Verlauf

to decrease

Bedeutungen, die der Begriff "to decrease" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 145 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	decrease	diminuer [v]
2	Common	decrease	baisse [f]
General
3	General	decrease	amoindrir [v]
4	General	decrease	rapetisser [v]
5	General	decrease	décroître [v]
6	General	decrease	abaisser [v]
7	General	decrease	diminuer [v]
8	General	decrease	réduire [v]
9	General	decrease	amenuiser [v]
10	General	decrease	décrocher [v]
11	General	decrease	rabaisser [v]
12	General	decrease	baisser [v]
13	General	decrease	tomber [v]
14	General	decrease	caler [v]
15	General	decrease	atténuer [v]
16	General	decrease	s'abaisser [v]
17	General	a decrease to be seen	une diminution à examiner [v]
18	General	decrease in number	baisser en nombre [v]
19	General	decrease number	diminuer le nombre [v]
20	General	decrease one's speed	baisser la vitesse [v]
21	General	decrease one's speed	diminuer la vitesse [v]
22	General	decrease one's value	baisser la valeur [v]
23	General	decrease sensitivity	diminuer la sensibilité [v]
24	General	decrease the crime rate	baisser le taux de criminalité [v]
25	General	decrease the gap	réduire l'écart [v]
26	General	decrease the interest rates	réduire les taux d'intérêt [v]
27	General	decrease the interest rates	baisser les taux d'intérêt [v]
28	General	decrease the life	réduire la durée de vie [v]
29	General	decrease the number of	diminuer le nombre de [v]
30	General	decrease the pain	réduire la douleur [v]
31	General	decrease the possibility of injury	réduire le risque de blessure [v]
32	General	decrease the price	baisser le prix [v]
33	General	decrease the productivity	diminuer la productivité [v]
34	General	decrease the rate of crime	réduire le taux de criminalité [v]
35	General	decrease the risk of injury	réduire le risque de blessure [v]
36	General	decrease the volume	diminuer le volume [v]
37	General	decrease to the level	baisser le niveau [v]
38	General	decrease to the level of	baisser le niveau de [v]
39	General	fall into decrease	commencer à diminuer [v]
40	General	decrease	allégement [m]
41	General	decrease	amoindrissement [m]
42	General	decrease	abattement [m]
43	General	decrease	abaissement [m]
44	General	decrease	diminution [f]
45	General	decrease	baisse [f]
46	General	decrease	chute [f]
47	General	decrease	perte [f]
48	General	decrease	atténuation [f]
49	General	decrease	réduction [f]
50	General	decrease in the level of water	décrue [f]
51	General	capacity decrease	diminution de capacité [f]
52	General	decrease in mortality rate	baisse du taux de mortalité [f]
53	General	decrease in performance	baisse de la performance [f]
54	General	decrease in power	diminution du pouvoir [f]
55	General	decrease in power	diminution de la puissance [f]
56	General	decrease in strength	diminution de la résistance [f]
57	General	decrease of performance	diminution de la performance [f]
58	General	decrease of pressure	baisse de la pression [f]
59	General	decrease of speed	diminution de la vitesse [f]
60	General	decrease of temperature	baisse de la température [f]
61	General	decrease of the temperature	diminution de la température [f]
62	General	decrease	décroissez [v.p./der.]
63	General	decrease	décroissons [v.p./der.]
64	General	decrease	décroissent [v.p./der.]
65	General	decrease	décrois [v.p./der.]
Business
66	Business	decrease	décroître [v]
67	Business	decrease	baisser [v]
68	Business	decrease	baisser [v]
69	Business	decrease	diminuer [v]
70	Business	decrease	ralentir [v]
71	Business	decrease	fléchir [v]
72	Business	decrease	décliner [v]
73	Business	decrease	réduire [v]
74	Business	decrease	baisse [f]
75	Business	decrease	réduction [f]
76	Business	decrease	diminution [f]
77	Business	decrease in value	diminution de valeur
78	Business	decrease in value	perte de valeur
