposits
fonds de réserve reserve fund
Finance
banque de réserve d'australie [n] reserve bank of australia
compte de réserve [n] reserve account
base de réserve [n] reserve base
coefficient de réserve [n] reserve ratio
fonds de réserve [n] rest fund
fonds de réserve [n] bank reserve
fonds de réserve [n] contingency reserve
actif de réserve [n] reserve assets
banque de réserve [n] reserve bank
banque de la réserve fédérale [n][us] federal reserve bank
conseil d’administration de la réserve fédérale [n][us] federal reserve board
système de réserve fédérale federal reserve system
banque de réserve de l'inde reserve bank of india
réserve de valeur store of value
facilité de réserve supplémentaire supplemental reserve facility
rachat anticipé au titre d'achats accélérés de montants mis en réserve early repurchase of accelerated set-aside amounts
système de réserve multi-devises multi-currency reserve system
faire preuve de réserve parsimony
variation de la composition des actifs de réserve shift between reserve assets
réserve du compte de fiducie de la fasr esaf trust reserve account
avoir de réserve reserve asset
monnaies autres que les monnaies de réserve nonreserve currencies
actifs de réserve primaires primary reserves
instruments de réserve primaires primary reserves
fonds andin de réserve andean reserve fund
position non rémunérée dans la tranche de réserve unremunerated reserve tranche position
faire preuve de réserve parsimonious conditionality
banque fédérale de réserve federal reserve bank [us]
système fédéral de réserve federal reserve system [us]
connexion électronique à la banque fédérale de réserve fedline [us]
actifs de réserve reserve assets
système de réserve fractionnelle fractional reserve banking system
conseil des gouverneurs du système fédéral de réserve board of governors of the federal reserve system [us]
sans réserve de trésorerie fully invested
réserve du compte de fiducie de la frpc prgf trust reserve account
actifs de réserve primaires primary reserve assets
principal instrument de réserve principal reserve asset
besoin global d'ajouter aux instruments de réserve global need to supplement reserve assets
constitution de stocks de réserve stockpiling
engagements constituant des avoirs de réserve pour les autorités étrangères lcfars reserve liabilities
réserve de secours hardship reserve
rachat au titre d'achats accélérés de montants mis en réserve accelerated set-aside amounts repurchase
fonds latinoaméricain de réserve fund for latin american reserves
faire preuve de réserve principle of parsimony
position rémunérée dans la tranche de réserve remunerated reserve tranche position
rachat au titre d'achats accélérés de montants mis en réserve repurchase of accelerated set-aside amounts
groupe d'experts techniques sur les avoirs de réserve reserve assets technical expert group
actif de réserve reserve asset
avoirs de réserve reserve assets
monnaie de réserve reserve currency
dépôt de réserve reserve deposit
position dans la tranche de réserve reserve tranche position
achat dans la tranche de réserve reserve tranche purchase
fonds de réserve contingency reserve
compte de réserve de la caisse de retraite retirement reserve account
fonds de réserve contingency fund
instruments de réserve primaires primary reserve assets
instrument de réserve reserve asset
translation entre instruments de réserve shift between reserve assets
fonds latinoaméricain de réserve latin american reserve fund
engagements constituant des avoirs de réserve pour les autorités étrangères liabilities constituting foreign authorities' reserves
préférence en matière d'instruments de réserve asset preference
International Finance
facilité de réserve supplémentaire (fmı) supplementary reserve facility
Economy
réserve de main- d’oeuvre [n][uk] labour pool
conseil d’administration de la réserve fédérale [n][us] federal reserve board
banque de la réserve fédérale [n][us] federal reserve bank
fonds de réserve contingency fund
réserve de valeur store of value
réserve de propriété prolongée extended property reservation
réserve de propriété retention of title
réserve de propriété property reservation
réserve de propriété retention of ownership
sous réserve de l'autorisation subject to authorization
mise en réserve de permis d'émissions banking of emission permits
fonds de réserve pour les opérations de maintien de la paix united nations peacekeeping reserve fund
réserve pour les stocks de matériel stratégique reserve for strategic deployment stocks
prix de réserve reserve price
Law
clauses de réserve de propriété retention-of-title arrangements
sous réserve de without prejudice to
sous réserve de reserving the right to
fonds de réserve reserve fund
réserve de prévoyance reserve for contingencies
clause de réserve reservation
sous réserve de subject to
clause de réserve de propriété reservation of title clause
State Law
sous réserve de résolution de rejet du parlement subject to negative resolution of parliament
maintenir un fonds de réserve to maintain a reserve fund
