Verlauf

quasi-

Bedeutungen, die der Begriff "quasi-" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 91 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	quasi	quasi [adv]
2	General	quasi	presque [adv]
3	General	quasi-constitutional status	statut quasi-constitutionnel
Business
4	Business	quasi-contract	quasi-contrat [m]
5	Business	quasi-income	quasi-revenu
6	Business	quasi-judicial body	organisme quasi judiciaire
Commerce
7	Commerce	quasi-independence	quasi-indépendance [adj]
Accounting
8	Accounting	quasi-fiscal	parafiscal [adj]
9	Accounting	quasi-corporate enterprise	quasi-société
10	Accounting	quasi-judicial body	instance judiciaire
11	Accounting	quasi-corporation	quasi-société
12	Accounting	quasi-judicial body	instance quasi-judiciaire
Finance
13	Finance	quasi-fiscal	quasi budgétaire [adj]
14	Finance	quasi-fiscal	parafiscal [adj]
15	Finance	quasi-corporation	quasi-société [f]
16	Finance	quasi-corporate enterprise	quasi-société [f]
17	Finance	quasi-money	quasi-monnaie [f]
18	Finance	quasi-bank	etablissement parabancaire
19	Finance	nonfinancial corporate and quasi-corporate enterprise sector	secteur des sociétés et quasi-sociétés non financières
20	Finance	quasi-fiscal activities	opérations quasi budgétaires
21	Finance	quasi-autonomous variable	variable quasi-autonome
22	Finance	quasi equity	quasi participation
23	Finance	quasi-money instrument	instrument quasi monétaire
24	Finance	quasi-fiscal operations	opérations quasi budgétaires
25	Finance	quasi-maximum likelihood	quasi-maximum de vraisemblance
26	Finance	quasi-official borrowing	prêts quasi-officiels
27	Finance	quasi-random sampling	échantillonnage quasi-probabiliste
Economy
28	Economy	quasi-fixed factor	facteur quasi-fixe [n]
29	Economy	quasi-miss	quasi-accident [m]
30	Economy	quasi public	paraétatique [adj]
31	Economy	quasi-governmental	paraétatique [adj]
32	Economy	quasi corporation	quasi-société
33	Economy	quasi-government body	organisme parapublic
Law
34	Law	quasi-constitutional	organique [adj]
35	Law	quasi-judicial	juridictionnel [adj]
36	Law	quasi-security devices	quasi-sûretés [pl/f]
37	Law	quasi-usufruct	quasi-usufruit
38	Law	judicial or quasi-judicial proceedings	procédure juridictionnelle
39	Law	quasi-constitutional status	statut quasi-constitutionnel
State Law
40	State Law	judicial or quasi-judicial body	organisme judiciaire ou quasi judiciaire
41	State Law	quasi-judicial or administrative board or commission	tribunal administratif ou quasi judiciaire
42	State Law	quasi-judicial or administrative board or commission	tribunal administratif ou quasi-judiciaire
Trust Law
43	Trust Law	quasi-fiduciary relation	rapport quasi fiducial [m]
44	Trust Law	quasi-fiduciary power	pouvoir quasi fiducial [m]
45	Trust Law	quasi-fiduciary duty	devoir quasi fiducial [m]
46	Trust Law	quasi-fiduciary capacity	capacité quasi fiduciale [f]
47	Trust Law	quasi-fiduciary obligation	obligation quasi fiduciale [f]
Politics
48	Politics	judicial and quasi-judicial powers	pouvoirs judiciaires et quasi judiciaires
49	Politics	quasi-constitutional act	loi à valeur quasi constitutionnelle
50	Politics	quasi-state	quasi-étatique
Contract Law
51	Contract Law	quasi-contract	quasi-contrat [m]
52	Contract Law	quasi-estoppel	quasi-préclusion [f]
Governmental Terms
53	Governmental Terms	quasi-judicial	quasi judiciaire
54	Governmental Terms	quasi-criminal liability	responsabilité quasi pénale
55	Governmental Terms	quasi-judicial	quasi judiciaire
56	Governmental Terms	quasi-judicial tribunal	tribunal quasi judiciaire
UN Terms
57	UN Terms	quasi-judicial proceeding	procédure quasi judiciaire
EU Terms
58	EU Terms	quasi-fiscal charge	parafiscalité [f]
Human Rights
59	Human Rights	quasi-state status	statut quasi étatique [m]
