Französisch | Englisch | |
---|---|---|
Technical | ||
Technical | poids total | total weight |
Technical | poids total | gross weight |
Aeronautics | ||
Aeronautics | poids total | total flying weight |
Aeronautics | poids total | all up weight |
Aeronautics | poids total | total weight |
Aeronautics | poids total | all-up weight |
Military | ||
Military | poids total | basic load |
Gliding | ||
Gliding | poids total | total flying weight |
Gliding | poids total | total weight |
Französisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Technical | ||||
Technical | poids total en charge | total weight | ||
Technical | poids total en charge | gross weight | ||
Technical | poids total autorisé en charge | gross vehicle weight | ||
Technical | poids total roulant (ptr) | gross vehicle weight (gvw) | ||
Technical | poids total autorise en charge | curb weight | ||
Automotive | ||||
Automotive | poids total admissible [m] | permissible total weight | ||
Automotive | poids total autorisé en charge (ptac) | gross vehicle weight (gvw) | ||
Automotive | poids total autorisé en charge | gross vehicle weight rating | ||
Automotive | poids total autorisé en charge | total authorized laden weight | ||
Transportation | ||||
Transportation | poids total autorisé en charge (ptac) | gross laden weight | ||
Transportation | poids total en charge | gross vehicle weight | ||
Military | ||||
Military | poids total en charge | gross weight | ||
Military | poids total en charge | maximum gross weight | ||
Military | poids total autorisé en charge | laden weight |