to roll - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

to roll

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "to roll" im Französisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Construction
to roll laminer [v]

Bedeutungen, die der Begriff "to roll" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
roll up rouer [v]
roll rouler [v]
roll up replier [v]
roll cylindrer [v]
roll rouer [v]
roll roulement [m]
roll rouleau [m]
barrel roll tonneau [m]
General
roll rouler [v]
roll divaguer [v]
roll enrouler [v]
roll gronder [v]
roll out (paste) abaisser [v]
(fog) to roll in tomber (brouillard) [v]
roll-over faire un tonneau [v]
call the roll faire l'appel [v]
roll palet [m]
roll-call appel [m]
roll roulement [m]
roll petit pain [m]
roll cylindre [m]
rock-and-roll rock [m]
roll registre [m]
roll roulis [m]
roll disque [m]
roll rôle [m]
roll rouleau [m]
drum roll roulement de tambour [m]
four-roll à quatre rouleaux [adj]
roll feuille [f]
roll liste [f]
roll enroulent [v.p./der.]
roll enroulez [v.p./der.]
roll enroulons [v.p./der.]
roll roulent [v.p./der.]
roll roulez [v.p./der.]
roll roulons [v.p./der.]
Idioms
roll out the red carpet mettre les petits plats sur les grands
roll out the red carpet dérouler le tapis rouge
Business
roll on/roll off ferry ferry [m]
roll over credit reconduire un crédit
roll on/roll off ferry car-ferry
roll on/roll off system le roulage
roll-on roll- off ship transport transport par navire routier
Commerce
electoral roll liste électorale [n]
Employment
roll-over protective structure (rops) cadre rops
roll-over protective structure (rops) structure de protection contre le capotage
roll-over protective structure (rops) cadre de protection
Work Safety
roll-over protection frame abri de sécurité
roll over faire un tonneau
roll-over protection frame cadre de sécurité
roll-over protective structure structure de protection en cas de retournement
roll-over protection frame étrier de sécurité
roll-over protection frame étrier anticapotage
Human Resources
roll angle angle d'inclinaison [m]
roll-over prolongation [f]
Accounting
pay-roll deductions retenus sur la paie
Finance
roll-over credit crédit roll-over
pay-roll tax impôt cédulaire
stem and roll back endiguer et démanteler
roll back malaria faire reculer le paludisme
roll-over date date de reconduction
roll back malaria initiative rbm
Economy
roll-back baisse des prix [n]
roll call appel nominal
roll-over credit crédit à taux révisable
roll-over loan crédit à taux révisable
pay-roll taxes impôt sur les bénéfices
Law
vote by roll-call vote par appel nominal
roll-call vote appel nominal
nominal roll état nominatif
roll tableau d'avocats
striking off the roll radiation du barreau
vote by roll-call vote nominal
bar roll tableau d'avocats
nominal roll contrôle nominatif
State Law
roll recueil [m]
assessment roll rôle d'évaluation foncière
last revised assessment roll dernier rôle d'évaluation révisé
assessment roll number numéro au rôle d'évaluation
collector's roll of taxes rôle de perception
last revised assessment roll rôle d'évaluation révisé le plus récemment
last revised assessment roll as equalized dernier rôle d'évaluation révisé tel que pondéré
last revised assessment roll dernier rôle d'évaluation
last revised assessment roll dernier rôle d'imposition révisé
tax assessment roll rôle d'évaluation des impôts
last returned assessment roll dernier rôle d'évaluation déposé
statute roll corpus des lois
special assessment roll rôle d'imposition extraordinaire
Family Law
roll roofing matériau à couverture en rouleau [m]
Politics
electoral roll liste électorale [n]
test roll registre d'assermentation [m]
test roll registre d'assermentation
roll of arms armorial
Governmental Terms
roll rôle [m]
roll tableau [m]
tax roll rôle d'imposition
jury roll liste des jurés
roll net carrelet sur dévidoir
tax collector's roll rôle de perception
last revised assessment roll dernier rôle d'évaluation révisé
last returned assessment roll rôle d'évaluation déposé le plus récemment
assessment roll rôle d'évaluation
roll of solicitors tableau des procureurs
collector's roll rôle de perception
revised assessment roll rôle d'évaluation révisé
provincial land tax roll rôle de l'impôt foncier provincial
preliminary assessment roll rôle d'évaluation préliminaire
special assessment roll rôle d'imposition extraordinaire
roll number numéro de rôle
general tax roll rôle général