60	Human Rights	quasi-judicial board	tribunal quasi-judiciaire [m]
Parliamentary Terms
61	Parliamentary Terms	quasi-criminal law	droit quasi criminel [m]
62	Parliamentary Terms	quasi-criminal law	loi quasi criminelle [f]
Passport Terms
63	Passport Terms	quasi-judicial body	organisme quasi judiciaire [m]
Education
64	Education	quasi-experimental design	protocole quasi-expérimental
E-Learning
65	E-Learning	quasi-fiduciary relationship	relation quasi fiduciale [f]
Library
66	Library	quasi-fiduciary relationship	lien quasi fiducial [m]
67	Library	quasi-fiduciary	quasi-fiducial [m]
Electricity
68	Electricity	quasi-infinitesimal	quasi-infinitésimal [adj]
69	Electricity	quasi domains	quasi-domaines
70	Electricity	quasi-peak voltmeter	voltmètre de quasi-crête
71	Electricity	quasi-impulsive noise	bruit quasi impulsif
72	Electricity	quasi-peak detector	détecteur de quasi-crête
73	Electricity	quasi-impulsive noise	perturbation quasi impulsive
Computer
74	Computer	quasi	quasi [adv]
75	Computer	quasi-knowledge base	base de quasi-connaissances [f]
76	Computer	quasi-knowledge base	base de quasi-connaissances
Science
77	Science	quasi domains	quasi-domaines
Astronomy
78	Astronomy	quasi-steady acceleration environment	milieu gravitationnel quasi stable(n.m0
Statistics
79	Statistics	quasi-latin square	carré quasi-latin
Construction
80	Construction	quasi-sovereign	quasi souverain
Technical
81	Technical	quasi bit sequence independence	quasi-indépendance de la suite des bits
Aeronautics
82	Aeronautics	quasi -transverse approximation	approximation quasi-transverse
83	Aeronautics	quasi-stationary	quasi-stationnaire
84	Aeronautics	quasi -longitudinal approximation	approximation quasi-longitudinale
85	Aeronautics	quasi steady impulsive noise	bruit impulsif quasi stable
Television Broadcasting
86	Television Broadcasting	quasi-stereoscopic television	télévision quasi-stéréoscopique
Cycling
87	Cycling	quasi-fiduciary	quasi-fiduciale [f]
Math
88	Math	quasi-crystal	quasi-cristal [m]
89	Math	quasi-periodic	quasi-périodique [adj]
90	Math	quasi-symmetry	quasi-symétrie [f]
91	Math	quasi periodic attractor	attracteur quasi périodique

Bedeutungen, die der Begriff "quasi-" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 147 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	quasi [adv]	almost
2	Common	quasi [adv]	nearly
General
3	General	quasi [adv]	hardly
4	General	quasi [adv]	about
5	General	quasi [adv]	practically
6	General	quasi [adv]	nearly
7	General	quasi [adv]	almost
8	General	quasi [adv]	quasi
9	General	quasi [m]	near
10	General	quasi [m]	well-nigh
11	General	statut quasi-constitutionnel	quasi-constitutional status
12	General	statut quasi-constitutionnel	guasi-constitutional status
Business
13	Business	quasi-contrat [m]	quasi-contract
14	Business	quasi-revenu	quasi-income
15	Business	organisme quasi judiciaire	quasi-judicial body
Commerce
16	Commerce	quasi-indépendance [adj]	quasi-independence
Accounting
17	Accounting	quasi-disponibilités [pl/f]	cash equivalents
18	Accounting	disponibilités et quasi-disponibilités	cash and cash equivalents
19	Accounting	quasi-société	quasi-corporate enterprise
20	Accounting	instance quasi-judiciaire	quasi-judicial body
21	Accounting	quasi-société	quasi-corporation
Finance
22	Finance	quasi- espèces [n]	cash equivalent
23	Finance	achèvement concret quasi-complet [m]	substantial physical completion
24	Finance	quasi-monnaie [m]	near money
25	Finance	quasi-programme [m]	near-program
26	Finance	quasi budgétaire [adj]	quasi-fiscal
27	Finance	quasi-banque [f]	near bank
28	Finance	quasi-monnaie [f]	near-money
29	Finance	quasi-banque [f]	nonbank bank
30	Finance	quasi-société [f]	quasi-corporation
31	Finance	quasi-société [f]	quasi-corporate enterprise
