Französisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-FR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
to float
Bedeutungen, die der Begriff
"to float"
mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 252 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Französisch
Common
1
Common
float
flotter
[v]
General
2
General
float
naviguer
[v]
3
General
float
nager
[v]
4
General
float
flotter
[v]
5
General
float
surnager
[v]
6
General
float
soulever
[v]
7
General
float
traquer
[v]
8
General
float through something
flotter dans quelque chose
[v]
9
General
float through something
flotter sur quelque chose
[v]
10
General
float
flotteur
[m]
11
General
float
radeau
[m]
12
General
breasting float
ponton
[m]
13
General
float
flotte
[f]
14
General
alarm float
flotte d'alarme
[f]
15
General
dead-man's float
nage en position ventrale
[f]
16
General
float
flottons
[v.p./der.]
17
General
float
flottent
[v.p./der.]
18
General
float
flottez
[v.p./der.]
Business
19
Business
float
laisser flotter
[v]
20
Business
float
flotter
[v]
21
Business
float
encaisse
[f]
22
Business
cash float
caisse
[f]
23
Business
float (cash)
avance
[f]
24
Business
cash float
encaisse
[f]
25
Business
to float a loan
lancer un emprunt
26
Business
float a currency
laisser flotter une devise
27
Business
float a company
lancer une société (en bourse)
28
Business
float a company
lancer une société
29
Business
float
laisser flotter
Finance
30
Finance
float
émettre
[v]
31
Finance
free float
flottant
[m]
32
Finance
float a loan
émettre un emprunt
33
Finance
float shares
lancer des actions
34
Finance
managed float
flottement contrôlé
35
Finance
independent float arrangement
flottement indépendant
36
Finance
independent float arrangement
flottement autonome
37
Finance
independent float arrangement
régime de flottement indépendant
38
Finance
float
chèques en cours d'encaissement
39
Finance
managed float
flottement assisté
40
Finance
free float
flottement non dirigé
41
Finance
federal reserve float [us]
chèques en cours d'encaissement déposés auprès des banques
42
Finance
free float
flottement libre
43
Finance
float
flottant bancaire
44
Finance
free float
flottement non assisté
45
Finance
managed float
flottement soutenu
46
Finance
free float
flottement non soutenu
47
Finance
managed float
flottement impur
48
Finance
float
valeurs en recouvrement
49
Finance
float
chèques en route
50
Finance
float
effets en cours de recouvrement
51
Finance
clean float
flottement libre
52
Finance
clean float
flottement pur
53
Finance
clean float
flottement non assisté
54
Finance
clean float
flottement non dirigé
55
Finance
clean float
flottement non soutenu
56
Finance
managed float
flottement dirigé
57
Finance
free float
flottement pur
58
Finance
float
fonds en route
59
Finance
dirty float
flottement contrôlé
60
Finance
dirty float
flottement dirigé
61
Finance
dirty float
flottement soutenu
62
Finance
dirty float
flottement impur
63
Finance
dirty float
flottement assisté
64
Finance
joint float
flottement concerté
65
Finance
clean float
flottement non contrôlé
66
Finance
free float
flottement non contrôlé
Economy
67
Economy
clean float
flottement pur
[n]
68
Economy
dirty float
flottement impur
[n]
69
Economy
joint float
flottement concerté
Governmental Terms
70
Governmental Terms
free float
flottement libre
Internet
71
Internet
smart-card float
argent flottant de carte à puce
[m]
Electricity
72
Electricity
battery on float charge
batterie flottante
[f]
73
Electricity
contact float
flottement d'un contact
74
Electricity
float mounting
montage flottant
75
Electricity
float-mounting connector
connecteur flottant
Computer
76
Computer
float
flotter
[v]
77
Computer
float
flottant
[m]
Science
78
Science
float
flotteur
[m]
79
Science
inflatable float
flotteur gonflable
[m]
Biotechnology
80
Biotechnology
serial float culture
culture flottante périodique
Astronomy
81
Astronomy
commercial float zone furnace (cfzf)
four commercial à zone flottante
82
Astronomy
float zone furnace
four à zone flottante
Medicine
83
Medicine
float nurse
infirmier de l'équipe volante
84
Medicine
float nurse
infirmière de l'équipe volante
Construction
85
Construction
float
