Verlauf

departure

Bedeutungen von dem Begriff "departure" im Französisch Englisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	departure	départ [m]
General
2	General	departure	départ [m]
3	General	departure	envol [m]
4	General	departure	sortie [f]
5	General	departure	retraite [f]
6	General	departure	déviation [f]
7	General	departure	disparition [f]
8	General	departure	divergence [f]
Business
9	Business	departure	départ [m]
UN Terms
10	UN Terms	departure	entorse [f]
Technical
11	Technical	departure	départ [m]
Aeronautics
12	Aeronautics	departure	départ [m]
Logistics
13	Logistics	departure	départ [m]

Bedeutungen, die der Begriff "departure" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 120 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	departure (of a plane)	décollage [m]
2	General	departure (dep)	départ [m]
3	General	departure fee	frais de départ [m]
4	General	departure station	station de départ [f]
5	General	departure station	gare de départ [f]
6	General	departure time	heure de départ
Business
7	Business	voluntary departure	départ volontaire
8	Business	departure lounge	salle d'embarquement
9	Business	negotiated departure	départ négocié
Commerce
10	Commerce	estimated time of departure	heure de départ prévue [n]
11	Commerce	point of departure	point de départ
Accounting
12	Accounting	financial ımpact of departure on assets	effet financier de l'écart sur actifs
13	Accounting	code of departure from ıfrs	code de l'écart par rapport aux ıfrs
14	Accounting	departure tax	taxe d’aéroport
15	Accounting	financial ımpact of departure on equity	effet financier de l'écart sur capitaux propres
16	Accounting	departure from ıfrs	écart par rapport aux ıfrs
17	Accounting	financial ımpact of departure from ıfrs	effet financier de l'écart par rapport aux normes ıfrs
18	Accounting	financial ımpact of departure on cash flows	effet financier de l'écart sur flux de trésorerie
Finance
19	Finance	voluntary departure program	programme de départs volontaires
20	Finance	voluntary departure scheme	programme de départs volontaires
State Law
21	State Law	departure order	mesure d'interdiction de séjour
22	State Law	conditional departure order	mesure d'interdiction de séjour conditionnelle
23	State Law	certificate of departure	attestation de départ
Governmental Terms
24	Governmental Terms	port of departure	port de départ
25	Governmental Terms	point of departure	point de départ
26	Governmental Terms	port of departure	port de départ
Parliamentary Terms
27	Parliamentary Terms	in a departure from	par dérogation à [prep]
Passport Terms
28	Passport Terms	date of departure	date de départ [f]
29	Passport Terms	departure date	date de départ [f]
Humanitarians
30	Humanitarians	departure base	base de départ
31	Humanitarians	departure position	position de départ
Immigration
32	Immigration	issued a departure order	visé par une mesure d'interdiction de séjour
33	Immigration	departure order	interdiction de séjour
34	Immigration	departure order	mesure d'interdiction de séjour
35	Immigration	certificate of departure	attestation de départ
Informatics
36	Informatics	early departure incentive	prime de départ anticipé
Real Estate
37	Real Estate	departure incentive	mesure d'encouragement au départ [f]
Technical
38	Technical	departure light signal	signal lumineux de départ
39	Technical	departure timetable	tableau des départs
40	Technical	departure schedule	tableau des départs
41	Technical	point of departure	point de départ
42	Technical	aerodrome of departure	aérodrome de départ
43	Technical	time of departure	heure de départ
44	Technical	line of departure	ligne de départ
45	Technical	departure signal	signal de départ
46	Technical	air traffic flow management departure slot	créneau de départ de gestion des courants de trafic aérien
Automotive
47	Automotive	departure angle	angle de fuite
48	Automotive	departure angle	angle de sortie
Aeronautics
49	Aeronautics	on-time departure performance	ponctualité [f]
50	Aeronautics	flight plan departure message	message mixte de plan de vol et de départ