32	Finance	quasi-monnaie [f]	quasi-money
33	Finance	instrument quasi monétaire	near cash instrument
34	Finance	secteur des sociétés et quasi-sociétés non financières	nonfinancial corporate and quasi-corporate enterprise sector
35	Finance	opérations quasi budgétaires	quasi-fiscal activities
36	Finance	variable quasi-autonome	quasi-autonomous variable
37	Finance	quasi participation	quasi equity
38	Finance	instrument quasi monétaire	quasi-money instrument
39	Finance	opérations quasi budgétaires	quasi-fiscal operations
40	Finance	quasi-maximum de vraisemblance	quasi-maximum likelihood
41	Finance	prêts quasi-officiels	quasi-official borrowing
42	Finance	échantillonnage quasi-probabiliste	quasi-random sampling
43	Finance	règle de l'équilibre ou du quasi-équilibre	close-to-balance rule
Economy
44	Economy	facteur quasi-fixe [n]	quasi-fixed factor
45	Economy	quasi-accident [m]	quasi-miss
46	Economy	quasi-autonome [adj]	semi-independent
47	Economy	quasi-société	quasi corporation
Law
48	Law	quasi-délit [m]	negligent tort
49	Law	quasi-délit [m]	non-intention al tort
50	Law	quasi-délit [m]	negligence
51	Law	judiciaire ou quasi judiciaire [adj]	adjudicative
52	Law	quasi-sûretés [pl/f]	quasi-security devices
53	Law	quasi-usufruit	quasi-usufruct
54	Law	quasi-usufruit	usufruct of consumable goods
55	Law	responsabilité quasi délictuelle	liability for negligence
56	Law	obligation quasi délictuelle	liability for negligent tort
57	Law	obligation quasi délictuelle	liability for negligence
58	Law	statut quasi-constitutionnel	quasi-constitutional status
59	Law	décision judiciaire ou quasi judiciaire	adjudicative decision
60	Law	fonction judiciaire ou quasi judiciaire	adjudicative function
State Law
61	State Law	monopole ou quasi-monopole	monopoly or substantial monopoly
62	State Law	la totalité ou la quasi-totalité des biens	all or substantially all the property
63	State Law	tribunal administratif ou quasi judiciaire	quasi-judicial or administrative board or commission
64	State Law	fonction judiciaire ou quasi-judiciaire	adjudicative function
65	State Law	organisme judiciaire ou quasi judiciaire	judicial or quasi-judicial body
66	State Law	tribunal administratif ou quasi-judiciaire	quasi-judicial or administrative board or commission
Trust Law
67	Trust Law	rapport quasi fiducial [m]	quasi-fiduciary relation
68	Trust Law	pouvoir quasi fiducial [m]	quasi-fiduciary power
69	Trust Law	devoir quasi fiducial [m]	quasi-fiduciary duty
70	Trust Law	obligation quasi fiduciale [f]	quasi-fiduciary obligation
71	Trust Law	capacité quasi fiduciale [f]	quasi-fiduciary capacity
Politics
72	Politics	pouvoirs judiciaires et quasi judiciaires	judicial and quasi-judicial powers
73	Politics	loi à valeur quasi constitutionnelle	quasi-constitutional act
74	Politics	quasi-étatique	quasi-state
Contract Law
75	Contract Law	quasi-contrat [m]	quasi-contract
76	Contract Law	quasi-préclusion [f]	quasi-estoppel
Governmental Terms
77	Governmental Terms	la quasi-totalité de	substantially all of
78	Governmental Terms	quasi judiciaire	quasi-judicial
79	Governmental Terms	instance par quasi- demandeur	relator proceeding
80	Governmental Terms	responsabilité quasi pénale	quasi-criminal liability
81	Governmental Terms	quasi judiciaire	quasi-judicial
82	Governmental Terms	tribunal quasi judiciaire	quasi-judicial tribunal
UN Terms
83	UN Terms	état quasi-nucléaire	nuclear threshold state
84	UN Terms	procédure quasi judiciaire	quasi-judicial proceeding
Human Rights
85	Human Rights	statut quasi étatique [m]	quasi-state status
86	Human Rights	tribunal quasi-judiciaire [m]	quasi-judicial board
Parliamentary Terms
87	Parliamentary Terms	droit quasi criminel [m]	quasi-criminal law