force de réserve reserve force
sous la seule réserve de l'observation subject only to compliance
passif total de réserve total reserve liabilities
fraction des terres de réserve portion of the reserve lands
tranche de réserve reserve tranche
sous réserve de la tolérance réglementaire subject to the prescribed tolerance
réserve de garantie contingency reserve
fonds de réserve reserve fund
sous réserve de l'approbation subject to the approval
capital et fonds de réserve capital and reserve fund
clause de réserve saving clause
fonds de réserve rest fund
registre des terres de réserve reserve land register
milice active non permanente ou armée de réserve non-permanent active militia or reserve army
sous réserve de subject to
réserve de gibier de la couronne crown game preserve
actifs de réserve reserve assets
sous réserve des lois de la province subject to the law of the province
réserve de titres non émis unissued reserve of securities
matériel de tabulation automatique en réserve back-up automatic tabulating equipment
Family Law
tutrice de réserve [f] standby guardian
tutelle de réserve [f] standby guardianship
Politics
équipes de réserve des nations unies stand-by teams
équipes de réserve des nations unies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe disaster assessment and coordination stand-by teams
terres de réserve reserve land
registre des terres de réserve reserve land register
terres de réserve reserve lands
terre de réserve indienne indian reserve land
Contract Law
entente sous réserve de contrat [f] agreement subject to contract
Governmental Terms
fonds de réserve pour éventualités contingency reserve fund
fonds de réserve pour immobilisations capital reserve fund
directeur de réserve de conservation conservation reserve manager
passif total de réserve total reserve liabilities
fonds de réserve d'assurance-dépôts deposit ınsurance reserve fund
compte de réserve reserve account
état des opérations du fonds de réserve statement of reserve fund operations
zone de réserve naturelle nature reserve zone
réserve de pêche fishing preserve
fonds de réserve forestier forestry futures trust
réserve de conservation conservation reserve
force de réserve reserve force
réserve de gibier game preserve
compte de réserve spécial dedicated reserve account
réserve de chasse au gibier à plume game bird hunting preserve
réserve pour fonds de caisse reserve for working funds
réserve pour frais de règlement des sinistres provision for claims adjustment expenses
fonds de réserve pour immobilisations capital reserve
étude du fonds de réserve reserve fund study
association des officiers de réserve association of reserve officers
association nationale des officiers de réserve national association of reserve officers
réserve de marché market reserve
UN Terms
mise en réserve de secteurs site-banking
fonds de réserve contingency fund
réserve de propriété retention of title
système de mise en réserve de secteurs pour les activités menées par l’entreprise site-banking
réserve de déploiement rapide rapid force reserve
EU Terms
réserve de change foreign-exchange reserves
monnaie de réserve reserve currency
armée de réserve reserve army
Parliamentary Terms
pouvoir de réserve [m] stand-by power
mesure de réserve [f] stand-by legislation
sous réserve de l'approbation des autorités supérieures ad referendum
demande de priorité ou de réserve request for priority or reserve
Narcotics
sous réserve de la disponibilité des ressources extrabudgétaires subject to the availability of extrabudgetary resources
Immigration
sous réserve de révocation motivée subject to removal at any time for cause
Education
compte de réserve reserve account
réserve pour montant déductible aux fins de l'impôt contingency for tax write-off
réserve au titre des droits de scolarité tuition set-aside funds
réserve provenant des frais de scolarité tuition set-aside funds
fonds de réserve reserve fund
E-Learning
tuteur de réserve [m] standby guardian
Informatics
effectif de réserve bench strength
réserve de candidats très qualifiés pool of highly qualified candidates
Telephone
paire de réserve manufacture's spare pair
Electricity
alimentation de réserve stand-by supply
jeu de barres de réserve reserve busbar
puissance de réserve d'un réseau reserve power of a system
Chemistry
hydrates de carbone de réserve reserve carbohydrates
Biotechnology
protéines de réserve seed storage proteins
Medicine
volume de réserve inspiratoire inspiratory reserve volume
volume de réserve expiratoire expiratory reserve volume
volume de réserve expiratoire reserve volume
Construction
équipement de réserve standby equipment
réserve au titre du fonds de roulement working operating reserve
pompe de réserve standby pump
réserve de matériaux stockpile
borne de réserve spare terminal
groupe de réserve spare unit
plan de réserve contingency
réserve de chasse game preserve
groupe de réserve standby unit
systèmes de réserve et d'appoint redundancy and contingency systems
chaudière de réserve standby boiler
