pleurer - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

pleurer

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Bedeutungen von dem Begriff "pleurer" im Englisch Französisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
pleurer [v] cry
pleurer [v] weep
General
pleurer [v] mourn
pleurer [v] sob
pleurer [v] cry
pleurer [v] weep
pleurer [v] wail
pleurer [v] lament
pleurer [v] cry for
Computer
pleurer [v] wept
pleurer [v] weep

Bedeutungen, die der Begriff "pleurer" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 35 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
pleurer de désespoir [adv] crying in despair
pleurer toutes les larmes de son corps [adv] crying one's eyes out
pleurer toutes les larmes de son corps [adv] crying one's heart out
faisant pleurer [adv] eye-wateringly
être sur le point de pleurer [v] about to cry
presque pleurer [v] almost cry
pleurer (bébé) [v] baby cry
commencer à pleurer [v] begin to mourn
pleurer beaucoup [v] cry a lot
pleurer comme un bébé [v] cry like a baby
pleurer comme un bébé [v] cry like a new born baby
pleurer de bonheur [v] cry out of happiness
pleurer de bonheur [v] cry out of joy
pleurer doucement [v] cry softly
pleurer ensemble [v] cry together
pleurer sur l'épaule de quelqu'un [v] cry on someone's shoulder
pleurer sur une chose qui ne peut être réparée [v] cry over spilled milk
pleurer toutes les larmes de son corps [v] cry one's eyes
pleurer toutes les larmes de son corps [v] cry one's eyes out
pleurer toutes les larmes de son corps [v] cry one's heart out
faire semblant de pleurer [v] fake cry
avoir envie de pleurer [v] feel like crying
qui fait pleurer [adj] eye-watering
pleurer à chaudes larmes to weep bitterly
pleurer qn to grieve for someone
pleurer de joie weep for joy
Idioms
pleurer sur une chose qui ne peut être réparée [v] cry over spilt milk
bête à pleurer so stupid you could cry
pleurer beaucoup to weep buckets
pleurer à chaudes larmes to weep buckets
pleurer dans le gilet de quelqu'un to cry on someone's shoulder
Expressions
pleurer tout les larmes du corps to cry one’s self dry
pleurer à chaudes larmes to weep bitterly
pleurer comme une madeleine to cry for nothing/like a baby
Proverbs
mieux vaut rire que pleurer laughter is the best medicine