| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | be off one's head | être pété [v] |
| General | be off one's head | être cinglé [v] |
| General | cut off one's head | décapiter [v] |
| General | cut off one's head | couper la tête de quelqu'un [v] |
| Idioms | ||
| Idioms | to shout one's head off | crier à haute voix |
| Idioms | to shout one's head off | crier à tue-tête |
| Expressions | ||
| Expressions | to laugh one’s head off | rire à ventre déboutonné |