Verlauf

hôtel

Bedeutungen von dem Begriff "hôtel" im Englisch Französisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	hôtel [m]	mansion
2	Common	hôtel [m]	hotel
3	Common	hôtel [m]	town house
General
4	General	hôtel [m]	hotel
5	General	hôtel [m]	palace
Business
6	Business	hôtel [m]	hotel
Tourism
7	Tourism	hôtel [m]	hotel
Governmental Terms
8	Governmental Terms	hôtel [m]	hotel
Construction
9	Construction	hôtel [m]	hotel
Architecture
10	Architecture	hôtel [m]	hotel
11	Architecture	hôtel [m]	hostelry
12	Architecture	hôtel [m]	inn
Transportation
13	Transportation	hôtel [m]	hotel
Art
14	Art	hôtel [m]	hotel
Gliding
15	Gliding	hôtel [m]	hotel

Bedeutungen, die der Begriff "hôtel" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 103 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	réserver une chambre d'hôtel [v]	arrange a hotel
2	General	arranger une chambre d'hôtel [v]	arrange a hotel
3	General	réserver une chambre d'hôtel [v]	book a place at the hotel
4	General	réserver une chambre d'hôtel [v]	book a room at the hotel
5	General	réserver une chambre d'hôtel pour quelqu'un [v]	book someone into a hotel
6	General	réserver une chambre d'hôtel au nom de quelqu'un [v]	book something to someone's account
7	General	s'installer à l'hôtel [v]	check in at the hotel
8	General	s'installer à l'hôtel [v]	check into a hotel
9	General	déposer quelqu'un à l'hôtel [v]	drop somebody off to hotel
10	General	maître d'hôtel [n]	butler
11	General	hôtel (de ville) [m]	town hall
12	General	hôtel (de ville) [m]	hotel
13	General	un hôtel cinq étoiles [m]	a five-star hotel
14	General	hôtel capsule [m]	capsule hotel
15	General	hôtel pas cher [m]	cheap hotel
16	General	hôtel bon marché [m]	flophouse
17	General	hôtel borgne [m]	flophouse
18	General	hôtel bon marché [m]	flophouse [us]
19	General	hôtel borgne [m]	flophouse [us]
20	General	a l'hôtel	at a hotel
21	General	l'hôtel	the hotel
22	General	un hôtel bon marché	a low-rent hotel
23	General	chambre d'hôtel	hotel room
Phrasals
24	Phrasals	partir d'un hôtel	check out
Business
25	Business	maître d'hôtel [n]	head waiter
26	Business	note d'hôtel	hotel bill
27	Business	régler la note d'hôtel au départ	check out
28	Business	hôtel classé	graded hotel
29	Business	hôtel de congrès	convention hotel
30	Business	réserver une chambre d'hôtel	to book a hotel room
31	Business	remplir une fiche d'hôtel	fill in a hotel check-in form
32	Business	gérant d'hôtel	hotel manager
33	Business	diriger un hôtel	to run a hotel
34	Business	propriétaire d'hôtel	hotel proprietor
35	Business	hôtel cinq étoiles	five-star hotel
36	Business	réserver une chambre d'hôtel	book a hotel room
37	Business	quitter l'hôtel	check out (of hotel)
38	Business	directrice d'hôtel	hotel manager
39	Business	chambre d'hôtel	room (hotel)
40	Business	directeur d'hôtel	hotel manager
41	Business	hôtel des ventes	auction room
42	Business	quitter l'hôtel	check out
43	Business	chambre d'hôtel	hotel accommodation
44	Business	hôtel des ventes	saleroom
Commerce
45	Commerce	hôtel trois-étoiles [n]	three-star hotel
46	Commerce	logement à l'hôtel	hotel accommodation
47	Commerce	hôtel de congrès	convention hotel
Tourism
48	Tourism	régler la note (séjour en hôtel) [v]	check out
49	Tourism	hôtel de chaîne	chain hotel
50	Tourism	régler la note (séjour en hôtel)	to check out
51	Tourism	hôtel -restaurant	hotel and restaurant
52	Tourism	bateau-hôtel	botel
Finance
53	Finance	hôtel de la monnaie	mint
54	Finance	hôtel des monnaies	mint
Economy
55	Economy	hôtel de la monnaie [n][uk]	royal mint
Law
56	Law	hôtel du juge	judge's private residence
57	Law	hôtel des monnaies	mint
Governmental Terms
58	Governmental Terms	hôtel-motel [m]	motor hotel
59	Governmental Terms	taxe sur les chambres d'hôtel	hotel tax
60	Governmental Terms	hôtel de ville	town hall
61	Governmental Terms	hôtel des postes	main post office
62	Governmental Terms	hôtel de ville	town hall
Parliamentary Terms
63	Parliamentary Terms	hôtel de la monnaie [m]	mint
64	Parliamentary Terms	hôtel du parlement [m]	parliament building
65	Parliamentary Terms	maître d'hôtel du président [m]	speaker's maître d'
Computer
66	Computer	hôtel de tourisme	resort hotel
67	Computer	hôtel de ville	town hall
Construction
68	Construction	hôtel de ville	town hall
69	Construction	hôtel des ventes	salerooms
70	Construction	hôtel de ville	city hall
71	Construction	hôtel des impôts	tax office
72	Construction	hôtel particulier	private mansion
Real Estate
73	Real Estate	hôtel de congrès	convention hotel
74	Real Estate	propriétaire d'hôtel	hotel proprietor
Architecture
75	Architecture	hôtel particulier [m]	town house
76	Architecture	hôtel particulier [m]	private residence
77	Architecture	hôtel de police [m]	police headquarters
78	Architecture	hôtel des ventes [m]	auction room
79	Architecture	hôtel de ville [m]	town-hall
80	Architecture	hôtel de ville [m]	guildhall
81	Architecture	hôtel de ville [m]	city-hall
82	Architecture	hôtel particulier [m]	mansion
83	Architecture	hôtel particulier [m]	town-house
84	Architecture	hôtel des postes [m]	post office
Aeronautics
85	Aeronautics	mode hôtel	hotel mode
Transportation
86	Transportation	train hôtel	hotel train
87	Transportation	hôtel d'aéroport	airport hotel
Arts Administration
88	Arts Administration	hôtel de ville	town-hall
89	Arts Administration	hôtel de ville	city-hall
90	Arts Administration	hôtel particulier	town house
91	Arts Administration	hôtel particulier	mansion
Art
92	Art	l'hôtel de ville	the town hall
93	Art	hôtel particulier	town house
Mountaineering
94	Mountaineering	chalet hôtel	chalet hotel
Gastronomy
95	Gastronomy	entrecôte maître d'hôtel	maître d’hôtel entrecôte
96	Gastronomy	beurre maître d'hôtel	maître d'hôtel butter
97	Gastronomy	à l'hôtel	at the hotel
98	Gastronomy	beurre maître d'hôtel	maître d'hotel butter
Leisure
99	Leisure	hôtel trois-étoiles [n]	three-star hotel
100	Leisure	hôtel d'aéroport	airport hotel
Arts
101	Arts	l’hôtel des monnaies [m]	the mint
102	Arts	hôtel des monnaies [f]	the mint
History
103	History	hôtel du roi [m]	royal household