79	Business	decrease in price	baisse de prix
Commerce
80	Commerce	decrease in value	perte de valeur
81	Commerce	decrease in value	diminution de valeur
Social Security
82	Social Security	decrease	diminuer [v]
83	Social Security	decrease	réduire [v]
Accounting
84	Accounting	net ıncrease (decrease) in cash and cash equivalents	augmentation (diminution) nette de la trésorerie et des équivalents de trésorerie
Economy
85	Economy	decrease	baisser [v]
86	Economy	decrease	baisse [f]
State Law
87	State Law	increase or decrease	accroissement ou diminution
Governmental Terms
88	Governmental Terms	tax decrease	réduction d'impôt
89	Governmental Terms	assessment-related tax decrease	réduction d'impôt découlant de l'évaluation
90	Governmental Terms	percentage decrease	pourcentage de réduction
91	Governmental Terms	tax decrease phase-in	réduction d'impôt à inclure progressivement
92	Governmental Terms	price decrease	baisse de prix
Library
93	Library	decrease	diminuer [v]
Electricity
94	Electricity	net increase or decrease to other liability accounts	augmentation ou diminution nette des autres comptes de passif [f]
Computer
95	Computer	decrease	décroître [v]
96	Computer	decrease	réduire [v]
97	Computer	decrease	diminuer [v]
98	Computer	decrease	diminuer [v]
99	Computer	decrease	décroissance [f]
100	Computer	decrease font	réduire la taille de la police
101	Computer	decrease font	diminuer la taille de la police
102	Computer	decrease ındent	diminuer le retrait
Physics
103	Physics	decrease	diminuer [v]
104	Physics	decrease	diminution [f]
Mathematics
105	Mathematics	decrease	diminuer [v]
106	Mathematics	decrease	décroître [v]
107	Mathematics	percent decrease	taux de diminution [m]
108	Mathematics	percentage decrease	pourcentage de réduction [m]
109	Mathematics	decrease	décroissance [f]
Medicine
110	Medicine	physiological decrease in weight	perte de poids physiologique
Construction
111	Construction	pressure decrease	réduction de pression
112	Construction	decrease in current	abaissement de courant
113	Construction	decrease of section	réduction de section
Textile
114	Textile	decrease	diminution [f]
Mechanics
115	Mechanics	decrease	réduire [v]
116	Mechanics	decrease	diminuer [v]
Technical
117	Technical	decrease of value	moins-value [f]
118	Technical	decrease speed	diminuer la vitesse
119	Technical	to decrease	aller en diminuant
Gyroscopic
120	Gyroscopic	net increase or decrease to other liability accounts	augmentation ou diminution nette des autres passifs [f]
Automotive
121	Automotive	decrease threshold value	seuil décroissant [m]
Aeronautics
122	Aeronautics	decrease	diminuer [v]
123	Aeronautics	decrease	diminution [f]
124	Aeronautics	drag decrease	diminution de trainée
125	Aeronautics	weight decrease	diminution de masse
126	Aeronautics	pressure decrease	diminution de pression
127	Aeronautics	decrease pitch	petit pas
128	Aeronautics	pitch decrease	diminution de pas
Maritime
129	Maritime	decrease	diminution [f]
Geology
130	Geology	decrease	diminuer [v]
Geography
131	Geography	decrease in the birth rate	dénatalité [f]
Meteorology
132	Meteorology	waste decrease	diminution de déchets
Heritage Conservation
133	Heritage Conservation	population decrease	dépeuplement [m]
Equestrianism
134	Equestrianism	circle decrease	réduction du cercle
135	Equestrianism	circle decrease	réduire le cercle
Weight Lifting
136	Weight Lifting	decrease the weight	réduire le poids [v]
Athleticism
137	Athleticism	decrease in speed	diminution de vitesse
Riding
138	Riding	circle decrease	réduction du cercle
Diving
139	Diving	decrease	baisser [v]
140	Diving	decrease	diminuer [v]
141	Diving	decrease	diminution [f]
142	Diving	decrease	réduction [f]
Gastronomy
143	Gastronomy	decrease	diminuer [v]
Photoshop
144	Photoshop	decrease brush size	diminuer l'épaisseur de la forme
145	Photoshop	decrease brush hardness	diminuer la dureté de la forme