flotter
[v]
86
Construction
float
aplanissoire
[m]
87
Construction
float
flotteur
[m]
88
Construction
float finishing
lissage
[m]
89
Construction
power float
hélicoptère
[m]
90
Construction
float
palette
[f]
91
Construction
float
taloche
[f]
92
Construction
float
raclette
[f]
93
Construction
float finish
fini aplani
94
Construction
float control
flotteur de commande
95
Construction
float level indicator
indicateur de niveau à flotteur
96
Construction
bull float
aplanissoire à long manche
97
Construction
float measurement
mesure par flotteur
98
Construction
float finished concrete
béton taloché
99
Construction
float finish
fini à la taloche
100
Construction
float switch
interrupteur à flotteur
101
Construction
float chamber
puits du flotteur
102
Construction
float for sand rubbing
lisseuse à main
103
Construction
float finished
surfaçage avec taloche
104
Construction
float valve
soupape à flotteur
105
Construction
vibrating float
règle vibrante
106
Construction
power float
truelle mécanique
107
Construction
vibrating float
taloche vibrante
Housing
108
Housing
bull float
aplanissoir
[m]
109
Housing
float finish
enduit taloché
[m]
110
Housing
darby float
lisseuse
[f]
Lighting
111
Lighting
float
bouée-bateau
[m]
Textile
112
Textile
float
flotter
[v]
113
Textile
float repeat
rapport d'armure
Mechanics
114
Mechanics
float
flotteur
[m]
115
Mechanics
float chamber
cuve à niveau constant
Technical
116
Technical
float needle
pointeau
[m]
117
Technical
float
flotteur
[m]
118
Technical
float trap
purgeur à flotteur
119
Technical
float level
hauteur du flotteur
120
Technical
float needle guide
guide de pointeau
121
Technical
float chamber
cuve à niveau constant
122
Technical
twin boom float
double flotteur
123
Technical
float-type carburettor
carburateur à flotteur
124
Technical
float valve
robinet à flotteur
125
Technical
cork float
flotteur en liège
126
Technical
float-chamber
cuve à niveau constant
127
Technical
float gold
or flottant
128
Technical
float-chamber
cuve à flotteur
129
Technical
end float
jeu longitudinal
130
Technical
anti-float tab
tab anti-flottement
131
Technical
float gold
paillettes d’or
132
Technical
float needle
pointeau de flotteur
133
Technical
float-type carburettor
carburateur à niveau constant
134
Technical
float needle
tige de flotteur
135
Technical
spare float
volant de rechanges
136
Technical
float chamber
cuve de flotteur
137
Technical
float seaplane
hydravion à flotteurs
138
Technical
float gauge
jaugeur à flotteur
139
Technical
float gauge
niveau à flotteur
140
Technical
float spindle
axe de flotteur
141
Technical
float pivot
axe du flotteur
142
Technical
float switch
contacteur à flotteur
143
Technical
float pivot
axe de flotteur
144
Technical
float pivot pin
axe de flotteur
145
Technical
end float
jeu axial
Gyroscopic
146
Gyroscopic
float
flotteur
[m]
147
Gyroscopic
float storage
stockage des données flotteur
[m]
148
Gyroscopic
float-displacement hysteresis
hystérésis de déplacement du flotteur
[f]
Automotive
149
Automotive
float
flotteur
[m]
150
Automotive
float needle
pointeau
[m]
151
Automotive
float angle
angle de flottement
[m]
152
Automotive
float piston
piston flotteur
[m]
153
Automotive
float-actuated switch
contacteur à flotteur
[m]
154
Automotive
end float
jeu axial
155
Automotive
float wire
tige de flotteur
156
Automotive
carburetter float needle
aiguille de carburateur
157
Automotive
float valve
robinet à flotteur
158
Automotive
float chamber
cuve à niveau constant
159
Automotive
cork float
flotteur en liége
160
Automotive
float chamber
réservoir à flotteur
161
Automotive
float valve
pointeau de carburateur
162
Automotive
float chamber
boîte du flotteur
163
Automotive
float needle
pointeau du flotteur
164
Automotive
carburetter float cap
bouchon de dessus de carburateur
165
Automotive
carburetter float
flotteur de carburateur
166
Automotive
carburetter float spindle
axe de flotteur de carburateur
167
Automotive
float chamber
chambre à niveau constant
168
Automotive
float level
niveau de flotteur
Aeronautics
169
Aeronautics
float
flotteur
[m]
170
Aeronautics
float
jeu
[m]
171
Aeronautics
float bag
ballonnet
[m]
172
Aeronautics
float
flotteurs
[v.p./der.]