tax roll rôle des contributions
tax roll matrice du rôle des contributions
voting-roll exclusion certificate certificat de radiation
roll état nominatif
UN Terms
container roll ın/out platform plateau transportable en conteneur
roll back malaria l’initiative faire reculer le paludisme
EU Terms
roll-call vote vote par appel nominal
Parliamentary Terms
vote by roll call vote par appel nominal [m]
privy councilors' oath book and roll registre des membres assermentés au conseil privé [m]
roll gimbal cadre de roulis [m]
test roll registre des signataires [m]
sign the roll souscrire le serment d'allégeance
roll-call appel nominatif
Narcotics
roll-out élargissement d'une initiative
Urbanism
roll rouleau [m]
Education
assessment roll rôle d'évaluation
assessor's roll rôle de l'évaluateur
assessor's roll rôle de l'évaluatrice
tax roll rôle d'imposition
last revised assessment roll dernier rôle d'évaluation révisé
E-Learning
roll motion mouvement de roulis [m]
roll movement mouvement de roulis [m]
roll angle angle d'inclinaison latérale [m]
roll mouvement de roulis [m]
roll angle angle de roulis [m]
Library
roll of paper rouleau de papier
iOS Terms
camera roll pellicule [f]
Informatics
roll up synthétiser [v]
roll up résumer [v]
roll-up résumé [m]
roll-up synthèse [f]
roll-out mise en œuvre
Electricity
roll component composante de roulis [f]
jelly roll process procédé type jelly roll
paper-roll type joint jonction par fuseau de papier
Resource Description and Access
roll rouleau [m]
audio roll rouleau audio
microfilm roll rouleau de microfilm
film roll rouleau de film
Computer
roll up enrouler [v]
roll out s'éloigner [v]
roll out laminer [v]
roll roofing rouleau asphalté [m]
roll gyro gyroscope de roulis [m]
roll rôle [m]
roll enroulement [m]
roll gyroscope gyroscope de roulis [m]
roll rouleau [m]
roll roulé [adj]
roll back annulation [f]
roll over passer dessus
piano roll rouleau de piano
roll-out sortie d'usine
paper roll rouleau de papier
Chemistry
pinch roll galet [m]
dulling roll rouleau d'écrêtage
economy roll rouleau d'abrasif d'usage courant
guide roll rouleau de guidage
slashed roll rouleau d'abrasif entaillé
pinch roll rouleaux d'entraînement pinceurs
handy roll rouleau d'abrasif d'usage courant
handy roll rouleau d'atelier
pinch roll rouleau d'entraînement
hold down roll rouleau de maintien
coating roll rouleau encodeur
pressure roll rouleau de pression
squeeze roll rouleau essoreur
printing roll rouleau imprimeur
feed roll rouleau d'alimentation
feed roll rouleau d'entraînement
feeder roll rouleau d'alimentation
feeder roll rouleau d'entraînement
contact roll rouleau de contact
back-up roll rouleau d'appui
strip scouring roll rouleau d'abrasif pour émeriser les feuillards
contour roll galet de profilage
contour roll rouleau profilé
tensioning roll rouleau de tension
formed roll galet de profilage
jumbo roll rouleau jumbo
crankshaft lapping roll rouleau abrasif pour la superfinition de vilebrequins
formed roll rouleau profilé
billy roll rouleau d'appui sur machine bande abrasive
billy roll rouleau de pression
reverse roll coater enducteur rouleaux inversés
trimmed roll rouleau rogné
trimmed roll rouleau émargé
roll grinding rectification de cylindre
roll grinder rectifieuse de cylindres
roll crusher broyeur cylindres
roll edge marge des rouleaux
roll slitter machine refendre les rouleaux
roll-feed sander ponceuse alimentée par rouleaux
roll mill broyeur cylindres
break roll rouleau de tension
untrimmed roll rouleau non émargé
dancer roll rouleau danseur
grain feed roll rouleau d'alimentation en grains
mechanic roll rouleau d'atelier
calender roll rouleau de calandre
mixing roll calandre de malaxage
cartridge roll cylindre abrasifs enroulé
cartridge roll cartouche abrasive
wringer roll rouleau essoreur
cartridge roll cône en toile abrasive enroulée
moulded roll rouleau de toile abrasive galbée
cartridge roll cylindre abrasif enroulé extrémité conique
dressing roll molette de dressage
Biotechnology
leaf roll enroulement foliaire
Astronomy
roll axis axe de roulis
axis of roll axe de roulis
Medicine
log roll a patient tourner un patient en bloc [v]
roll over rouler [v]
to log roll a patient tourner un patient en bloc
Health Research
roll movement roulis [m]
roll roulis [m]
roll motion roulis [m]
roll component composante en roulis [f]
Dentistry
cotton roll rouleau de coton
Construction
roll laminer [v]
roll rouler [v]
roll cylindrer [v]
