Verlauf

keep one's head

Bedeutungen von dem Begriff "keep one's head" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	keep one's head	no perder la cabeza [v]
Idioms
2	Idioms	keep one's head	permanecer apacible
3	Idioms	keep one's head	permanecer calmado
4	Idioms	keep one's head	permanecer sosegado
5	Idioms	keep one's head	tener la mente fría
6	Idioms	keep one's head	estar tranquilo
7	Idioms	keep one's head	no perder el control
8	Idioms	keep one's head	no entrar en pánico
9	Idioms	keep one's head	tener autocontrol
Colloquial
10	Colloquial	keep one's head	estar tan campante [v]
11	Colloquial	keep one's head	quedarse tan campante [v]

Bedeutungen, die der Begriff "keep one's head" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	keep one's head above water	aguantar [v]
2	Idioms	keep a civil tongue in one's head	comportarse con cortesía [v]
3	Idioms	keep one's head above water	capear el temporal [v]
4	Idioms	keep one's head down	mantener perfil bajo
5	Idioms	keep one's head above water	mantenerse a flote
6	Idioms	keep one's head above water	resistir
7	Idioms	keep one's head above water	no meterse en problemas
8	Idioms	keep a civil tongue in one's head	hablar correctamente
9	Idioms	keep a civil tongue in one's head	hablar de manera cortés
10	Idioms	keep one's head above water	no tener problemas financieros
11	Idioms	keep one's head down	pasar desapercibido
12	Idioms	keep one's head down	pasar inadvertido
Colloquial
13	Colloquial	keep one's head above water	capear el temporal [v]
Folklore
14	Folklore	game practiced in some chiquitano festivals that consists of hitting a ball with one's head, passing it to others, trying to keep it from falling on the ground	guatoró [m] BO