réserve de carburant fuel tank
réseau de réserve back-up system
réserve au titre du fonds de roulement working capital reserve
réserve de neige snow storage
Housing
fonds de réserve pour des locaux à usage de bureaux et des logements reserve fund for field office accommodation and staff housing
fonds de réserve pour les locaux à usage de bureaux et des logements destinés au personnel des bureaux extérieures fund for field office accommodation and staff housing
Textile
impression de réserve [f] resist printing
réserve de fil yarn reserve
filière de réserve spare spinneret
réserve de fil reserve bunch
bobine de réserve spare bobbin
fil de réserve spare thread
Technical
batterie de réserve secondary battery
batterie de réserve standby battery
forces de réserve reserve forces
réserve de puissance reserve power
pièces de réserve spare parts
réserve de carburant tank reserve
réserve de puissance margin of power
bidon de réserve spare tank
carburant de réserve reserve fuel
réserve de puissance excess power
fichier de réserve backup file
réservoir de réserve reserve tank
indicateur de réserve carburant fuel reserve indicator
réserve de minerai ore reserves
Paper and Printing
cuve de réserve supply vat
Automotive
réserve de tension d'allumage [f] voltage reserve
jeux d'ampoules de réserve spare bulb kits
témoin de réserve low fuel light
réserve de secours emergency reserve
Aeronautics
réserve normale de carburant standard fuel tankage
réserve de carburant et d'huile reserve of fuel and oil
circuit de réserve freins reserve brake system
réserve de route contingency fuel
réserve de dégagement fuel to alternate
réserve de puissance reserve power
robinet de réserve freins reserve brake valve
réserve de liquide hydraulique hydraulic fluid reserve
réserve de flottabilité reserve buoyancy
réserve de liquide hydraulique hydraulic reserve
réserve de route route factor fuel
réserve de flottabilité buoyancy reserve
réserve de puissance power reserve
réserve de combustible reserve fuel
source d'alimentation du canal de réserve alt chan p.s.
batterie de réserve emergency battery
réserve de puissance auxiliaire auxiliary power reserve
batterie de réserve stand-by battery
carburant de réserve pour déroutement fuel for diversion
défaut de la source d'alimentation de réserve alternate p.s. fault
carte de sélection de radio de réserve radio standby select circuit card
réserve de puissance out-capability
dépassement de temps - scp de réserve alt scp command timeout
équipage de réserve standby crew
en mode de réserve in standby mode
réserve de pièces de rechange stock of spare parts
Nautical
levier de réserve [m] reserve lever
clapet de réserve [m] reserve valve
détendeur de réserve [m] safety regulator
détendeur de réserve [m] alternative air source
tige de la réserve [f] reserve rod
tige de réserve [f] reserve rod
ampoule de réserve [f] spare bulb
Transportation
réserve de cabotage restriction of cabotage
Logistics
réserve de propriété right of ownership
Broadcasting
déficit de la réserve pour amortissement depreciation reserve deficiency
capacité de réserve spare capacity
canal de réserve backup channel
Agriculture
réserve de propriété reservation of ownership
Geology
réserve de sel salt storage
diminution de réserve depletion
sous réserve de subject to
irrigation de réserve constant head boundary
Geodesy
sous réserve de subject to
Petroleum
énergie de réserve reserve energy
marge de réserve reserve margin
réserve de faune wildlife area
Environment
réserve de la biosphère maya maya biosphere reserve
Ecology
réserve de la biosphère biosphere reserve
nouveau compte de réserve pour l'environnement new reserve account for the environment
Climatology
mise en réserve et emprunt de droits d'émission emissions banking and borrowing
Military
réserve de guerre war reserve
forces de réserve reserve forces
batterie de réserve spare battery
réserve de l'armée de terre army reserve
unité de réserve reserve unit
division de réserve reserve division
officier de réserve reserve officer
armée de réserve de travailleurs reserve army of labour
armée de réserve des états-unis united states army reserve
Naval Forces
les orsa (officiers de réserve en situation d'activité) supplementary list officer
Equestrianism
jument de réserve appendix mare
Canoeing
pagaie de réserve reserve paddle
réserve de flottabilité closed cell foam
réserve de flottabilité air bag
Cycling
coureur de réserve substitute runner
Weight Lifting
athlète de réserve reserve competitor
Athleticism
carabine de réserve spare rifle
liste de réserve player's pool
Riding
cheval de réserve reserve horse
Diving
baisser la tige de la réserve [v] pull the reserve
baisser la tige de la réserve [v] lower the reserve lever
Bicycle Racing
coureur de réserve substitute runner
Yachting
réserve de flottabilité buoyancy tank
Archery
place de réserve standby place
liste de réserve standby list
Church Administration
fonds de réserve désigné pour la mission au canada mission in canada designated reserve
Election Terms
force de réserve reserve force