51	Aeronautics	expected departure clearance time	heure prévue d'autorisation de départ
52	Aeronautics	departure path	trajectoire de départ
53	Aeronautics	departure gate	porte de départ
54	Aeronautics	departure noise level	niveau de bruit au décollage
55	Aeronautics	departure control	contrôle des départs
56	Aeronautics	assigned departure time	heure de départ assignée
57	Aeronautics	departure aerodrome/airport	aérodrome de départ
58	Aeronautics	standard departure altitude	altitude standard de départ
59	Aeronautics	departure announcement	annonce de départ
60	Aeronautics	rescheduled departure	départ reprogramme
61	Aeronautics	aircraft departure	départ de l'avion
62	Aeronautics	standard departure	départ normal
63	Aeronautics	estimated time of departure	heure de départ prévue
64	Aeronautics	departure airfield	terrain d'aviation de départ
65	Aeronautics	departure potential	potentiel au départ
66	Aeronautics	surveillance radar departure	départ au radar de surveillance
67	Aeronautics	ppi departure	départ au ppi
68	Aeronautics	immediate departure	départ immédiat
69	Aeronautics	departure terminal	terminal de départ
70	Aeronautics	aerodrome of departure	aérodrome de départ
71	Aeronautics	intersection departure	départ partir d'une intersection
72	Aeronautics	departure information	paramètres pour le départ
73	Aeronautics	immediate departure	départ rapide
74	Aeronautics	straight-out departure	départ dans l'axe
75	Aeronautics	departure time	heure de décollage
76	Aeronautics	rnav departure procedure	procédure rnav de départ
77	Aeronautics	departure lounge	salle d'embarquement
78	Aeronautics	aerodrome of departure	aéroport de départ
79	Aeronautics	time of departure	heure de départ
80	Aeronautics	estimated time of departure	heure prévue estimée de départ
81	Aeronautics	assumed departure	départ présumé
82	Aeronautics	departure airfield	terrain de départ
83	Aeronautics	departure sequence	ordre des départs
84	Aeronautics	departure message	message de départ
85	Aeronautics	delayed departure	retard au départ
86	Aeronautics	unscheduled departure	départ non programme
87	Aeronautics	departure controller	contrôleur de départ
88	Aeronautics	departure board	tableau des départs
89	Aeronautics	actual time of departure	heure réelle de départ
90	Aeronautics	standard instrument departure	départ standard aux instruments
91	Aeronautics	pre-departure check	vérification avant départ
92	Aeronautics	departure airport	aéroport de départ
93	Aeronautics	departure of flight	départ du vol
94	Aeronautics	rate of departure	vitesse d'éloignement
95	Aeronautics	departure routing	itinéraire de départ
96	Aeronautics	straight-out departure	direct départ
97	Aeronautics	airport of departure	aéroport de sortie
98	Aeronautics	estimated time of departure	heure de départ prevue
99	Aeronautics	departure point	point de départ
100	Aeronautics	departure runway	piste de départ
101	Aeronautics	standard instrument departure	départ normalise aux instruments
Transportation
102	Transportation	estimated time of departure	heure de départ prévue [n]
103	Transportation	estimated time of departure (etd)	heure/date prévue de départ
104	Transportation	departure lounge	salle d’embarquement
Logistics
105	Logistics	arrival and departure	arrivées et départs
Military
106	Military	estimated time of departure (etd)	l'heure prévue de départ [f]
107	Military	estimated time of departure (etd)	l' heure prévue de départ [f]
108	Military	line of departure	ligne de débouché
109	Military	angle of departure	angle de projection
110	Military	estimated time of departure	heure estimée de départ
111	Military	departure end	fin de bande
112	Military	estimated time of departure	heure de départ prévue
113	Military	estimated time of departure	heure prévue de départ
114	Military	night departure	départ de nuit
115	Military	departure point	point d'origine
116	Military	actual time of departure	heure de départ réelle
117	Military	time of departure	heure de départ
118	Military	line of departure	ligne de départ
119	Military	estimated time of departure	heure probable de départ
120	Military	actual time of departure	heure réelle de départ