manually controlled operation - Französisch Englisch Wörterbuch