173
Aeronautics
spares float
volant de rechanges
174
Aeronautics
full level float
flotteur de réservoir plein
175
Aeronautics
float mount
montage flottant
176
Aeronautics
float gage
jaugeur à flotteur
177
Aeronautics
float needle
pointeau de carburateur
178
Aeronautics
float carburettor
carburateur à flotteur
179
Aeronautics
wing-tip float
ballonnet de bout d'aile
180
Aeronautics
wing tip float
flotteur en bout d'aile
181
Aeronautics
float seaplane
hydravion à flotteurs
182
Aeronautics
float operation
opération sur flotteurs
183
Aeronautics
float switch
contacteur à flotteur
184
Aeronautics
tail float
flotteur de queue
185
Aeronautics
flame float
torchère flottante
186
Aeronautics
intermediate level float switch
contacteur flotteur niveau intermédiaire
187
Aeronautics
float storage
stockage des données flotteur
188
Aeronautics
float type transmitter
jaugeur à flotteur
189
Aeronautics
float plane operations
opérations d'avion sur flotteurs
190
Aeronautics
intermediate level float
flotteur de niveau intermédiaire
191
Aeronautics
main float
flotteur principal
192
Aeronautics
float chamber
cuve à niveau constant
193
Aeronautics
float valve
valve à flotteur
194
Aeronautics
float-ball
flotteur sphérique
195
Aeronautics
float type carburetor
carburateur à flotteur
196
Aeronautics
float mounting
fixation flottante
197
Aeronautics
float-type transmitter
jaugeur à flotteur
198
Aeronautics
float mechanism
mécanisme à flotteurs
199
Aeronautics
float needle valve
pointeau à flotteur
200
Aeronautics
wing float
ballonnet d'hydravion
201
Aeronautics
top level float switch
contacteur flotteur haut niveau
202
Aeronautics
float gear
train à flotteurs
203
Aeronautics
float-actuated switch
contacteur flotteur
204
Aeronautics
float
volant de rechanges
205
Aeronautics
float arm
bras de flotteur
206
Aeronautics
aileron anti-float mechanism
mécanisme anti-flottement des ailerons
207
Aeronautics
retractable wing tip float
ballonnet de voilure escamotable
208
Aeronautics
float amphibian
véhicule amphibie à flotteurs
209
Aeronautics
carburetor float chamber
cuve de carburateur à niveau constant
210
Aeronautics
float type
à flotteur
211
Aeronautics
ball-float
flotteur boule
212
Aeronautics
float ball
cuve à niveau constant
213
Aeronautics
float-actuated pilot valve
clapet d'amorçage flotteur
214
Aeronautics
inflatable emergency float
flotteur de secours gonflable
215
Aeronautics
anti-float tan
tab anti-flottement
216
Aeronautics
low level float switch
contacteur flotteur niveau bas
217
Aeronautics
small float
dispositif de signalisation par fumée
218
Aeronautics
retractable float
flotteur escamotable
219
Aeronautics
anti-float mechanism
mécanisme anti-flottement
220
Aeronautics
smoke float
bouée fumigène
221
Aeronautics
carburetor float
flotteur du carburateur
222
Aeronautics
spare float
volant de rechanges
223
Aeronautics
refill float
flotteur niveau bas
224
Aeronautics
spoiler float
flottement déporteur
225
Aeronautics
needle float transfer valve
valve de transfert avec pointeau à flotteur
226
Aeronautics
float landing gear
train à flotteurs
227
Aeronautics
float aircraft
aéronef flotteurs
228
Aeronautics
tip float
nageoire stabilisatrice latérale
Nautical
229
Nautical
re-float
renflouer
[v]
230
Nautical
float
flotteur
[m]
Maritime
231
Maritime
float
flotter
[v]
232
Maritime
float
flotteur
[m]
Logistics
233
Logistics
float
flotter
[v]
234
Logistics
float
marge
[f]
235
Logistics
free float
marge libre
Aquaculture
236
Aquaculture
float line
ralingue de flotteurs
Geology
237
Geology
float
flotteur
[m]
238
Geology
float gage
niveau à flotteur
Energy
239
Energy
float
charge flottante
Military
240
Military
carburetor float
flotteur de carburateur
241
Military
float line
ligne flottante
242
Military
float valve
valve à flotteur
Swimming
243
Swimming
float to the surface
remonter à la surface
[v]
Canoeing
244
Canoeing
float
flotteur
[m]
Volleyball
245
Volleyball
float serve
service flottant
Diving
246
Diving
float
flotter
[v]
Fishing
247
Fishing
fishing float
flotteur
[m]
248
Fishing
float
flotteur
[m]
Paralympic
249
Paralympic
float
flotteur
[m]
Arts
250
Arts
float-wood
bois flotté
[m]
Photoshop
251
Photoshop
float in window
afficher dans une fenêtre flottante
252
Photoshop
float all in windows
tout afficher dans des fenêtres flottantes
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of to float
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch