Verlauf

en garde

Bedeutungen von dem Begriff "en garde" im Französisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Fencing
1	Fencing	en garde	en garde

Bedeutungen von dem Begriff "en garde" im Englisch Französisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Fencing
1	Fencing	en garde	on attention
2	Fencing	en garde	en garde
Boxing
3	Boxing	en garde	on guard

Bedeutungen, die der Begriff "en garde" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 91 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	mettre en garde [v]	caution
2	General	se mettre en garde [v]	square off
3	General	être en garde [v]	be on call
4	General	être mis en garde [v]	be warned
5	General	ruban de mise en garde [m]	caution tape
6	General	bande de mise en garde [f]	caution strip
7	General	mises en garde [pl/f]	caveats
8	General	mise en garde	caution
9	General	garde en milieu ouvert	open custody
Business
10	Business	mise en garde	warning
Economy
11	Economy	mettre en garde [v]	sound a note of warning
12	Economy	étiquette de mise en garde	warning label
Law
13	Law	introduire une action en garde d’enfant [v]	file an action for child custody
14	Law	déposer une action en garde d’enfant [v]	file an action for child custody
15	Law	placer en garde à vue [v]	take into custody
16	Law	prise en garde	taking something into one's custody
17	Law	enlèvement en contravention d'une ordonnance de garde	abduction in contravention of custody order
18	Law	requête en garde	custody application
19	Law	mise en garde	caution
20	Law	enlèvement en contravention d'une ordonnance de garde	abduction in contravention of custody order
21	Law	garde en milieu fermé	secure custody
22	Law	mise en garde par la police	police caution
23	Law	mise en garde par le procureur général	crown caution
State Law
24	State Law	garde en milieu ouvert	open custody
25	State Law	garde en milieu fermé	secure custody
26	State Law	agence de garde d'enfants en résidence privée	private-home day care agency
27	State Law	programme de garde en milieu ouvert	open custody program
28	State Law	avoir une chose en sa garde ou possession	to have anything in one's custody or possession
29	State Law	lieu de garde en milieu ouvert	place of open custody
30	State Law	recevoir en sa garde	to receive into custody
31	State Law	placement sous garde en milieu ouvert	committal to open custody
32	State Law	avoir en sa possession ou sous sa garde	to have in his possession or custody
33	State Law	garde en milieu fermé ou garde en milieu ouvert	secure custody or open custody
34	State Law	lieu de garde en milieu fermé	place of secure custody
35	State Law	mise en garde	health warning
36	State Law	avoir en sa garde ou possession	to have in one's custody or possession
37	State Law	enregistrer par mise en garde	to register by caveat
38	State Law	programme de garde en milieu fermé	secure custody program
Family Law
39	Family Law	parent en garde scindée [m]	split custody parent
40	Family Law	parent en garde partagée [m]	shared custody parent
41	Family Law	parent en garde conjointe [m]	joint custody parent
42	Family Law	parent en garde divisée [m]	divided custody parent
Contract Law
43	Contract Law	défaut de mise en garde [m]	failure to warn
44	Contract Law	manquement à l'obligation de mise en garde [m]	breach of the duty to warn
45	Contract Law	obligation de mise en garde [f]	duty to warn
Governmental Terms
46	Governmental Terms	garde en lieu sûr [f]	safeguarding
47	Governmental Terms	programme de garde en milieu ouvert	open custody program
48	Governmental Terms	garde en milieu ouvert	open custody
49	Governmental Terms	lieu de garde en milieu fermé	place of secure custody
50	Governmental Terms	lieu de garde en milieu ouvert	place of open custody
51	Governmental Terms	avis de mise en garde	warning sign
52	Governmental Terms	mise en garde	cautionary statement
53	Governmental Terms	programme de garde en milieu fermé	secure custody program
54	Governmental Terms	garde d'enfants en résidence privée	private-home day care
Education
55	Education	service de garde d'enfants en milieu scolaire	school-based child care
56	Education	lieu de garde en milieu fermé	place of secure custody
57	Education	lieu de garde en milieu ouvert	place of open custody
58	Education	garde en milieu fermé	closed custody
Library
59	Library	mettre en garde [v]	caution
Electricity
60	Electricity	mise en garde [f]	caution
61	Electricity	mise en garde [f]	caveat
Computer
62	Computer	mise en garde	caution
Health Research
63	Health Research	mise en garde [f]	advisory notice
Psychology
64	Psychology	étiquette de mise en garde	warning label
Fencing
65	Fencing	mise en garde	putting on guard
66	Fencing	retour en garde	return to guard
67	Fencing	mise en garde	placing on guard
68	Fencing	placer en garde	place on to guard
69	Fencing	ligne de mise en garde	engagement line
70	Fencing	ligne de mise en garde	on-guard line
71	Fencing	en garde !	on guard !
Aeronautics
72	Aeronautics	beeper de mise en garde	caution beeper
73	Aeronautics	mise en garde	clamp on
74	Aeronautics	plage de mise en garde	precautionary range
75	Aeronautics	déclaration sans mise en garde	unwarned statement
76	Aeronautics	message de mise en garde eicas	eicas caution message
77	Aeronautics	déclaration après mise en garde	warned statement
78	Aeronautics	annonciateur de mise en garde	caution annunciator
79	Aeronautics	voyant principal de mise en garde	master caution warning light
Football
80	Football	mise en garde	caution
Boxing
81	Boxing	position en garde fermée	crouching on guard
82	Boxing	boxeur en garde à droite	southpaw
83	Boxing	en garde ouverte	open on guard
Athleticism
84	Athleticism	pierre en zone de garde protégée	free-guard zone rock
85	Athleticism	pierre en zone de garde protégée	free-guard zone stone
Wrestling
86	Wrestling	mettre en position de garde à terre [v]	take ground position
87	Wrestling	passer en position de garde à terre [v]	go on all fours
88	Wrestling	mettre en position de garde [v]	take up a position
89	Wrestling	mise en garde	caution
90	Wrestling	mettre en garde	announce a to caution
Judo
91	Judo	en garde à droite	right on guard