toilet roll holder porte-rouleau [m]
roll rouleau [m]
roll down laminer en moins
roll coverings revêtement de rouleau
roll filter filtre à déroulement
transfer roll rouleau de transfert
metering roll rouleau doseur
roll up laminer en plus
painting roll rouleau applicateur
guide roll rouleau de guidage
roll crusher broyeur à cylindres
tension roll rouleau tendeur
cold roll forming profilage au galet
levelling roll rouleau égalisateur
Real Estate
roll gimbal cardan de roulis [m]
Knitting
roll roulement [m]
Textile
roll on panties panty [m]
roll rouleau [m]
roll setting écartement [m]
press roll rouleau de pression
material roll rouleau de tissu
cam roll rouleau à came
roll of carpet rouleau de tapis
printing roll rouleau d'impression
carpet roll rouleau de tapis
roll collar pullover pull à col roulé
press roll cylindre de pression
Mechanics
roll out laminer [v]
roll material rouleau [m]
roll rouleau [m]
roll grinder meule [f]
work roll cylindre de travail
back-up roll cylindre d'appui
pass line roll cylindre porteur
roll diameter diamètre de cylindre
grooved roll cylindre cannelé
roll grinder rectifieuse de cylindres
roll face surface du cylindre
bottom roll cylindre inférieur
pressure roll cylindre presseur
Photography
roll (reel) rouleau de pellicule
Woodworking
doctor roll rouleau doseur
Cold Rolling
roll laminer [v]
roll camber bombé [m]
roll cylindre [m]
chatter (roll) broutage [m]
roll gap emprise [f]
roll camber flèche du cylindre
pressure roll cylindre presseur
back-up roll cylindre d'appui
roll diameter diamètre de cylindre
top roll cylindre supérieur
polishing roll cylindre polisseur
roll flattening aplatissement du cylindre
pass line roll cylindre porteur
profiled roll cylindre calibré
roll face surface du cylindre
bottom roll cylindre inférieur
roll grinder rectifieuse de cylindres
multiple roll stand cage multiple
work roll cylindre de travail
Technical
roll laminer [v]
roll material rouleau [m]
roll camber bombé [m]
roll rouleau [m]
roll bending roulage [m]
aileron roll tonneau [m]
roll roulis [m]
roughing roll dégrossisseur [m]
roll cab armoire [f]
roll gap emprise [f]
roll cabinet) armoire [f]
roll center centre de roulis
roll film film en rouleau
roll bar arceau de sécurité
bottom roll cylindre inférieur
roll diameter diamètre de cylindre
roll axis axe longitudinal
anti-roll bar barre antiroulis
first roll out première sortie
roll lathe tour à cylindres
ground roll roulement au sol
roll face surface du cylindre
roll neck tourillon de cylindre
roll-out présentation au sol
work roll cylindre de travail
crusher roll cylindre broyeur
roll sulphur soufre en canon
forging roll laminoir à forger
profiled roll cylindre calibré
anti-roll bar barre de stabilisation
to cold roll laminer à froid
roll bearing palier de laminoir
moulded roll rouleau moulé
ground roll roulage au sol
roll cab servante mobile
hot roll cylindrer à chaud
roll train train de laminoir
chilled iron roll cylindre en fonte trempée
roll forging forgeage par laminage
crushing roll cylindre broyeur
feed roll cylindre d’entraînement
feed roll rouleau entraîneur
pass line roll cylindre porteur
shear roll machine laminoir à cisaillement
anti-roll bar barre anti-dévers
multiple roll stand cage multiple
rolling mill roll cylindre de laminoir
roll angle angle de roulis
roll of paper rouleau de papier
feed roll cylindre entraîneur
roll-out sortie d'usine
plain roll cylindre lisse
corrugated roll cylindre cannelé
roll grinder rectifieuse de cylindres
to hot roll laminer à chaud
roughing roll cylindre dégrossisseur
contiguous roll rouleau de papier
pressure roll cylindre presseur
roll-head tête pivotante
roll axis axe de rouleau
top roll cylindre supérieur
roll-out roulage au sol
angle of roll angle de roulis
stepped roll cylindre à gradins
grooved roll cylindre à cannelures
roll speed vitesse de roulage au sol
roll shell bandage de cylindre
flexible roll rouleau de garniture souple
back-up roll cylindre d'appui
roll spot welding soudage à la molette
finishing roll cylindre finisseur
roll rate vitesse de roulis
roll camber flèche du cylindre
pay roll état de paie
grooved roll cylindre cannelé
roll rate taux de dévers
polishing roll cylindre polisseur
roll cabinet) servante mobile
roll flattening aplatissement du cylindre
anti-roll bar stabilisateur transversal
Cutting Tools
to roll form tap tarauder par déformation
Paper and Printing
table roll pontuseau [m]
roll laminator plastifieuse à rouleaux
roll lamination plastification à rouleaux
spreader roll rouleau applicateur
beater roll pile hollandaise
suction roll cylindre aspirant
roll coating couchage par rouleau
breast roll rouleau de tête
roll cutter rogneuse à rouleaux
flip roll rouleau pour flipchart
roll films feuilles en rouleaux
roll cutter rogneuse à rouleau
roll mat natte à rouler
roll nip cylindre de pression
dandy roll rouleau égoutteur
smoothing roll coating couchage avec rouleaux lisseurs
Gyroscopic
roll tachometer tachymètre de roulis [m]
roll angle pendulum détecteur d'angle de roulis pendulaire [m]
roll rate gyro gyromètre de roulis [m]
gyroscope roll pick-off détecteur de roulis du gyroscope [m]
roll-error signal signal d'erreur de roulis [m]
roll-rate gyro gyromètre de roulis [m]
platform roll gimbal power amplifier amplificateur de puissance du cardan de roulis [m]
roll pick-off capteur de roulis [m]
roll axis axe de roulis [m]
gearless platform roll gimbal torque motor moteur couple sans engrenage du cardan de roulis de la plate-forme [m]
roll alignment alignement de roulis [m]
gyro roll pick-off détecteur de roulis du gyroscope [m]
roll gyro gyro anti-roulis [m]
servoed platform roll gimbal cardan de roulis de la plate-forme asservie [m]
roll rate gyroscope gyromètre de roulis [m]
roll-rate gyroscope gyromètre de roulis [m]
roll microsyn microsyn de roulis [m]
roll gyroscope gyro anti-roulis [m]
roll gimbal torque motor moteur couple du cardan de roulis [m]
roll error signal signal d'erreur de roulis [m]
roll error erreur de roulis [f]
roll disturbance perturbation d'attitude en roulis [f]
roll erection érection du cardan de roulis [f]
Automotive
roll-start block dispositif antidémarrage [m]
anti-roll bar stabilisateur [m]
roll angle angle de roulis [m]
roll material rouleau [m]
roll axis centre de roulis [m]
roll roulis [m]
roll bellows soufflet en u [m]
roll axis axe de roulis [m]
instantaneous roll center centre instantané [m]
roll pin goupille [f]
roll velocity vitesse de roulis [f]
bending roll cylindre de cintrage
roll lining bande moulée
side roll rail brancard de pavillon
roll housing montant de laminoir
roll centre centre de roulis
side roll aile de mouette
anti-roll bar barre stabilisatrice
back-up roll cylindre d'appui
roll call tour de table
roll radius déport au sol
ıdle roll poulie folle
roll hoop arceau de sécurité
roll axis axe de roulis
moulded roll rouleau moulé
anti-roll bar barre anti-devers
anti-roll bar barre anti-roulis
anti-roll bar barre antiroulis
roll profile profil du rouleau
doctor roll rouleau doseur
roll bar arceau de sécurité
grooved roll cylindre cannelé
rear roll angle angle de roulis arrière
crushing roll broyeur à rouleaux
anti-roll bar barre anti-dévers
plain roll cylindre lisse
roll stiffness résistance au roulis
roll axis axe de rouleau
bending roll cylindre cintreur
roll angle angle de roulis
anti-roll bar barre de stabilisation
Aeronautics
roll-form rouler [v]
roll virer [v]
roll rouler [v]
half roll demi-tonneau [m]
roll spinning fluotournage [m]
roll-in roll-out baquet [m]
roll extrusion fluotournage [m]
roll roulage [m]
roll tonneau [m]
roll-over galetage [m]
roll-on-roll-off roulage [m]
roll roulis [m]
roll-ins roll-outs baquet [m]
roll flowing fluotournage [m]
roll forming fluotournage [m]
hall roll demi-tonneau [m]
half-roll demi-tonneau [m]
take off roll accélération [f]
roll grinder meule [f]
snap roll tonneau declenche
roll speed vitesse de roulage au sol
roll imposer une baisse des tarifs
roll-out sortie d'usine
roll pin retaining ring bague de retenue goupille cylindrique
ground roll roulement au sol
roll rate limiter limiteur de vitesse angulaire de roulis
outside snap roll tonneau rapide extérieur
roll on the 45° line rotation sous 45°
roll module module de roulis
slow roll tonneau lent
pitch and roll attitude signals signaux d'assiette
induced roll roulis induit
half roll mise dos
roll detector synchro synchro détecteur de roulis
roll-formed sheet tole roulée
sin pitch sin roll computer calculateur sinusoïdal tangage-roulis
angular rate of roll vitesse angulaire de roulis
roll control wheel volant de commande de roulis
roll clouds rouleaux de nuages
upward roll tonneau en haut
super-slow roll tonneau super-lent
roll controllability maniabilité en roulis
sin-pitch sin-roll computer calculateur sinusoïdal tangage-roulis
roll trim electro-jack vérin électrique zéro gauchissement
roll décrochage latéral