88	Parliamentary Terms	loi quasi criminelle [f]	quasi-criminal law
Passport Terms
89	Passport Terms	organisme quasi judiciaire [m]	quasi-judicial body
Education
90	Education	protocole quasi-expérimental	quasi-experimental design
E-Learning
91	E-Learning	relation quasi fiduciale [f]	quasi-fiduciary relationship
Library
92	Library	lien quasi fiducial [m]	quasi-fiduciary relationship
93	Library	quasi-fiducial [m]	quasi-fiduciary
Electricity
94	Electricity	quasi-infinitésimal [adj]	quasi-infinitesimal
95	Electricity	voltmètre de quasi-crête	quasi-peak voltmeter
96	Electricity	quasi-domaines	quasi domains
97	Electricity	perturbation quasi impulsive	quasi-impulsive noise
98	Electricity	particules quasi-monodomaines	pseudo single domain particles
99	Electricity	impulsion quasi-dirac	impulse
100	Electricity	détecteur de quasi-crête	quasi-peak detector
101	Electricity	bruit quasi impulsif	quasi-impulsive noise
Computer
102	Computer	quasi [adv]	quasi
103	Computer	frappe quasi-simultanée [f]	rollover attribute
104	Computer	base de quasi-connaissances [f]	quasi-knowledge base
105	Computer	base de quasi-connaissances	quasi-knowledge base
106	Computer	application quasi-conforme	quasiconformal mapping
Science
107	Science	particules quasi-monodomaines	pseudo single domain particles
108	Science	quasi-domaines	quasi domains
Astronomy
109	Astronomy	milieu gravitationnel quasi stable(n.m0	quasi-steady acceleration environment
Statistics
110	Statistics	carré quasi-latin	quasi-latin square
Medicine
111	Medicine	quasi-noyade [f]	near drowning
112	Medicine	cellule quasi indifférenciée	poorly differentiated cell
Ocupational Health
113	Ocupational Health	quasi-accident [m]	near-miss
Construction
114	Construction	quasi souverain	quasi-sovereign
Technical
115	Technical	quasi-abordage [m]	near collision
116	Technical	quasi-abordage [m]	near miss
117	Technical	quasi-collision [f]	near collision
118	Technical	quasi-collision [f]	near miss
119	Technical	orbite quasi-équatoriale	near-equatorial orbit
120	Technical	quasi-indépendance de la suite des bits	quasi bit sequence independence
121	Technical	orbite quasi-circulaire	near-circular orbit
Aeronautics
122	Aeronautics	quasi-collision [f]	near collision
123	Aeronautics	approximation quasi-longitudinale	quasi -longitudinal approximation
124	Aeronautics	orbite quasi parabolique	nearly parabolic orbit
125	Aeronautics	quasi abordage	near mid air
126	Aeronautics	approximation quasi-transverse	quasi -transverse approximation
127	Aeronautics	quasi-stationnaire	quasi-stationary
128	Aeronautics	bruit impulsif quasi stable	quasi steady impulsive noise
Television Broadcasting
129	Television Broadcasting	télévision quasi-stéréoscopique	quasi-stereoscopic television
Geodesy
130	Geodesy	quasi-atoll	almost atoll
Petroleum
131	Petroleum	fissure quasi critique	near-critical crack
132	Petroleum	fissuration par corrosion sous tension à ph quasi neutre	near-neutral ph stress corrosion cracking
Environment
133	Environment	quasi-élimination	virtual elimination
134	Environment	liste de quasi-élimination	virtual elimination list
Military
135	Military	quasi collision	near miss
136	Military	temps quasi réel	near real time
137	Military	temps quasi réel (en)	near real time
138	Military	orbite quasi-parabolique	nearly parabolic orbit
139	Military	quasi collision	airmiss
140	Military	quasi collision	near collision
Cycling
141	Cycling	quasi-fiduciale [f]	quasi-fiduciary
Gastronomy
142	Gastronomy	quasi [m]	best end of loin
Math
143	Math	quasi-cristal [m]	quasi-crystal
144	Math	quasi-périodique [adj]	almost periodic
145	Math	quasi-périodique [adj]	quasi-periodic
146	Math	quasi-symétrie [f]	quasi-symmetry
147	Math	attracteur quasi périodique	quasi periodic attractor